动态光散射 oor Portugees
动态光散射
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
Difusão dinâmica da luz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 和 火炬 一样 艳光四射 亲爱 的 即使 装 成 男子 也 是 一样
Vou encontrar um Neil mais gordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 是 我 生命 裏 的 這段 時光 中 最 在乎 的 朋友
Aquilo o quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 打算 穿着 光鲜 的 白大褂 吃 东西 吗
E se eu não tomar os comprimidos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
然后建筑表皮 用一系列地震般,地壳运动一样的活动 赋予建筑动态感
Este é seu apartamentoted2019 ted2019
9也是众星的光,众星是借着他的能力造的;
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTOLDS LDS
當莫里完成她的工作時,坎農也完成了光譜分類系統的重新設計,並發表了哈佛光譜分類,成為今日恒星光谱分類系統的基礎。
Estava tentando achá- laLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你 父亲 的 光剑
Por força do ponto #.# das orientações comunitárias para os auxílios estatais no sector agrícola, a Comissão não pode aprovar em caso algum um auxílio incompatível com as disposições que regem uma organização comum de mercado ou que podem interferir no correcto funcionamento desta últimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第二个是光的散射。
Felizmente, ambos vestem a mesma medidated2019 ted2019
是 他 幫 我 渡過 了 那段 時光
Mas devias ir, toda a gente deve fazer o que lhe apeteceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
沿着对角线走就是横竖都移动, 所以,这束光经过的任何一点, 一定是两坐标全是偶数, 或者两坐标全是奇数。
Não precisa ser tão durãoted2019 ted2019
愿我们热心行善,反映父的光。
Para tais operações, têm de ser especificados no Manual de Operações a experiência mínima do piloto, os requisitos de formação e a familiarização com o aeródromojw2019 jw2019
評論家山姆·羅傑斯(S. Rogers)稱“當人物再現時,他們不是空穴來潮;而是從自己的私生活中走了出來,經過了一段我們所不允許看見的時光。
Tudo o que queria era um milagrezinho!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
太陽 一 落山... 黃 金碑 就 開始 發光... 然 後 展品 都 活過 來 了
No que o chefe da família trabalhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
怎么 光说不练, 好象 很 谈得来
Que grande comboio que nós temos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这就是有预兆的偏头痛 对于这可视的预兆,我会给你们看一张图片- 开始显示的是一些小小闪烁的光 然后慢慢的变得越来越大,直到它填充你的整个视野。
Não tenho medo de vocês, rufiasted2019 ted2019
行星所反射的光进入地球的大气层时是怎样折射的呢?
Eu entendi a chamada do galo silvestre como metáfora de um futuro mais brilhantejw2019 jw2019
耶和华是众光之源。
Não quero mais ninguém no casojw2019 jw2019
你会光凭书本的封面来评估它的好坏吗?
Como os presidentesjw2019 jw2019
弟兄姊妹忠于配偶,为上帝的教诲增了光,显扬了创立婚姻安排的上帝。(
Quando terá de partir?jw2019 jw2019
报道页面包含我们的抓取工具无法读取的动态内容。
Não se procede posteriormente, para o ano considerado, a outros ajustamentos técnicos,nem durante o exercício, nem a título de correcção a posteriori no decurso dos anos seguintessupport.google support.google
嘿 這 是 你 賭 球 把 錢 輸光 時查 克 給 你的 支票 上 簽過 的 那個 嗎?
Não é um compromisso, mas um encontroopensubtitles2 opensubtitles2
我 只是 想 說 這兒 的 陽光 比 較強
Devotaram suas vidas uns aos outros, para lutar pela verdade, defender os fracos, procurar justiça e sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
沐浴 着 月光 是 啊 " 糟透了 " 的 时机
E a mordedura é indectétávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 “‘在那些日子,那灾难以后,日头要变黑了,月亮也不放光,25 众星要从天上坠落,天势都要震动。
Volte para o seu quarto, Dorothyjw2019 jw2019
船 的 速度 加上 光 的 速度 嗎?
AnteriormenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.