哥白尼 oor Nederlands
哥白尼
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
Copernicaans
许多人称这证明了哥白尼模型 是错误的。
En veel mensen betoogden dat dit bewees dat het Copernicaanse model vals was.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
伽利略研究过哥白尼关于天体运行的著作,找到了很多证据支持哥白尼的理论。
Bij tekenen van ernstige gevechten moeten de oorzaken hiervan onmiddellijk worden onderzocht en moeten passende maatregelen worden genomen, zoals het eventueel verstrekken van stro aan de dieren of van ander materiaal om te onderzoekenjw2019 jw2019
开始著书立说后,才取了“尼古拉·哥白尼”这个拉丁名字。
Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen # en # van het Verdrag met de gemeenschappelijke markt verenigbaar worden verklaard (De Algemene Groepsvrijstellingsverordeningjw2019 jw2019
有了这些数据,哥白尼开始着手撰写他那富争议性的著作,指出地球和人类不是宇宙的中心。
Wat de verschillende opties voor het doorbelasten van de externe mobiliteitskosten in de vervoersprijzen betreft zou enige sturing van de Commissie draagvlak in de bevolking kunnen helpen creëren voor schoon vervoer en een impuls kunnen geven aan een modal shiftjw2019 jw2019
路德曾这样评论哥白尼:“这个傻瓜想推翻整个天文学”。
voor de Minister gekozen in rangjw2019 jw2019
1543年,尼古拉斯·哥白尼出版了《天体运行论》, 通过去除地球中心论, 将太阳放在了这个太阳系的中心, 他为我们打开通向更大的宇宙的视野, 我们是属于其中的一小部分。
De rest blijft vlak bij elkaarted2019 ted2019
尼古拉·哥白尼 (1473年-1543年),天文学家和数学家。
Ook het probleem van Syrië en Libanon moet opnieuw worden aangepakt.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
经过近百年的辩论以及迦利略的望远镜观察和克卜勒的行星移动数学分析的支持之后,哥白尼的主张才获得普遍承认。
Het waren er nogal veeljw2019 jw2019
尼古拉·哥白尼,原名米科拉伊·科佩尔尼克,1473年2月19日出生于波兰的托伦城。
En jij bent ' n goeie krachtjw2019 jw2019
哥白尼的革命直到今天 还在持续地影响着科学、哲学、技术以及神学。
Het Comité wordt voorgezeten door de Voorzitter van de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie of door zijn gedelegeerdeted2019 ted2019
哥白尼的著作还没出版,书中的内容已经引起了一些人的兴趣。
We hebben elkaar al ontmoetjw2019 jw2019
德国威滕贝格大学的教授雷蒂库斯,更对哥白尼的著作深感兴趣,毅然登门拜访,跟哥白尼一起生活了两年。
de heer Walter Claes, directeurjw2019 jw2019
经过多年寒窗苦读,哥白尼取得了教会法博士学位,又成了数学家和医生。
Ik was getrouwd, Lucy was onderwegjw2019 jw2019
例如,伯特兰·罗素声称:“哥白尼、开普勒和伽利略主张地球并不是宇宙的中心,跟亚里士多德和圣经 的主张刚相反。”(
Ingevolge genoemde verordening is bij Beschikking #/EG van de Commissie, laatstelijk gewijzigd bij Beschikking #/EG, een repertorium van in levensmiddelen gebruikte aromastoffen vastgesteldjw2019 jw2019
哥白尼出生于皇家普魯士,该地区自1466年隶属于波兰王国。
Daarom heb ik voor deze resolutie gestemd, waarin het jaarverslag voor 2009 wordt goedgekeurd en waarin richtsnoeren voor de toekomst worden voorgesteld.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
哥白尼就这样一举推翻了极其复杂的地心学说,代之以简单而又清楚的日心学说。
Ik kan teruggaanjw2019 jw2019
在波兰弗龙堡天文观测所,哥白尼书房内摆放的物品
Was dit Fayeds grote plan?jw2019 jw2019
枢机主教贝拉明是当时很有影响力的神学家,他在1616年转告伽利略,天主教会颁布了教令,禁止人支持哥白尼的理论,并警告伽利略要遵守教令。
Ik weet niet wie Mr Smith is... en het ergste van alles is dat ik Nick fisher niet benjw2019 jw2019
它开启了哥白尼革命,并对推动科学革命作出了重要贡献。
Snel nadat we zijn aangekomenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
伽利略被指控为异端,甚至要面对酷刑,最后他被迫否认哥白尼的理论。
Wat de verschillende opties voor het doorbelasten van de externe mobiliteitskosten in de vervoersprijzen betreft zou enige sturing van de Commissie draagvlak in de bevolking kunnen helpen creëren voor schoon vervoer en een impuls kunnen geven aan een modal shiftjw2019 jw2019
手稿并没有题目,所以天文学家霍伊尔说:“我们不知道哥白尼究竟想给他的书起什么名字。”
Beter eruit dan erinjw2019 jw2019
其实,哥白尼并不是第一个提出地球绕太阳运转的人。
° in een residentiële overnachtingsdienstjw2019 jw2019
于是伽利略写了一本书称为《两大世界体系的对话》,却没有遵从教宗的命令保持中立,而是为哥白尼的理论辩护。
Overigeinformatie: a) Leverancier van de PFEP- Natanz, b) Betrokken bij het nucleaire programma van Iranjw2019 jw2019
一个很重要的例子是 哥白尼模型, 它最终取代了托勒密模型。
De beslissing tot schrapping moet met redenen omkleed zijnted2019 ted2019
哥白尼起初在家乡上学,但后来到附近的海乌姆诺受教育,学习拉丁语和研究古代学者的著作。
Het product van de vermenigvuldiging voorzien in artikel # wordt afgerond naar het hoger of lagerliggend half duizendste en dit volgens de volgende regelsjw2019 jw2019
跟哥白尼不同,伽利略急不可待地发表自己的观点,言词坚定、毫无顾忌。
Het verbod in lid # is van toepassing op elke regeling voor algehele of gedeeltelijke terugbetaling of vrijstelling van douanerechten of heffingen van gelijke werking die in de Gemeenschap of in Libanon van toepassing is op materialen die bij de vervaardiging worden gebruikt, indien een dergelijke terugbetaling of vrijstelling uitdrukkelijk of feitelijk wordt toegekend indien de producten die uit genoemde materialen zijn verkregen worden uitgevoerd, doch niet van toepassing is indien deze producten voor binnenlands gebruik zijn bestemdjw2019 jw2019
63 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.