中国中央电视台中文国际频道 oor Nederlands
中国中央电视台中文国际频道
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
CCTV-4
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
另一个较小的球体位于其中央做为电极。
De podologen en de diëtisten gebruiken ontvangstbewijsboekjes en een dagboek overeenkomstig de bij dit besluit gevoegde modellenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
贝琉群岛(旧称帛琉群岛)包括200多个热带岛屿,其中大多数无人居住。 它们看来具备乐园的不少要素:气温保持华氏80°(摄氏27°)左右,土地肥沃,海洋鱼产丰富,居民勤恳友善——并且远离国际紧张中心,华盛顿和莫斯科。
Als overgangsmaatregel voor de periode gaande van # juli # t.e.m. # december #, wordt het percentage dat de verdeling van de gehandicapte personen bepaalt zoals vastgelegd in het voorgaand lid, aan elke persoon van het centrum toegekend door het lid van het College belast met het Gehandicaptenbeleid. »jw2019 jw2019
目前每人每年投资规模只有17美元,而中国为116美元,美国为292美元。
U bent Canadees, hè?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
其他的人也意识到两大霸权之间的国际“棋局”。
Voorzichtig, Stuartjw2019 jw2019
当中国发起一系列网络攻击时, 美国政府是怎么应对的?
Zijn de inwoners schuldig aan het beleid?ted2019 ted2019
例如,关押政治囚犯的 中央监狱 由俄罗斯人建立 被史塔西接替 使用直到共产主义结束
UITVOERING VAN DE KREDIETOVEREENKOMSTted2019 ted2019
横隔膜接获命令这样行,每分钟约15次;可靠的司令部是在脑的中央。
Laat vallen, professorjw2019 jw2019
巴基斯坦慈善运动和伊斯兰开发银行(3月份,该行在巴基斯坦签署了2.27亿美元的消灭小儿麻痹症融资计划)等国际赞助人的合作,再加上疫苗接种工作者让疫苗普及到巴基斯坦每一位儿童的决心,让我们倍受鼓舞。
Dit is mijn planProjectSyndicate ProjectSyndicate
随着铁幕瓦解,俄罗斯黑手党开始在国际舞台上出现。《
Iedereen zag dat ik gelukkig wasjw2019 jw2019
近几年来,有关当局已采取措施,使国际协议具有约束力。
Motiveringjw2019 jw2019
大家知道, 13亿中国人, 超过90%的中国人 认为他们属于同一个民族, 汉族。
De bepalende factor voor de toepassing van het gehele artikel # van genoemde verordening is het feit dat de betrokkenen tijdens het verrichten van hun laatste werkzaamheden, al dan niet in loondienst, op het grondgebied van een andere lidstaat woonden dan die waarvan de wetgeving op hen van toepassing was, welke niet noodzakelijkerwijze dezelfde behoeft te zijn als de lidstaat op het grondgebied waarvan zij werkzaam warented2019 ted2019
耶和华见证人中央长老团
Is bij bevestigende beantwoording van vraag #, onder a, een gebiedsaanduiding van twintigmaal dan wel honderd maal de omvang van het proefveld gezien het beschermen van particuliere (beveiliging van het bedrijf met inbegrip van de daar aanwezige personen en producten) en publieke belangen (voorkomen van sabotage ten behoeve van het biotechnologische ontwikkelingsklimaat in Nederland) proportioneel?jw2019 jw2019
沉香、肉桂和桂皮的产地属于今天的中国、印度和斯里兰卡。
Ik hoop dat we komende maandag en dinsdag tijdens de Raadsvergadering tot een politiek akkoord kunnen komen.jw2019 jw2019
2000年7月,南非德班举行了第13届国际爱滋病会议,一份南非报章在头版加以报道时,展示了这四个孤女的照片。
We kunnen het wel ergens voor gebruikenjw2019 jw2019
11. 中央长老团决定外邦信徒要不要受割礼时,并没有受什么因素影响? 什么表明他们的决定蒙耶和华赐福?
Met goederen worden in deze bijlage zowel nieuwe als gebruikte goederen bedoeldjw2019 jw2019
這場衝突自2011年以來已造成至少400萬人離開敘利亞,而戰火持續延燒也使得歐洲和中東其它國家的難民問題仍然不見解決的一天。 本敘利亞特別報導將分為兩個段落,分別為事件簡介以及全球之聲中文網相關文章整理;此專頁暫未設定休止期限,除編輯將持續追蹤並不定期更新資訊外,亦歡迎讀者們參與討論、提出疑義與建議。
Ik krijg niets van je, niet waar?globalvoices globalvoices
中国持有来自其对美出口的美元,而美国通过向中国产品开放市场帮助中国提振增长、就业和稳定。
Je kunt me altijd bellen.Luke mag ook bellenProjectSyndicate ProjectSyndicate
联合国安理会有责任惩罚违约者及消除国际和平威胁,目前这两项标准显然已经满足。
Dat is er wel gebeurdProjectSyndicate ProjectSyndicate
赫鲁晓夫在朱可夫元帅的协助下,得到了中央委员会的支持,并将对手指为反党集团。
Artikel #, lid #, van het Verdrag van # februariLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
也许你不相信中国的生肖,
Stop met lachented2019 ted2019
几年前, 我在欧洲呆了几个月 去看大型国际艺术展 这一艺术展的脉动 将呈现在整个艺术世界之中。
Het kon me echt niks schelen wat je zus opdat moment zei over haar maagpijnted2019 ted2019
一个姊妹在国际大会中帮忙打扫会场,她说:“在大会里,原本除了家人和几个朋友外,大部分人我都不认识。
Bedrijven die door de regulerende instantie zijn gecertificeerd omdat zij voldoen aan de voorschriften van artikel # en artikel #, lid #, worden door de lidstaten goedgekeurd en aangewezen als onafhankelijke systeembeheerdersjw2019 jw2019
在中国的北方,有长城
° in geval van een mede-eigendom moet de aanvraag worden vergezeld van een stuk dat het akkoord van alle mede-eigenaars aangaande de uitvoering van de in de aanvraag vermelde werken bevestigt en rekening houdt met de in artikelen # en # bedoelde verplichtingented2019 ted2019
一些批评者说,这个被冠以科研之名耗资上亿的国际太空站,“是星际间的白象——大而无当,又劳民又伤财”。
René, wil jij het zoet?jw2019 jw2019
虽受教士强烈反对,许多人出席1996年举行的“敬神和平的使者”国际大会
Politiebureeljw2019 jw2019
222 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.