山東龍 oor Pools

山東龍

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

Szantungozaur

voorbeelde

我们将会用电视屏幕或类似的东西 来当做未来的书籍。
Będziemy używali ekranów telewizyjnych lub ich odpowiedników do czytania elektronicznych książek przyszłości.

她 買 下 房子 的 時候 , 那些 東西 已經 在 這了
Większość z tych rzeczy już tu była, kiedy kupiła dom.

我 不 可能 有 比 你 更 棒 的 儿子 了 安东尼
Nie mógłbym mieć lepszego syna, AJ.

可是,在耶和华的纯真崇拜之山呼吸清洁属灵空气的基督徒却抗拒这种倾向。
Chrześcijanie oddychający czystym powietrzem duchowym na wyniesionej górze prawdziwego wielbienia Jehowy odrzucają taką postawę.

这里的“巴力黑门”也许是指黑门山附近的一个市镇或地方,但也可能是指黑门山区。( 见黑门山)
Może się odnosić do jakiegoś miasta lub miejsca w pobliżu Hermonu albo do całego tego łańcucha górskiego (zob. HERMON).

赫尔曼·劳比也讲述自己的经历。 他起初认识真理的时候是个战俘,被囚在苏格兰,后来回到东德的家乡。
Hermann Laube wyjaśnił, że po raz pierwszy zetknął się z prawdą jako jeniec wojenny w Szkocji.

两杯 龙舌兰 谢谢
Dwie setki Tequil'i, proszę.

我想 這場 戲對 東尼是 個 浪費
Tony marnuje się w tej scenie.

我會給你任何你想要東西。
Dam ci wszystko czego pragniesz.

拿到 東西以 後 我 就 上班 去 了
Gdy dostałem towar, poszedłem do pracy.

那 到底 是 什麼 東西?
Co to miało być?

3 谁也不可跟你一起上来,整座山都不可有其他人+,也不可在山前牧放牛羊+。”
+ 3 Ale nikt nie może wstąpić z tobą i niech też nikt inny nie pokazuje się na całej górze.

汇报》进一步说:“在波兰,宗教与人民携手,教会则与执政党长期对抗。 在德意志民主共和国[前东德],教会向异见分子提供活动范围,让他们用教会建筑物进行组织活动;在捷克,基督徒与民主党党员在狱中会面,彼此惺惺相惜,最后更携手合作。”
Dalej można było w niej przeczytać: „Na przykład w Polsce Kościół stanął po stronie narodu jako zawzięty przeciwnik rządzącej partii; w NRD stworzył dysydentom płaszczyznę działania i udostępniał obiekty sakralne na potrzeby organizacyjne; w Czechosłowacji chrześcijanie i demokraci spotkali się w więzieniu, docenili się nawzajem i w końcu połączyli swe siły”.

完美的牧者耶和华必把失散的羊召集起来,领他们到以色列山肥美的草场吃草。
Jehowa, Doskonały Pasterz, zgromadzi rozproszone owce i poprowadzi je na żyzne pastwiska na górach izraelskich.

亞歷山大港的希羅創造出 世界上第一個蒸氣引擎, 時間比工業革命時 重新再發明蒸氣引擎 要早了一千年。
Heron z Aleksandrii stworzył pierwszy silnik parowy ponad tysiąc lat przed wynalezieniem go na nowo w czasie rewolucji przemysłowej.

蘿瑟塔 這 就是 我 想要 的 東西 嗎
Czy to to, o czym myślę?

但是 另一组 向东
Jeden z nich pojechał na wschód.

但其实它们行事却像龙一般。
W rzeczywistości jednak działa jak smok.

我們 會 有 東西給 他們 看 的
Damy im coś do oglądania.

我 今天 要 出去 吃饭 你 能 帮 我 锁门 吗, 安东 妮特?
Antoinette, zamkniesz mój gabinet?

何恂,羅山人,天順朝在任。
A ty, Kafarnaum, czy aż do nieba masz być wyniesione?

亚特兰大宪法报的亨利·格雷迪创造了「新南部」这个词來描述美國東南部。
Henry W. Grady, redaktor gazety Atlanta Constitution, reklamował miasto dla inwestorów jako „Nowe Południe”.

他与非祭司的部族一同出入外院,坐在东门的门廊里,并且供应一部分祭牲给人民献上。(
Razem z plemionami niekapłańskimi wchodzi na dziedziniec zewnętrzny i stamtąd wychodzi, zasiada w portyku Bramy Wschodniej, a także dostarcza niektóre ofiary składane za lud (Ezechiela 44:2, 3; 45:8-12, 17).

东离西有多远,他叫我们的过犯离我们也有多远!
Jak daleko jest wschód od zachodu, tak oddalił od nas występki nasze.

這東西 沒 殺維裡 茨
To coś nie zabiło Willitsa.