城市軌道交通系統 oor Italiaans
城市軌道交通系統
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Italiaans
Metropolitana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第一个以身殉道的基督徒。“
La fabbricazione si basa sempre sulle consuete operazioni tradizionali: sgocciolatura della cagliata, che viene messa nelle forme, salatura manuale in due tempi, con sale grosso secco; le forme vengono rivoltate parecchie volte, quindi punte con grossi aghi; l'aerazione della pasta che si ottiene con questo procedimento consente lo sviluppo del penicillium glaucumjw2019 jw2019
當權的女俄羅斯統治者被稱為女皇(Imperatritsa)。
Mi rifiuto di dover ripensare a questo momento, sapendo che ho lasciato che accadesseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我 的 绳子 在 第二道 墙断 了.
ll tuo ragazzo è uno fissato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
河允娜說道:「在我的一生中,厭女主義絕對會一直存在......可是我認為我有義務告訴別人『厭女主義是錯的』,並為他們解釋原因。」
Tuttavia, richiama l'attenzione della Commissione sulla necessità di mettere a disposizione di tale Agenzia adeguate risorse finanziarie, umane e tecnichegv2019 gv2019
舉例來說,在取得您的授權後,影片剪輯應用程式就能編輯您的影片並上傳到您的 YouTube 頻道,而活動規劃應用程式可在您的 Google 日曆中建立活動。
Ciò nondimeno, da un’analisi delle attività svolte dal cantiere nel # emerge che le attività militari erano piuttosto limitatesupport.google support.google
沒關 係 我 知道 我 弟弟 是 個 好人
Ma io mi sposo domaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在1769年,苏格兰地理学家亚历山大·道尔林普(Alexander Dalrymple)找到了托雷斯这次到马尼拉的航行纪录,他并以托雷斯之名为托雷斯海峡命名。
Settore economicoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
弥赛亚的家系
Guida avanti!jw2019 jw2019
耶稣基督指出,解决之道在于上帝的王国。
Le scorte di petrolio possono essere comprese simultaneamente sia nel calcolo delle scorte di sicurezza di uno Stato membro, sia nel calcolo delle sue scorte specifiche, purché tali scorte soddisfino tutte le condizioni stabilite dalla presente direttiva per entrambi i tipi di scortejw2019 jw2019
因此,你若离开了真理之道,你怎样才能再次获得真正的快乐呢?
Quindi perche ' non apre il cancello?jw2019 jw2019
如果 你 有 其他 主意 隨時 跟 我 聯 繫
Ho avuto questa sensae' ione, vedendo Katie all' obitorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我的朋友,或许就像在座的某些人,问了初级会歌曲所道出的深刻问题:「亲爱的天父,您住在哪里?」
Peter Fuller, Theresa Kulhman, gli scalatori che hanno trovato i corpiLDS LDS
每當您透過帳戶購買商品時,系統就會顯示訊息,說明是否已接近或超過預算。
Le parti si attengono inoltre ai seguenti principi, rispecchiati nelle disposizioni dei contratti conclusi in base all’accordosupport.google support.google
上帝实在听见了;他已听见了我祷告的声音,’我想道。(
Avevo da fare quajw2019 jw2019
Entrez全球查詢跨數據庫搜索系統在NCBI中用於所有主要數據庫,如核苷酸和蛋白質序列,蛋白質結構,PubMed,分類學,完整基因組,OMIM等。
Vediamo se porta davvero dove pensiamoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你 的 車子 放在 車道
Probabilmente serve a nascondere un doppio mentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们凭着你的道和灵之助,
La direttiva #/#/CEE stabilisce inoltre la determinazione di garanzie o requisiti specifici di polizia sanitaria equivalenti a quelli previsti da tale direttiva per le importazioni nella Comunità di sperma, ovuli ed embrioni delle specie ovina e caprinajw2019 jw2019
甚至 出租 車 司机 也 不肯 讓 我 搭車 。 胡說 八道 。
Ehm, si '... niente flashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
銀行 地下 有個 地道
Si fermano, parcheggiano il pullman, e scaricano una quarantina di illustri cittadiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
年轻人若能善用自己的精力,老年人则应用自己的智慧继续行走义道,那会是多么可喜的事!
Ok, forse un pochinojw2019 jw2019
为此,教会在四旬期的主日福音章节中,引导我们与上主极其密切地相遇,使我们重温基督信仰入门历程的过程:对于慕道者而言,是为了领受重生圣事;对于已领受了圣洗圣事的人而言,则是接近追随基督、更加完全地献身于祂的新的和决定性的步伐。
Però ciascuno di noi dovrebbe cominciare con l' aumentare la sicurezza nei suoi aeroporti nazionali.vatican.va vatican.va
宠物繁衍得很快,也是一大问题,对在城市生活的人来说,引起的问题更多。
Joey è in cerca di qualche donna speciale perciò ragazze single Ebree, se state cercando un buon partitojw2019 jw2019
8月24日,俄羅斯總統葉爾辛在他的第83號行政命令將蘇聯共產黨檔案轉移給政府檔案部門,在8月25日葉爾辛在他的第90號行政命令將蘇聯共產黨在俄羅斯的資產國有化(不但包括政黨委員會總部還包括教育機構、旅館等等)。
Ma, per il momento, ho altri impegniLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他一口气复印了许多支票,然后前往任何城市的银行分行加以兑现。
Ma se, controllando i progressi ottenuti durante il 1999, come compete al Parlamento per mandato del Trattato, ci allontaniamo dall'ambito delle grandi dichiarazioni ed entriamo in quello delle decisioni effettivamente prese ed attuate, il panorama, signor Presidente, si fa buio.jw2019 jw2019
有一種刻板印象, 歷史應該專注於統治者, 像列寧或托洛斯基。
Oggetto: Misure compensative per il dragaggio del Westerschelde (estuario dello Scheldated2019 ted2019
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.