放射免疫测定 oor Pools

放射免疫测定

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

test radioimmunologiczny

ria test radioimmunologiczny

test immunoradiometryczny

test radioalergosorpcyjny

test radioimmunosorpcyjny

voorbeelde

当地球变暖,地球会产生 — 地球会放出更“红”的能量波 — 我是说,就像红外线, 有温度的东西能放射红外线。
Nagrzewając się, wytwarza energię w rodzaju podczerwieni, jak inne nagrzane obiekty.

有些 傷者 是 免疫 的... 有些 人 老天 , 他們 就是 改變 了
Wiesz... niektórzy z rannych byli odporni, a inni... po prostu się zmienili.

静脉注射 免疫 血球 素.
Podając dożylnie immunoglobulinę.

在世上大部分为孩童提供注射的地区中,定期的免疫注射已经取得预期的效果,令儿童传染病显著下降。
W większości krajów świata, gdzie szczepionki dla dzieci są łatwo dostępne, rutynowe szczepienia przeciw chorobom wieku dziecięcego spowodowały radykalny spadek liczby zachorowań.

由于子宫内膜异位跟激素和免疫系统有关,因此服药之余,我也能做点事,使健康状况保持稳定。
Ponieważ endometrioza jest chorobą układu hormonalnego i odpornościowego, więc oprócz leków również inne czynniki wpływają korzystnie na stan mojego zdrowia.

在古代,木匠、石匠或别的工匠筑墙和搭盖建筑物不同的结构时,都用“水平仪”(希伯来语mish·qeʹleth米什凯莱特或mish·qoʹleth米什科莱特)测定水平面,用测锤测定垂直面。
Poziomnicą (hebr. miszkélet lub miszkòlet) posługiwali się cieśle, murarze i inni starożytni rzemieślnicy do poziomowania ścian lub innych konstrukcji, natomiast do wyznaczania kierunku pionowego służył pion.

这是 一种 自身 免疫 反应 , 这 就是 为什么 它 的 行为 , 如此 之快 。
To jest autoimmunologiczna reakcja, dlatego to zachowuje się tak szybkie.

原因有三个:疏忽、人体免疫缺陷病毒/爱滋病以及多重抗药性结核病。
Trzy zasadnicze przyczyny to: zaniedbanie, związek tej choroby z AIDS oraz występowanie prątków opornych na wiele leków.

患者血液内有抗体显示,免疫系统探测到有外物入侵体内,可是,有些测试却未能确定入侵者是否引致莱姆病的细菌。
Przeciwciała we krwi pacjenta mogą wskazywać, iż jego układ odpornościowy wykrył intruzów, ale na podstawie niektórych testów nie da się ustalić, czy chodzi o bakterie boreliozy.

孩童一旦长大成年,就只须接受几种自动免疫注射。
Dorośli mogą wziąć pod uwagę zaledwie kilka immunizacji czynnych.

虽然如此,大部分的专家都同意,食物过敏主要跟免疫系统的机制有关。
Jednak większość ekspertów zgadza się, że reakcje alergiczne są zwykle związane z funkcjonowaniem układu odpornościowego.

但基于一些不明原因,对某种蛋白质特别敏感的人来说,免疫球蛋白E和组织胺正是引发过敏反应的原因。
Jednak z jakichś przyczyn u ludzi z nadwrażliwością na dany rodzaj białka obecność przeciwciał IgE oraz uwolnienie histaminy wywołuje typowe objawy alergii pokarmowej.

他们后来才知道这其实是免疫系统发生严重故障的征象。
Później rodzice dowiedzieli się, że były to oznaki poważnych zaburzeń systemu odpornościowego.

如果 我们 能 准确 却 找到 是 哪种 自体 免疫 状态, 我们 就 可以 使 你好 得 更 快.
Jeśli dowiemy się jaka to dokładnie przypadłość autoagresywna, to będziemy mogli cię szybciej wyleczyć.

(另见免疫系统; 循环系统)
(Zobacz też: Układ krążenia; Układ odpornościowy)

即使 你 关于 自体 免疫病 的 看法 是 正确 的 我们 也 没 时间 来 证明 了
Nawet jeśli to autoagresja, nie mamy czasu, by to udowodnić.

免疫系统也更活跃
Aktywniejszy jest też układ odpornościowy.

社区中的很多人 几乎完全依靠这种群体免疫 来预防疾病
Wiele osób polega prawie wyłącznie na tej odporności zbiorowej, aby chronić się przed chorobami.

长期的营养不 良会降低身体对抗病菌的免疫能力,而且 饥饿让人们对结核,伤寒的抵抗力也逐渐 丧失。
Przy chronicznym niedożywieniu tracą odporność, nie mogą zwalczyć infekcji, padają ofiarą gruźlicy czy tyfusu.

研究人员发现,人的心理状态能影响免疫系统,比如压力能削弱免疫系统的效率。
Naszą reakcję immunologiczną może osłabić chociażby stres.

造成免疫系统不良、胰腺炎、溃疡
— osłabienie odporności, zapalenie trzustki, choroba wrzodowa

免疫球蛋白(对抗各种疾病)
Immunoglobuliny (przeciw różnym chorobom)

这种病会导致免疫系统失调,损害自身的器官。
Opowiada ona: „Byłam przerażona.

免疫系统是个错综复杂的网络,由身体各种分子和专化细胞所组成,它们里应外合,防御细菌感染。
Układ odpornościowy to skomplikowany system cząsteczek i wyspecjalizowanych komórek, które ściśle ze sobą współpracują w zwalczaniu infekcji.

他们也提议我接受七星期的放射治疗。
Zalecili mi również siedmiotygodniową radioterapię.