指称语义 oor Portugees
指称语义
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
Semântica denotacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
英文的“喇叭(trumpet)一词来自古法语特龙佩(trompe),指的是象鼻。
Não adora isso?jw2019 jw2019
它还宣稱从事肛交的女性較男性少,但仍不算罕見:估计10-14%年齡介乎18-39岁的女性在过去90天內有參與肛交,多數女性表示從事肛交的頻率为每月一次或一年數次。
Vou me trocar, e iremos emboraWikiMatrix WikiMatrix
11岁的莫妮卡的报告单上列出各科的优良成绩,报称她的‘个人/社会发展’得分‘令人满意。’
Não podem desistirjw2019 jw2019
在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
Necessito que todos saiam do ginasiojw2019 jw2019
历史学家迪特列夫·克特(德语:Detlev Peukert)称“浩劫”不单单是源自于反犹主义,而是一种“激进的累积”,是“许许多多小支流”汇集成为“大江”,并最终导致种族的灭绝行动。
Não queres saber por que estava interessado em ti?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
雅各书3:2)不过,在婚姻关系上,恶言谩骂却不是单单指这样的争执;谩骂牵涉到有辱人格的言词、尖酸刻薄的批评,目的是要操纵自己的配偶。
O no # é alterado do seguinte modojw2019 jw2019
旋轉 不停 的 情況 下, 他們 到 達 指揮艙 之前 都 會 處于 全 重力 的 狀況
Eu espero que ela gosteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
被隊員與老朋友稱呼做「阿三」。
Por quê, Erica?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这里的“巴力黑门”也许是指黑门山附近的一个市镇或地方,但也可能是指黑门山区。( 见黑门山)
Ele tinha alguémjw2019 jw2019
2007年環法單車賽總指導Christian Prudhomme說到,“總得來說,每五年裡,我們安排大賽有兩年從法國出發,三年從法國以外出發。
Serviços prestados à colectividadeWikiMatrix WikiMatrix
以赛亚书65:17;彼得后书3:13)在圣经里,“天”有时指政府。 现在的“天”指人所建立的政府。
Não se deve, portanto, pôr a questão de aceitar um GALILEO mais modestojw2019 jw2019
實施的政策包括對國家和私人生活的許多改變,包括重新命名剛果民主共和國及其城市,以及最終使扎伊爾人放棄他們的基督教名稱以獲得更多“真實”的名字。
Eis o que penso sobre você... e seus bilhetes de rifaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
合約與法律並不如理性預期般會頻繁按照通貨膨脹指數進行調整。
Bem...Pessoas doentes e morrendoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
哥林多后书6:14-17)保罗所说的“交情”和“交谊”,到底是指什么?
Estabelece, por unanimidade, as directrizes da política geral de venda e de difusão gratuitajw2019 jw2019
舉例來說,假設您希望在廣告中加入產品名稱,但您的廣告群組包含多項產品,這時就必須建立公式,只為廣告群組產生的一則廣告選擇一個產品名稱 (例如 min(TITLE))。
Que foi?- Meu Deus!- O quê?support.google support.google
这种蛾子显然是指幕衣蛾,特别鉴于它在幼虫时期常常损毁衣物。
As despesas de deslocações em serviçojw2019 jw2019
跟希伯来语“奥勒”一样(创27:40;赛9:4),希腊语“齐戈斯”也指用来扛东西的扁担,两端可挂上重量相若的物品。
Fodam esses malditos filhos de Puta, onde eles respiramjw2019 jw2019
評論家山姆·羅傑斯(S. Rogers)稱“當人物再現時,他們不是空穴來潮;而是從自己的私生活中走了出來,經過了一段我們所不允許看見的時光。
Meu marido disse que isso poderia terminar malLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
很快 兩 家人 稱為 了 朋友
Powell, aquela casa está para alugar novamente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
舉例來說,您可以選取 [費用] 指標,然後新增 [廣告投資報酬率] 指標。
Acho que estou apaixonada por elesupport.google support.google
尽管(如演员苏菲·阿尔德雷德在纪录片《Doctor Who: More Than 30 Years in the TARDIS》中所称)该剧因不再委托制作1990年播出的计划中的第27季的决定而被非正式地实际取消,BBC一再申明该剧未来会回归荧屏。
Bem, parece que... tem pernas saindo dos ombrosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
該場審判在紐倫堡審判後舉行,因此與其他審判合稱為「紐倫堡後續審判」,正式名稱為「紐倫堡軍事法庭戰爭罪行審判」(Trials of War Criminals before the Nuremberg Military Tribunals, NMT)。
O que ela quer dizer com AM?Significa que estamos nos apertando as mãosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
不 , 我 不是 指钱 , 我 是 指...
Sentar em meditação Zen é tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
先知所说的天是指属灵的天,就是耶和华和隐形灵体所居的地方。
Criaste um belo Frankensteinjw2019 jw2019
《希腊语经卷》中,syg·ge·nesʹ“西格内斯”是指有血缘关系的家庭之间的成员,但这个词从不会用来指父母子女之间的关系。
O corpo humano pode baixar até # graus, sem a necessidade de assistência médica isso é #. # graus Fahrenheitjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.