教皇 oor Nederlands
教皇
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
paus
nl
hoofd van de katholieke kerk
我们有一个教皇。
We hebben een paus.
hogepriester
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
paus
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1965年——教皇保禄六世结束梵蒂冈第二次会议,在联合国大会呼吁和平
Hoi jongens, ik had jullie niet gezienjw2019 jw2019
马利安奴·加维奥拉主教,1970年菲律宾主教会议的秘书长,所说的话可以帮助我们看出这件事的影响:“当主教们[我们也可以加上教皇]谴责政府腐败贪污或抨击人们误用了财富之际,有些人不禁纳罕这是否仅是五十步笑百步而已。”
Het komt niet goed uitjw2019 jw2019
天主教作家希普伟特(Peter Hebblethwaite)描述这一切动作对普世群众所生的效果,说:“群众从这位令人兴奋的新教皇得到什么信息呢?
Neem je kleine fan mee naar de zondag schooljw2019 jw2019
汉斯·金是著名的反对派神学家,在选举下任教皇一事上,他坚持“教会急需有一个能够真正代表整个天主教会的选举团”。
Graag gedaanjw2019 jw2019
发现了美洲之后,教皇保禄亚历山大六世在大西洋中央划出一条假想的界线,将西部的传道权利授予西班牙,东部则归给葡萄牙。
Lopen, lopen!jw2019 jw2019
□ 教皇的态度怎样与彼得和一位天使的态度截然不同?
xvi) een uitdrukkelijke toestemming voor de Euronext Marktondernemingen of hun rechtsgeldig benoemde lasthebbers om ter plaatse alle onderzoeken te verrichten, met inbegrip van (maar niet beperkt tot) de in Regel # bedoelde controle van het informatiesysteem die de Betrokken Euronext Marktonderneming* naar eigen goeddunken passend acht, alsmede een toezegging om alle in de loop van dat onderzoek gewenste informatie te verstrekkenjw2019 jw2019
1252年,教皇英诺森(Innocent)四世颁发通谕,正式批准在宗教裁判所的教会法庭使用酷刑。
Wil jij een monster nemen van de grond onder het lijk?jw2019 jw2019
可是,教皇本尼狄克十二世却驳斥前任教皇的主张。
Ach we mogen tenminste vliegenjw2019 jw2019
拉丁 匈牙利 波兰 和 塞尔维亚 的 国王 和 教皇
Wij zijn ook ontgoocheld omdat andermaal de Raad het Parlement voor zo'n korte termijn plaatst vooraleer het zich kan uitspreken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
该书并且补充说:“有时教皇能够抵消天主的律法。”
Nog meer twijfelaars?jw2019 jw2019
由于作为妇女宗教领导会议的主持者,她在华盛顿市与教皇若望·保禄二世一同出现在讲台上,介绍教皇与5,000名修女会面。
Proefproject in het kader van begrotingsonderdeeljw2019 jw2019
教皇并没有听从雅各的警告:“你们这些通奸的妇人,难道不知道同世界友好,就是同上帝敌对吗?
Zelfde verhaal voor het #ejw2019 jw2019
由于教皇和其他教会领袖喜欢将宗教或物质利益赐给亲属,特别是自己的侄儿和外甥,所以才有这个名词创出来。
Ik heb je nodig bij ENCOM om acht uur ' s morgensjw2019 jw2019
教堂里教皇庇护士十世(1835-1914)的墓上有一幅图画,其中以色列大祭司的头巾上写着四字神名。
De promotie van Brussel als bestemmingjw2019 jw2019
他承认上帝和上帝的道具有至高的权威,虽然当时几乎人人都对教皇和教会唯命是从。
Ik sloeg hem vandaag Wat ben ik aan het doenjw2019 jw2019
盖洛普民意测验显示,逾三分之二接受调查的天主教徒认为,教会应当容许女性受任命成为教士,虽然这样,教皇若望保禄二世却坚决地向天主教徒声明,他们应当打消这个想法。
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van Ketek groter zijn dan de risico s ervan.heeft aanbevolen eenjw2019 jw2019
例如,载有教皇保禄六世的祝福的《新美国圣经》在题名为“怎样阅读你的圣经”的序文中声称:“我们怎么知道所读的是历史抑或是某种象征的说法呢?
Er werd een significant verschil vastgesteld tussen de indicatie ongecompliceerde gonorroe: urethritis en cervicitisjw2019 jw2019
因为欧洲有些君主在教皇权威的辖制下越来越感到焦躁不安。
Ja, hij is een shot caller voor de Craneosjw2019 jw2019
检察官自己指出,从教皇亚历山大六世(公元1492-1503年)以来,弥漫基督教国的那种不道德的精神的确来自一个属于撒但的组织。
Ik wil de trut zien die jou naar de klote hielpjw2019 jw2019
由于神圣罗马帝国皇帝腓特烈一世与之合作,教皇遂下诏,任何人若谈论甚或思想与天主教相反的教义,就得被逐出教会和遭受世俗权威的惩罚。
Dit draagt ertoe bij dat de ijzerstapeling wordt gecorrigeerd en beschadiging als gevolg van een overmaat aan ijzer wordt voorkomenjw2019 jw2019
《B》最后一次出现则是1311年,罗马以北一百英里的 维泰博教皇图书馆。
Morgenavond?ted2019 ted2019
教皇把该年定为“圣年”,而我们则透过广播及留声机大力向人揭发事实的真相,并且指出所谓“圣年”根本不会产生任何圣洁的东西。
Je hebt toch ook op school gezeten?jw2019 jw2019
因此天主教教士格里利(Andrew Greely)在他所著的《教皇的产生1978》一书中说:‘马利亚这个象征把基督教与古代崇拜圣母女神的各宗教直接连系起来。’
Jullie willen toch fit zijn als je naar Antiques Roadshow gaatjw2019 jw2019
保禄六世在罗马教区的助手,大主教波莱帝(Poletti),在罗马召开的招待会中声称,“利福百里大主教违反了信仰,得罪了天主教会和上主耶稣,[并且]在个人方面得罪了教皇,蔑视他的忍耐力和试图为他带来麻烦。”
Ik begrijp dat u een romantische relatie had met mijn cliëntjw2019 jw2019
虽然耶稣会“为教会参与政治和社会争论一事提供了理论上的根据”,教皇却呼吁该会不要“对俗世的趋势让步”。——纽约《时报》,1979年12月7日。
Mag ik voorstellen om over zes maanden de situatie opnieuw te bezien?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.