奥克·格伦 oor Pools
奥克·格伦
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
Åke Green
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
我 在 貝爾格萊德 有 更 硬的關 係
Mam lepsze znajomości w Belgradzie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
理查·E·格蘭特(Richard E. Grant,1957年5月5日-),原名理查特·格蘭特·埃斯特海森(Richard Grant Esterhuysen),是英國的一位演員、編劇和導演。
Richard E. Grant, właściwie Richard Grant Esterhuysen (ur. 5 maja 1957 w Mbabane w Suazi) – brytyjski aktor, scenarzysta i reżyser.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聽著 信不信 由 你 克魯格 回來 了
Wierzysz lub nie Kruger wrócił.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他把科拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。
Schował kora w fałdach bu-bu — długiego, luźnego stroju — i uważnie słuchał, gdy Margaret omawiała wspomnianą broszurę, wydaną w języku arabskim.jw2019 jw2019
基斯伦的儿子以利达协助把应许之地分给以色列人做产业。( 民34:17,21)
Beniaminita z czasów Mojżesza; jego syn Elidad uczestniczył w podziale Ziemi Obiecanej na dziedziczne posiadłości (Lb 34:17, 21).jw2019 jw2019
在德国伦茨堡一个教堂档案室中,有人发现了一部公元15世纪、由谷登堡(或译,古腾堡)印制的部分圣经。
W kościelnym archiwum w Rendsburgu w Niemczech znaleziono piętnastowieczny fragment Biblii wydrukowanej przez Jana Gutenberga.jw2019 jw2019
克莉斯蒂娜和何塞*都是基督徒,他们体验到这是千真万确的事实。
Przekonało się o tym dwoje chrześcijan, Cristina i José*.jw2019 jw2019
不过,麦克林托克和斯特朗合编的《圣经、神学、教会著作百科全书》提到,“古埃及人是当时东方国家中,惟一不留胡子的民族。”
Tymczasem, jak czytamy w pewnym dziele, „starożytni Egipcjanie stanowili jedyny orientalny naród, w którym noszenie brody nie było przyjęte” (Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, pod red. J. McClintocka i J. Stronga).jw2019 jw2019
好 吧, 我 的 名字 叫 杰克.
Mam na imię Jake.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
阿斯提亚格斯
ASTYAGESjw2019 jw2019
拉达克 王国 , 曾 被 视为 西藏 的 西部 , 如今 归 印度政府 管辖 。
Królestwo Ladakh, uznawane niegdyś za Tybet zachodni należy obecnie do Indii.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
感? 应 器? 显 示 柏 格? 圆 球 正? 发 放出?? 时 粒子
Wykrywam emisję cząstek chronometrycznych z kuliopensubtitles2 opensubtitles2
在普通日常生活中 我们也许不会意识到 希格斯场的强度 对物质的结构非常重要
Zwykle nie zwracamy na to uwagi, ale natężenie pola Higgsa ma kluczowe znaczenie dla struktury materii.ted2019 ted2019
MKER-1000的原型为库尔斯克5号机组,但是否建造仍未确定。
Budowa prototypu MKER-1000 w Kursku (jako Kursk-5) jest nadal niepewna.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
首個有關太空飛行的切實建議來自康斯坦丁·齐奥尔科夫斯基。
Pierwsze realne propozycje podróży kosmicznych przypisywane są Konstantinowi Ciołkowskiemu.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一个被学者视为可信的古代铭刻显示,埃及的图特摩斯三世(公元前第二个千年)曾把大约13.5吨金子献给位于凯尔克的阿蒙-瑞神庙。
Antyczna inskrypcja uważana przez naukowców za wiarygodną donosi, że faraon Totmes III (drugie tysiąclecie p.n.e.) ofiarował na rzecz świątyni Amona-Re w Karnaku około 12 ton złota.jw2019 jw2019
我 去 找 奧雷格
A ja poszukam Olega.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
每个 人 都 必须 长大 了 , 迈克尔 。
Wszyscy muszą dorosnąć, Michael.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他把罗格斯立为“工师”;从那时起,万物都借着上帝的这位爱子而产生。(
Uczynił mianowicie Logosa swym „mistrzowskim wykonawcą”, by odtąd wszystko powoływać do istnienia przy pomocy tego umiłowanego Syna (Przysłów [Przypowieści] 8:22, 29-31, NW; Jana 1:1-3, 14; Kolosan 1:15-17).jw2019 jw2019
奥布里德格雷:如果你瘦一点儿。
AG: Jeśli trochę schudniesz.ted2019 ted2019
在巴西圣保罗州,参与爱滋病治疗的克里曼(Tereza Kliemann)指出难题的症结所在,说:“预防[爱滋病]暗示到一群有高度危险的人需要改变行为,而这是很难做得到的。”
Tereza Kliemann, zajmująca się leczeniem AIDS w brazylijskim stanie São Paulo, utrafiła w samo sedno, gdy powiedziała: „Zapobieganie [AIDS] wymaga od należących do grup wysokiego ryzyka zmiany trybu życia, a to jest trudne”.jw2019 jw2019
它来自于我的学生尼克 我们叫他“尼克” 因为那是他的名字 笑声
Zaczyna się od mojego studenta, Nicka.ted2019 ted2019
你 這是 幹什麼 克萊格
Coś ty zrobił, Craig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 和 傑勒德 先生 和 朗格
Jeszcze jedno, panie Bush.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
克赖斯勒在海湾中涉水行到离岸的一块大石上站着。
Crisler brodząc wchodził do zatoczki i stawał na dużej skale.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.