英雄主義 oor Frans
英雄主義
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
héroïsme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一种防止安全协议第一条消息被伪造的方法,该方法包括:发起者利用消息完整性码或消息鉴别码计算函数对成对主密钥和第一条消息将要发送的变量参数进行计算,然后向响应者发送第一条消息,所述第一条消息包括:非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码;所述发起者和响应者能够预共享一个私有信息成对主密钥且拥有相同的主密钥标识,发起者和响应者支持相同的消息完整性码或消息鉴别码计算函数;响应者依据所述第一条消息中的非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码验证第一条消息的合法性。
On m' a appelé pour un transfert de témoin.Le sergent Louis Frishpatents-wipo patents-wipo
虽然门徒都洗过澡,脚也被主耶稣洗过了,因此在身体方面来说是“完全洁净”的,但耶稣指出,从灵性方面来说,他们却并非人人都“洁净”。( 约13:1-11)
Des discussions sont en cours avec les autorités luxembourgeoisesjw2019 jw2019
企業的實際工作, 如果在進行時能有所創新, 就能真的為公司創造出商業利益, 且能解決現今世界上有意義的問題。
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limitested2019 ted2019
反對黨在議會上有特定的含義,其正式名稱為「陛下的忠誠反對黨」。
La peine de mort serait, ici, l' exécution au garrotLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
安杰洛·史卡普拉10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。
Je fais tourner la stationLDS LDS
16 现在耶和华再次指出他的子民犯了罪,呼吁他们离弃罪恶,说:“你们要回来,归向以色列人所大大悖逆的主。”(
Huit mois plus tard, une date a été établie pour le début du procésjw2019 jw2019
河允娜說道:「在我的一生中,厭女主義絕對會一直存在......可是我認為我有義務告訴別人『厭女主義是錯的』,並為他們解釋原因。」
Je vais écoutergv2019 gv2019
上帝减短这个邪恶制度的时间,使心地忠实的人可以在一个公义的制度里充分享受生活的乐趣。
N' importe quel litjw2019 jw2019
宋巴特的密友和同僚马克斯·韦伯也在1904年的《新教倫理與資本主義精神》使用這一詞。
Ce soir, tu rencontreras les maîti resses du défunt seigneurWikiMatrix WikiMatrix
汇款流对减贫特别重要,对得到这种支持形式的以女性为户主的家庭和老年人尤为如此。
Pourquoi, Erica?MultiUn MultiUn
上帝的新世界却保证会秉公行义。
Un des rares plaisirs de la viejw2019 jw2019
受困或“资不抵债”的屋主不会在维持或改善方面做投资。
Ce sifflement rugissant qui passe en trombe devant ce que j' appellerai " ma tête ", c' est... le vent?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
你 在 说 什么 女孩 吸 出 英雄 获得 权力 的 剂量 ?
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这样,狗儿就会明白到你才是做主的一位,你有权决定在什么时候给它关注。
Il a fait des aveuxjw2019 jw2019
一个年轻的耶和华见证人说:“我知道会众里有些年轻人跟不信主的人谈恋爱。
Si je ne vous connaissais pas si bienjw2019 jw2019
基督徒只要服从耶和华,并且由于对耶稣基督所洒的血有信心而力求行义,就能得享这个“安息”的日子。(
Le deuxième évaluateur, quant à lui, s'assure que l'évaluation se déroule de manière juste et correctejw2019 jw2019
在新世界里,全人类都会同心同德地崇拜上帝。 你崇拜天地万物的创造主吗?
Indépendamment... indépendamment... des sentimentsjw2019 jw2019
方括号中的表述只可在导则2.8草案的评注中使用,不过,将这些表述放在圆括号中并归入案文本身,或许也有利于突出这项导则的“定义”功能。
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limitesUN-2 UN-2
启示录20:9)他们会跟他们的创造主享有神圣的关系,得以成为耶和华上帝的儿女,成为他宇宙组织的一分子。(
speedSignalInput, où la ligne de signalisation djw2019 jw2019
(不要不义地论断。)
Linda va piquer une criseLDS LDS
2011年,他调整了契约结构,以反映会员国在第64/259号决议中规定的问责制定义的主要组成部分。
On perçoit que ces changements auront une incidence sur le besoin d'assurer une diversité de points de vue et d'opinions.UN-2 UN-2
不過,2003年至2007年間,奧脫福舉辦了23場英格蘭主場賽事當中的12場,比例高於其他球場。
Ces conneries de groupe et employeur m' inspirent vraiment une putain de confianceWikiMatrix WikiMatrix
粮食计划署执行局主席宣布会议开幕,请政策、战略和方案支助司司长和粮食计划署主事副执行主任代表四个组织介绍背景文件。
C'est ce vers quoi il faut tendreUN-2 UN-2
2002年,墨西哥政府邀请人权主高专办在本国设立一个代表办事处,以满足加强国际人权体系的需要,并作为进一步推进这一专题的辅助手段。
Pour faire disparaître la menace liée aux ADM, ce point doit devenir et rester une question de priorité absolue pour les gouvernements nationaux, les organisations régionales et la communauté internationale dans son ensemble.UN-2 UN-2
没有任何案件可以超越其主审法官的品德为之所带来的信任,而在和平解决争端方面,关键的是,首先断案者的公正应无可指责或无可争议;这是一项基本条件。
Quoi que vous tentez d' insinuerUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.