红外文件传送 oor Pools

红外文件传送

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

transfer plików przez podczerwień

voorbeelde

此按钮允许您将指定位置加入书签。 单击此按钮将打开书签菜单, 其中您可以添加、 编辑或选择书签 。 这些书签专用于文件对话框, 但是可像 KDE 其它地方的书签一样操作 。 Home Directory
Ten przycisk pozwala dodać zakładkę do aktualnej lokalizacji. Naciśnięcie przycisku włączy menu zakładek, pozwalające na dodawanie, modyfikację i wybór zakładek. Zakładki są przypisane do okna wyboru plików, ale poza tym działają tak, jak zwykłe zakładki w KDE. Home Directory

是 什么 让 你 选择 的 文件 ?
Co sprawiło, że odbiór tego pliku? MAN:

比较及合并文件和目录的工具
Narzędzia do porównywania i łączenia plików i katalogów

把 文件 都 準備 好 了
/ Przygotuj dokumenty.

互联网络其实像一个收藏丰富的图书馆一样,满是悦目缤纷的文件。
A Internet jest jakby ogromnym zbiorem bibliotek wypełnionych przykuwającymi wzrok dokumentami.

KDE 文件类型编辑器-用来编辑单个文件类型的简化版本
Edytor typów plików KDE-wersja uproszczona do modyfikacji typu pojedynczych plików

中耳的基本功用是把耳膜的振动传送给内耳里的液体。
Główne zadanie ucha środkowego to przenoszenie drgań błony bębenkowej na płyn wypełniający ucho wewnętrzne.

使用少见及异常文件类型的附件、来自不受信任的发件人的附件(经过加密或包含脚本)更有可能包含恶意内容。
Załączniki, które obejmują rzadko spotykane typy plików albo pochodzą od niezaufanych nadawców i są przy tym zaszyfrowane lub zawierają skrypty, niosą ze sobą większe ryzyko otrzymania złośliwych treści.

部分附件 (例如需要密碼才能開啟的文件) 已經過加密,系統無法對這類附件進行病毒掃描。
Niektóre załączniki, np. dokumenty otwierane z użyciem hasła, są szyfrowane i nie da się ich skanować w poszukiwaniu wirusów.

删除所选择的文件上的标签
Usunięcie znacznika z zaznaczonych plików

提示:点击“下载”图标 [下载] 就能以逗号分隔值 (CSV) 文件或 Google 表格的形式下载成员的信息。
Wskazówka: aby wyeksportować informacje o członkach grupy do pliku CSV lub Arkuszy Google, kliknij Pobierz [Pobierz].

開啟文件後,審查者可針對文件加註,或選擇拒絕/核准文件。
Po otwarciu dokumentu możesz dodać do niego komentarze, odrzucić go lub zatwierdzić.

全部的图像将会转换为此色彩描述配置文件的色彩空间, 所以您必须选择一个适合编辑的色彩描述配置 。 这些色彩描述配置和设备无关 。
Wszystkie obrazy zostaną skonwertowane do przestrzeni kolorów tego profilu, musisz więć wybrać profil odpowiedni do swoich potrzeb edycji. Te profile są niezależne od urządzenia

如果畫面上未顯示建議,請在文件中新增更多內容。
Wskazówka: aby wyświetlić więcej wykresów i obrazów z dokumentu, kliknij „Zobacz więcej treści” pod prezentacją lub dokumentem.

您可使用此复选框选择要使用所安装的何种语言创建新字典。 KMouth 将只会处理此语言的文档文件 。
Za pomocą tej listy rozwijanej możesz wybrać, który z zainstalowanych języków zostanie użyty do stworzenia nowego słownika. KMouth przeanalizuje tylko pliki dokumentacji dla tego języka

维克托忆述:“我们不得不放弃自己的家园,什么东西也得留下来,衣服啦、钱啦、个人文件啦、食物啦,总之,我们的一切物品都不能带走。
„Musieliśmy opuścić dom, zostawiając wszystko, co mieliśmy: ubrania, pieniądze, dokumenty, żywność” — wyjaśnia Wiktor.

您可以将设备审核日志数据导出到 Google 表格或下载到 CSV 文件。
Możesz wyeksportować dane dziennika kontrolnego do Arkuszy Google albo pobrać je w pliku CSV.

将分支或一组变更合并到所选择的文件
Połączenie gałęzi albo zbioru modyfikacji z zaznaczonym plikiem

假如您不想要桌面上的图标, 不要选取此项。 没有图标的桌面会快一些, 但是您不能再拖放文件到桌面上了 。
Wyłącz tę opcje, jeśli nie chcesz mieć ikon na pulpicie. Bez ikon KDE będzie działać nieco szybciej, ale nie będziesz mógł przeciągać plików na pulpit

1916年9月,塞西尔散发了一份关于避免战争的备忘录,据他所说,“这是第一份影响英国官方,使之支持国际联盟的文件。
W 1916 r. opublikował memorandum przedstawiające jego propozycję unikania wojny, uważane za pierwszy oficjalny dokument, wyrażający poparcie Wielkiej Brytanii dla idei powołania Ligi Narodów.

那里 有 很多 图画 在 第 50 个 文件 里 有 一幅 就 像 这个
Było tam mnóstwo rysunków i pięćdziesiątej teczce był jeden, który mi się spodobał.

透過管理控制台,管理員可以進一步控制核准功能,例如啟用或停用文件核准程序,還可以選擇是否允許機構內或機構外的文件使用核准功能。
Jako Administrator masz kilka dodatkowych możliwości zarządzania zatwierdzeniami w konsoli administracyjnej.

如果指定了的话, 将只会找到包含此文字的文件。 请注意, 并非支持上面列出的全部文件类型。 请参看文档中关于所支持文件类型的描述 。
Jeśli podano tu jakiś tekst, znalezione zostaną jedynie pliki, które go zawierają. Nie wszystkie pliki z listy powyżej można przeszukać w ten sposób. Listę obsługiwanych plików można znaleźć w dokumentacji

用户的操作,例如:查看、重命名、创建、编辑、预览、打印、更新、删除、上传、下载或共享云端硬盘文件。
Czynność wykonana przez użytkownika, na przykład wyświetlenie, zmiana nazwy, utworzenie, edycja, pokazanie podglądu, wydrukowanie, zaktualizowanie, usunięcie, przesłanie, pobranie lub udostępnienie pliku na Dysku.

当神经冲动抵达位于丘脑的转发站时,另一批神经元就会接力,把信息传送到脑后方称为视皮层的区域去了。
Następnie docierają do stacji przekaźnikowej we wzgórzu, a stamtąd do obszaru w tylnej części mózgu — do kory wzrokowej.