哪吒 oor Frans
哪吒
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
Nezha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
动物从事哪几种耕作活动?
Ceux qui ne sont pas titulaires de permis doivent appeler le CDT lorsqu’ils ont mouillé à un emplacement désigné et la façon de procéder leur est ensuite expliquée.jw2019 jw2019
而且,秘书长也无法指出哪几项活动可以终止、裁减或改动,以便将释放出来的资源用于资助研训所2003年的全部或部分业务活动。
Connaissez- les, chassez- les, attrapez- les et ramenez- les...En vieUN-2 UN-2
▪ 为了准备自己做一个好的配偶,你最需要培养哪一种特质呢?
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canada était considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.jw2019 jw2019
从 # 年以来,没有哪一天像我们在 # 年 # 月 # 日所经历的那样,有如此多的安全事件。
Ils permettent de s'assurer que les dispositions en la matière sont strictement observéesMultiUn MultiUn
你 哪 都 不准 去 。
Vous avez deux filles, Dr.Lowry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 有 吃药 但 不 确定 是 哪种 药物
Je vous raccompagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
打扰一下。请问你能告诉我最近的地铁站在哪吗?
Dimensions de la remorque à essieu médiantatoeba tatoeba
重申保护人权的基本前提是尊重所有人的人格尊严和完整,不管他们属于哪一个种族、族裔、宗教、性别或群体,并对不重视种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为引起的负面影响不断增加表示关切;
Et moi, je suis sensé faire quoi?UN-2 UN-2
他们当时正在互相比较,争论“究竟他们哪一个算最大”。(
Pas un bruit, pas un mouvement!jw2019 jw2019
我在哪不重要。
Le Parlement européen n' est en réalité saisi qu' à l' occasion des accords bilatéraux.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
天哪,非常清晰了吧
C' est une excellente nouvelleted2019 ted2019
你们 的 飞机 在 哪 降落 , 凯特 ?
Je sais pourquoi on t' appelle Cahouête, ton cerveau a la taille d' une cacahouêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
─ 妳 要 去 哪裡 ?
Il fait le salut naziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
尽管如此,罗马公约(第 # 条)载有一条类似的规定,因此有可能对发生冲突时哪项公约优先造成疑问。
Pourquoi, Erica?MultiUn MultiUn
你 把 可卡因 藏 在 哪裡 了?
Chaque commandant d’opération fournit au comptable d’ATHENA, avant le # mars suivant la clôture de l’exercice ou dans les quatre mois suivant la fin de l’opération qu’il commande, la date la plus rapprochée étant retenue, les informations nécessaires pour établir les comptes annuels des coûtscommuns, les comptes annuels des dépenses préfinancées et remboursées au titre de l’article # et le rapport d’activité annuelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
照片 你 從 哪兒 弄 來 的
Une ordonnance pour JacksonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哪类案件可寻求司法协助,取决于案件的性质和处理案件已达到的阶段。
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESMultiUn MultiUn
它还建议所有国家都开展严格的评估以查明存在哪种类型的机制并向特设委员会或人权高专办提交评估报告。
Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement (AATLUN-2 UN-2
你对上帝组织最近哪一方面的调整感受很深? 为什么?
Population pédiatrique (de # à # ans): associée à un IP et/ou à des INTI, la posologie de SUSTIVA recommandée pour les patients âgés de # à # ans est décrite au Tableaujw2019 jw2019
他 在 哪 都 能 派上用场
Pour faire justice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可 現在 你 告訴 我 他 在哪
On a déjà fait ce saut environ une centaine de foisOpenSubtitles OpenSubtitles
你 弟弟 當時 在 哪 呢
C' est à croire que l' hésitation de ce train correspond à mon état d' espritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 知道 他 现在 在 哪 吗 ?
Le paragraphe # ne s'applique pas aux opérations ou aux services de courtage relatifs aux biens et aux technologies visés à l'annexe IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 是 哪種 百萬 富翁 勒
invite les agences à participer activement à un tel processus et à coopérer avec la Commission, en fournissant les contributions indispensables, d'une part, sur les questions qui, selon elles, sont importantes du point de vue de leur fonctionnement, de leur rôle, de leur mission et de leurs besoins et, d'autre part, sur toute question susceptible de contribuer à améliorer la procédure de décharge dans son ensemble, et cela en vue de contribuer au succès dudit processus et d'accroître la responsabilisation et la transparence des agences; invite les agences à présenter aussi leurs contributions à ses commissions compétentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在这方面,请说明哪些部门的服务被视为基本的(缔约国报告第298段)以及哪类工人的罢工权受到限制。
LA RÉPUBLIQUE DE HONGRIEUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.