孔子 oor Pools

孔子

eienaam

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

Konfucjusz

eienaam, naamwoordmanlike
pl
hist. historia, historyczny, historycznie, filoz. filozofia chiński filozof;
这个道德准则是二千五百年前,中国著名教育家兼哲学家孔子所提出的。
Maksymę tę przypisuje się Konfucjuszowi, sławnemu chińskiemu nauczycielowi i filozofowi.
plwiktionary.org

konfucjanizm

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

konfucjusz

这个道德准则是二千五百年前,中国著名教育家兼哲学家孔子所提出的。
Maksymę tę przypisuje się Konfucjuszowi, sławnemu chińskiemu nauczycielowi i filozofowi.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
史记》对老子的生平虽然只是轻描淡写,对孔子的一生却作了详尽的论述。
inne dokumenty, takie jak noty informacyjne, sprawozdania, raporty o postępach i raporty o stanie dyskusji w Radzie lub w jednym z jej organów przygotowawczych,które nie odzwierciedlają indywidualnych stanowisk delegacji, z wyłączeniem opinii i wkładu Służby Prawnejjw2019 jw2019
孔子虽然从没有以宗教的角度去提倡这些主张,但对世世代代的中国人来说,这些观点已变成与宗教无异了。
Podejście do kobiet i twoje ideologie życiowejw2019 jw2019
儒家的这些特色仍然是以孔子教训治家的亚洲人的特色。
Mój syn dał ci # tysięcy, żeby problem zniknąłjw2019 jw2019
29.( 甲)孔子一生的真正志向是什么?(
Ciało obce przeszło przez krąg...... i w wielu miejscach naruszyło jego strukturę....... Dotyczy to także chrząstek międzykręgowychjw2019 jw2019
31. 孔子认为什么是确立社会秩序的方法?
Jednakże w przypadku zapewnienia na jedną kurę powierzchni wynoszącej co najmniej # m# i praktykowania rotacji, oraz zapewnienia kurom dostępu do całej powierzchni wybiegu w trakcie czasu chowu stada, każdy wybieg musi zawsze gwarantować powierzchnię co najmniej #,# m# na jedną kuręjw2019 jw2019
孔子并不重视当日的宗教,他认为其中有很多主张都是迷信。
Wywóz oliwy z oliwek ze Wspólnoty wymaga przedstawienia pozwolenie na wywózjw2019 jw2019
马太福音7:12)令人感兴趣的一点是,据《论语》——孔子的《四书》之一,很久以来一直被人视为东方道德行为的最高典范——所载,一个门徒问孔子他是否可以提出一个字作为人生行为的准则。
Rozumiesz, Święty Gral jest uważana zajw2019 jw2019
孔子强调家庭的价值、尊重权威和社会协调。
Troska nie upoważnia cię do czytania mojego pamiętnika, śledzenia mniejw2019 jw2019
13. 耶稣的教训在什么方面与孔子、老子和佛陀的教训有别?
Jesteś tu sam?jw2019 jw2019
论语》,孔子的语录,被认为是孔子思想的主要来源
Sprawa gwałtu, nad którym pracowała Aiden.Regina Bowenjw2019 jw2019
负责写下圣经的人当中,大约一半在孔子(中国古代的圣贤)和释迦牟尼(佛祖)出生前,就已完成他们执笔写圣经的工作。
Wasza wysokość uzdrowiłaby sytuację, wychodząc za mążjw2019 jw2019
另一次,孔子的门生子贡夸口:“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人。” 孔子提醒他说:“赐也,非尔所及也。”
Biblijne imięjw2019 jw2019
人们之所以重视仁爱, 不仅仅是因为它听起来很棒, 更是因为它行得通。 人们发现当他们 遵守恕道时 正如孔子所说的“终生行之,” 这已不是只做一天好事 然后又回到贪婪、 自私的生活的问题了。
Javier jest w pobliżuted2019 ted2019
实际上孔子已被提升到神的地位,儒家则成为宗教而与道教和佛教不相上下。——可参看第175页的附框。
Przepraszamjw2019 jw2019
孔子提倡的处世之道,确实有其价值,但圣经却倡导另一种待人之道。
Nie potrzebujecie nasjw2019 jw2019
事实上,在山东省曲阜的孔子墓碑上刻着“大成至圣先师”等字样。
Teraz muszę gdzieś iśćjw2019 jw2019
中国学者林语堂写道:“人们受孔子所吸引,未必因为他是当时最有智慧的人,而是因为他是最饱学的人,是当时惟一能以古籍和古代学问教导他们的人。”
ilości oraz stężenie transportowanego materiału przekraczają poziomy określone w art. # ust. # lit. a) i b) dyrektywy #/#/Euratomjw2019 jw2019
以下是《史记》对孔子的报道的若干细节:
Pokaż obrazekjw2019 jw2019
早在公元前五百年,孔子就首先提出了这一点: “己所不欲,勿施于人。”
Przepraszam, ze na panią krzyczałem panno Kellyted2019 ted2019
先賢 顏何 孔子門人,字子冉,魯國人。
Szef chce z tobą mówićLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
徳川幕府的军队 也叫做幕府, 受到孔子文化很深的影响。 他们常常颁布很多法令, 来限制戏服材料, 舞台设计, 还有情节主题。
Nie jestem już Molochemted2019 ted2019
孔子的追随者也遵守所谓“礼”和“仁”的原则,这两条原则涵盖了各种品德修养,如“谦”“恭”“忠”“惠”等。
Statecznik elektroniczny lub wysokiej częstotliwości oznacza zasilany napięciem sieciowym falownik prądu przemiennego, zawierający elementy stabilizujące do uruchamiania i zasilania lampy fluorescencyjnej typu rurowego lub większej liczby takich lamp, generalnie pracujący z wysoką częstotliwościąjw2019 jw2019
37 这项情势转变无疑大大提高了孔子在中国社会的地位。
Jesteś bezpośrednią ofiarąjw2019 jw2019
圣经里有66本书,其中的第一本是在佛陀和孔子之前大约一千年,在穆罕默德之前二千多年,写下的。
Walentynkijw2019 jw2019
卫君杀其父,而卫国载其德,孔子著之,不为不孝。
Wcale nie, tylko...- mam już tego dośćLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
42 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.