監 oor Pools

監

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

ciężki

adjektief manlike

firma

naamwoord vroulike

還有 的 這種 證監會 調查 與 你 的 公司 發生 的 事情 。
Jest jeszcze sprawa pańskiej firmy, którą prowadzi Giełdowa Komisja Papierów Wartościowych.

jędrny

adjektief

masywny · mocno · mocny · pewny · silny · solidny · stanowczy · stały · surowy · trudny · trwały · twardo · twardy · uwięzić · więzienie · więzić

voorbeelde

你 監視 我 多久 了
Jak długo mnie szpiegowałaś?

這是給 你 第一次 監禁 的
Pani pierwsze uwięzienie.

布倫斯維克 的 監獄 由 系統 隨機 分配 牢房 變動
Brunswick ma system losowego przypisywania zmian.

弟兄的坚定立场使官员大为光火,于是把监房里所有圣经书刊都一律没收。
Takie stanowisko rozzłościło funkcjonariuszy; skonfiskowali oni całą literaturę biblijną, którą bracia mieli przy sobie.

好 吧 等 下 不要 去 監獄
Żadnego aresztu...

太空監視(英语:Spacewatch)是亚利桑那大学專門研究小行星,包括各種類型的小行星和彗星的計畫。
Spacewatch – projekt badawczy Uniwersytetu Arizony, specjalizujący się w badaniu małych obiektów Układu Słonecznego, w szczególności zaś rozmaitych typów planetoid i komet.

歌罗西书4:12)彼得被关在监里时,耶路撒冷会众为他祷告。(
Epafras modlił się za współwyznawców (Kolosan 4:12).

他 要 進監獄 了 在 那 好好 上 一課
Pójdzie do więzienia i odbierze swoja lekcję.

我 把 狗 放 這兒, 監視 你.
Pies tu zostanie, będzie cię obserwował.

伊万接着说:“1948年12月,我在一个劳动营见到8个弟兄,他们被判监25年。
„W grudniu 1948 roku w jednym obozie spotkałem ośmiu braci, którzy otrzymali 25-letnie wyroki” — ciągnie Iwan.

監視 器現 在 不能 用
Monitory się psują.

警監 說 這 傢 伙 的 一個 屬下 也 失 蹤 了
Według kapitana, jego pracownik też zaginął.

2008年1月22日,有報導指出斯特普尼受到一間製造車載賽車攝影機系統的公司Gigawave招攬,作為賽事技術總監。
22 stycznia 2008 ogłoszono, że Stepneya zatrudniła firma Gigawave, producent kamer używanych na pokładach samochodów w wyścigach samochodowych (firma ta ma także swój zespół w serii FIA GT) jako Dyrektora Technologii Wyścigowych.

提摩太后书4:7)马丁的妻子马丽亚虽然没有被判监,但她在逆境下同样保持坚忍,是我们的好榜样。
4:7). Również żona brata Martina, Maria, której udało się uniknąć więzienia, dała swym życiem piękny przykład wytrwałości w niesprzyjających warunkach.

你 知道 監獄 啥 樣麼
Do pierdla?

我 抓 到 他 以 後 他 就 會 在 監獄 裏 表演 雜耍 了
Jesteś bardzo pewny siebie.

你 的 電話 受 我們 監視 再 不順 從 , 你 兒子 就 沒命 了
/ Jeszcze jedno nieposłuszeństwo / i twój syn zginie.

我要 帶 他們 去 監獄 關起 來
Zabieram ich... by uwięzić ich w więzieniu.

沒人會 進監獄 的
Nikt nie pójdzie do więzienia.

腓立比的官员用杖毒打他们,然后把他们收进监里,用足枷紧锁他们双脚。(
Na polecenie władz Filippi wychłostano ich rózgami, wtrącono do więzienia i zakuto w dyby (Dzieje 16:16-24).

此外,反对者也辱骂和虐打他们,威胁要把他们送进监里,甚至把他们的书刊烧掉。
Znoszą też napaści słowne i fizyczne, groźby pozbawienia wolności oraz palenie literatury.

我 對 它們 深信不疑 甚至 因此 被 關入 監獄
Głęboko w nie wierzę i byłem za to uwięziony.

约瑟被关在监里
Józef w więzieniu

怎麼 可以 死 在 監獄裡
Nasza rodzina nie umiera w klatkach.

似乎 你 的 緩刑 犯 監督官 記得 你 要 離開?
Więc twój kurator mówił, że jednak wyjeżdżasz?