红尾黑凤头鹦鹉 oor Pools

红尾黑凤头鹦鹉

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

Żałobnica rudosterna

voorbeelde

Andrea McArdle 一炮而红
Cała sława dostała się Andrea McArdle.

当地球变暖,地球会产生 — 地球会放出更“红”的能量波 — 我是说,就像红外线, 有温度的东西能放射红外线。
Nagrzewając się, wytwarza energię w rodzaju podczerwieni, jak inne nagrzane obiekty.

这里的“巴力黑门”也许是指黑门山附近的一个市镇或地方,但也可能是指黑门山区。( 见黑门山)
Może się odnosić do jakiegoś miasta lub miejsca w pobliżu Hermonu albo do całego tego łańcucha górskiego (zob. HERMON).

他说,在那些日子,先驱用书刊换得鸡蛋、鸡、黄油、蔬菜、眼镜,甚至一头小狗!
Mówił, jak pionierzy wymieniali literaturę za kurczaki, jajka, masło, warzywa, okulary, a kiedyś nawet za szczeniaka!

其中一个黑腰带级的学生,现在也受了浸成为基督徒了。
Jeden z nich, również mający czarny pas, jest już chrześcijaninem.

如果你给奶油打泡打过了头, 就成了白脱牛奶了。
Jeśli kiedyś za mocno ubiłeś bitą śmietanę, to właśnie jest maślanka.

那小貓 把 你 們 的 舌頭 吃 了 ?
A może kot odgryzł ci język?

歌罗西书1:26)伊甸园的反叛发生以后,耶和华应许会有较好的事物来到;他预言‘女人的后裔要伤蛇的头’。(
Kiedy w Edenie wszczęto bunt, Jehowa zapowiedział nastanie lepszych czasów, zapewniając, iż ‛potomstwo niewiasty zmiażdży głowę węża’ (Rodzaju [1 Mojżeszowa] 3:15, BT).

黑鳳 姑娘 , 我 皇兄
Panno Black, mój brat

彼得前书1:22)今天,在波斯尼亚-黑塞哥维那16群会众中的1163个传道员,正齐心一意地赞美独一的真神耶和华。
Obecnie w Bośni i Hercegowinie działa 16 zborów, w których 1163 głosicieli zgodnie wychwala prawdziwego Boga, Jehowę.

瞄準 頭部 和 要害
Strzelać w głowę lub klatkę piersiową.

海蛇尾甲壳上的晶体状凸起物,都是高质量的透镜
Krystaliczne guzki w szkielecie są wysokiej jakości mikrosoczewkami

列迪 知道 是 史利达 殴打 那 红番
wiedział że Slater nienawidzi Indian.

还有 5000 美元 , 给 取 了 维克多 人头 的 人
Pięć tysięcy dolarów za głowę Victora Crowleya.

孩子的思想通常很简单,黑就是黑,白就是白。
Dziecko zazwyczaj odbiera świat w kategoriach czarne-białe.

24 “‘在那些日子,那灾难以后,日头要变黑了,月亮也不放光,25 众星要从天上坠落,天势都要震动。
24 „W owe dni, po tym ucisku, słońce się zaćmi i księżyc nie da swego blasku. 25 Gwiazdy będą padać z nieba i moce na niebie zostaną wstrząśnięte.

妳 頭 髮 後 面有 玩具 火車
Masz lokomotywę we włosach.

其中一个部分是圣经的头五本书,也就是摩西五经。
Należał do nich Pentatúc (Pięcioksiąg), czyli pierwszych pięć ksiąg biblijnych.

透过这些分子,我们发现 恐龙羽毛有着一系列漂亮的颜色: 光亮、深色的羽毛, 像是乌鸦 或是黑白相间的条纹 还有亮红色的色斑
Ukazały one wspaniałą gamę kolorów: błyszczące, ciemne upierzenie, przypominające kruka, naprzemienne pasma bieli i czerni, czy plamy jasnej czerwieni.

书7:6;撒上4:12;撒下13:19)诗篇执笔者忆述上帝的子民遭遇考验和艰辛,说人驾车辗过以色列的头。
Posypywanie głowy prochem lub popiołem było oznaką smutku, żałoby bądź upokorzenia (Joz 7:6; 1Sm 4:12; 2Sm 13:19).

我 想 爬 到 你 的頭 髮 上 , 探測 一下
Zbadałabym twoje włosy.

你 背后 有红点 !
Namierzają pana!

這是頭 , 這是 喙 。
To jego głowa, jego dziób.

或许其中四个头各有一只角,另外三个头各有两只角。
Być może na czterech głowach jest po jednym rogu, a na trzech po dwa rogi.

最高軍階是朝鮮人民軍上校,紅軍上尉。
Pułkownik Wojska Polskiego, pułkownik Armii Czerwonej.