祝你顺利 oor Frans
祝你顺利
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
cordialement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
Le Comité est présidé par le Président du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes Moyennes et Energie ou par son déléguéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除了在王国聚会所享受愉快交往之外,你也能够看出若要对上帝和他的儿子养成信心,何以参加聚会是如此重要。
Utilisation du lecteur multimédia de la barre latéralejw2019 jw2019
纳塔莱加瓦先生(印度尼西亚)(以英语发言):首先,我谨表示我国代表团对你就包括巴勒斯坦问题在内的中东局势召开这一公开辩论表示感谢。
Aux toilettesUN-2 UN-2
你 知道 你 将要 变成 这 模样 ?
La production de ce petit quota, de 40 mètres sur 40 - tous ceux qui se sont penchés sur cette question doivent avoir entendu parler de ce qu’on appelle le «cato»; le cato n’est pas une question d’hectares, c’est une parcelle de 40 mètres sur 40 -, doit être contrôlée, et utilisée aux fins d’une consommation légale: quel meilleur objectif que d’industrialiser pour le bien de l’humanité?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但 我們 談論 的 是 你 的 婚禮
Le moindre adjoint juridique le fera sortir en une semaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 说 他 是 你 的 新 音乐 老师 。
En #, ils sont restés stables avant d'être ramenés au niveau de # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
C' était à mon pèreLDS LDS
噢, 你 不是 条子?
L'étudiant intéressé continue à bénéficier de l'allocation d'études, même s'il reçoit une bourse pour un de ces programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 是 不 知道 她 对 我 的 态度
On peut pas partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
做 了 什麼 你 , 我 的 寶貝 ?
avoir exercé, auprès de l'autorité compétente d'un Etat membre, pendant deux ans au moins, les fonctions d'inspecteur de l'Etat du pavillon chargé de visites et de la délivrance de certificats, conformément à la convention SOLAS deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 在我心中 无可替代
Tu devrais savoir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果 按照 你 说 的 , 是 我 杀 了 迪米 屈斯
La direction stimule les collaborateurs à proposer des solutions innovatrices et à échanger leurs connaissancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
弗萝瑞特 是 你 的 祖母 ?
Un silence, quelqu' un dit " Un ange passe " et un autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
东帝汶今年顺利举行了大选,但政治和解进程尚未彻底完成。
L'objet de l'aide est de compenser les coûts des tests des EST chez les bovins, les ovins et les caprins conformément à l'article #, point g), du règlement (CE) noUN-2 UN-2
他们已注意到你信中所载的信息和意向。”
Monsieur le Président, si je disposais d'une heure plutôt que d'une minute, je pourrais peut-être aborder certains des points essentiels, mais nous devons, au Parlement européen, travailler dans le cadre des limites qui nous sont fixées.UN-2 UN-2
佩特森女士(大不列颠及北爱尔兰联合王国):主席先生,我能否代表联合王国代表团,祝贺你就任裁谈会主席,并向你保证我们的充分合作?
Après un tel truc, ils vont sûrement les buterUN-2 UN-2
主人 没有 记得 你.
Elle doit être très rapideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但正如你所知道的,保罗并没有向弱点屈膝,认为他的行为完全不由自主。
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail,les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsjw2019 jw2019
你找到一只羊。
Le divorce est nécessaire au coupleted2019 ted2019
我 不 知道 你 是 谁
On a donné à CP Rail des milliards de dollars sous forme de sections de terrain dans tout l'OuestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我一点都不知道这会给你带来那么多问题。
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champtatoeba tatoeba
可是,圣经却警告说:“我儿,不要与他们同行一道,禁止你脚走他们的路。”——箴言1:11-16。
cela conduira au glissement vers l'usage de médicaments plus onéreux et à une croissance des coûts pour l'assurancejw2019 jw2019
我相信,在你的领导下我们的工作将取得圆满成功。
Parce que Zach n' aurait pasUN-2 UN-2
圣经告诫说:“他[骗子]装成声音和蔼, 你却不要相信。”——箴言26:24,25。
Je te l' ai dit, arrête de te débattrejw2019 jw2019
4 尽管生活忙碌,你有紧守神治传道训练班的秩序,阅读每周的经文吗?
C' est promisjw2019 jw2019
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.