龍 oor Italiaans
龍
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Italiaans
drago
龍是人幻想出來的生物。
Il drago è una creatura immaginaria.
dragone
龙就站在生产的妇人面前,要等她生产之后吞吃她的孩子。
E il dragone stette davanti alla donna che aveva partorito, pronto a divorarne il figlio dopo ch’era nato.
viverna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
drago, dragone
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
英文的“喇叭(trumpet)一词来自古法语特龙佩(trompe),指的是象鼻。
Per gli operatori economici dovrebbe essere sempre possibile far valere il livello di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra per i biocarburanti e i bioliquidi indicato nell’elencojw2019 jw2019
但其实它们行事却像龙一般。
Farà risparmiare denaro a tutti, è un'opzione più economica, servirà a prepararci per il futuro e soprattutto servirà a risparmiare il denaro dei cittadini, i quali non dovranno più spendere somme così cospicue per l'energia.jw2019 jw2019
我 发现 有龙人 的 足迹 , 指向 沙克沙 罗斯 的 方向 。
Con te, sento che posso avere ancora fiduciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
再 吹 一點點 , 好 嗎 ? 然 後 每周 龍舌蘭酒 的 一 對 夫婦 瓶 。
Come si può vedere dalla tabella #, in seguito ad un trattamento di lunga durata con cerivastatina a dosi comprese tra # mg e # mg, la percentuale di pazienti in cui si verifica un innalzamento del valore di CPK > #xULN è simile a quella osservata per altre statineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
于是他们买来那些一百六十磅的毛毛狗-- 看上去像迅猛龙, 给它们取珍·奥丝汀书里的小说人名。
Parla pianoted2019 ted2019
当属龙的男孩长大, 他们会面临更加激烈的 婚姻和职场挑战。
La Commissione è autorizzata ad approvare, in nome della Comunità, le modifiche degli allegati dell’accordo necessarie per assicurare la corrispondenza degli stessi alle informazioni relative alle autorità competenti, quali risultano dalle notifiche di cui all’articolo #, lettera a) della direttiva #/#/CE, e alle informazioni di cui al suo allegatoted2019 ted2019
( 模仿 马龙 ・ 白兰度 ) 现在 , 你 靠近 我 , 对 我 说
Se del caso, si procederà ad un riesame anche nel caso di misure straordinarie di assistenza o di programmi di risposta provvisori adottati a norma del regolamento che istituisce lo strumento di stabilitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
布龙古小组的一个见证人获悉有一个环务大会将于距离她的家108千米或公里(67英里)的结克维特地方举行。
Era solo il telecomando!jw2019 jw2019
" 在 森林 的 暗處 中 , 龍 蜷 縮成 一團 "
In base agli impegni presi al Vertice UE-Balcani occidentali, tenutosi a Salonicco il # giugno #, l'Unione europea e il Montenegro (in appresso denominate le parti) hanno espresso la ferma intenzione di rafforzare e intensificare le loro relazioni in campo politicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
嘗一點 吧 那些 都 是 呢 我 指 的 是 龍 蝦
Ascolta costantemente la radio della macchinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我做先驱时,常常跟多罗茜·阿龙松姊妹一起工作。 多罗茜也从事全时传道,比我年长15岁。
A questo proposito avrà cura di non avviare iniziative che costituiscano una duplicazione di iniziative condotte dalla Commissionejw2019 jw2019
" 赤膽 屠龍 " , 都 是 好 片子
Condizioni meteorologicheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这是 龙泰瑢 君 的 素描 本
vista la sua risoluzione del # aprile # sul quinto vertice America Latina e Caraibi – Unione europea, tenutosi a LimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
尼龍繩 在 我們 手中
PGN [poli-GLYN, poliglicidilnitrato o poli(nitratometil ossirano)] (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... 遭到 巨型 龍 捲 風襲擊 , 破壞力 極大
Non avrebbero potuto agire così se non si fossero sentiti spinti dai nobili e profondi sentimenti dei loro popoli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在大裂谷的西部,火山活动形成了鲁文佐里山脉和维龙加山脉,跨越卢旺达、扎伊尔和乌干达的边界。
Totalmente indipendente dalla vendita, ok?jw2019 jw2019
温和的方法(游说和立法)显然并没有奏效,另一方面,新近设立的龙骑兵却非常成功。
Ricevibilitàjw2019 jw2019
等到 發現 沒 有 龍 蝦 了 我們 就 吃 沙子
Come creare un rapporto sempliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
是 至尊 龍 , 一決 勝負
Stai scherzando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
龍舌蘭酒 那回事 , 你 沒 忘 記還 牢牢 記住!
E ' in sala operatoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
妳 創造 新 恐龍 但 不 知道 牠 的 來頭 ?
Occorre comunque migliorare urgentemente la conoscenza delle connessioni esistenti fra la vulnerabilità e la salute umana e animale da un lato, e d'altro lato, la diversità biologica, le dinamiche dell'ecosistema, la frammentazione dell'habitat, i cambiamenti nell'utilizzo della terra, i cambiamenti climatici e altri cambiamenti e stimoli ambientali e socialiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,由于人人都在同一个时间买礼物,商店往往都挤得水泄不通,柜台前也大排长龙,使购物变成一件令人不胜其烦的事。
Avevi promesso che avresti smessojw2019 jw2019
(笑声) “你尽管叫这个为鸟类恐龙 但是看看真的迅猛龙,那才叫恐龙。”
Non riuscite a capire quant' e ' meraviglioso?ted2019 ted2019
你 这样 是 要 吓跑 龙怪 吗 ?
E quando questa cosa...... non succede...... come si sente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
麦克莱恩》报道说:‘佩龙不理会警告,在1983年,医生不得不切除他的另一条腿。
Voglio che il nostro matrimonio infili nel cessola testa del suo matrimonio e tiri lo sciacquone tipo # voltejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.