故障樹分析圖 oor Portugees

故障樹分析圖

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees

diagrama de análise da árvore de falhas

voorbeelde

我試 圖忘懷 一切
Eu tento me esquecer de tudo.

凯西 有 地图 。
A Casey tem um mapa.

當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Quando seu relógio e smartphone não estiverem conectados, o ícone Desconectado [Desconectar] será exibido.

一棵树如果能随风弯曲,就算风再大也不会被吹倒。
Uma árvore que balança ou se curva com o vento geralmente não cai.

我把搜寻这些小行星 看作一项大型公众项目, 没有修建快速通道, 恰恰相反,我们在绘制外太空图, 建立一个能延传几代人的资料库。
Penso na procura de asteroides como um gigantesco projeto de obras públicas, mas em vez de construirmos uma autoestrada, estamos a traçar o espaço, a construir um arquivo que vai servir muitas gerações.

在住棚节期间,人们挥舞棕榈树的枝子。 这使我们想起耶稣死前不久骑驴进入耶路撒冷的情景。 当时虽然不是住棚节而是逾越节之前,群众却挥舞着棕榈树的枝子,夹道欢迎耶稣。(
Acenar o povo com ramos de palmeira, nesta festividade, lembra-nos também as multidões que acenavam ramos de palmeira durante a entrada de Jesus em Jerusalém, pouco antes da sua morte, embora isto não ocorresse por ocasião da Festividade das Barracas, mas, antes da Páscoa.

一个被学者视为可信的古代铭刻显示,埃及的图特摩斯三世(公元前第二个千年)曾把大约13.5吨金子献给位于凯尔克的阿蒙-瑞神庙。
Uma inscrição antiga que os eruditos consideram autêntica diz que o Faraó Tutmés III, do Egito, (segundo milênio AEC) deu cerca de 13,5 toneladas de ouro ao templo de Amon-Rá em Karnak.

你 检测 出 他们 , 给 我 一个 分析 报告 好 吗 ?
Pode verificar isso para mim, me fazer uma análise?

輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
Toque no Menu [More menu icon] para acessar as configurações, receber ajuda ou enviar feedback no site para dispositivos móveis.

你 小心 点 这 玩意 有 故障 保护
Cuidado, tem uma patilha de segurança.

由於多種原因 (包括在離線模式下使用應用程式) 造成的延遲,Analytics (分析) 通常會慢一些才收到應用程式事件。
O Google Analytics geralmente recebe eventos de aplicativos com algum atraso devido a vários motivos, incluindo apps sendo usados no modo off-line.

使用 Google Analytics (分析) 報表時,您可藉助結合資料點,有技巧地從本地店面網頁的訪客身上收集一些資訊。
Use os relatórios do Google Analytics para reunir informações sobre os usuários da sua Vitrine local de maneira estratégica por meio de pontos de dados combinados.

我和我的小组对图像进行分析 就像这张,还有其他卡西尼传回的照片
A minha equipa e eu examinámos imagens como esta e esta, e comparámos com outros resultados da Cassini.

据《印度时报》指出,1954/1955年间竹树曾经开花,当地在1957年随即发生饥荒。
Segundo o jornal The Times of India, ocorreu uma fome em 1957 depois que o bambu floresceu, em 1954-55.

后来,与“照相造字系统”连系的照相排字系统发生了故障,分社于是决定转而采用社方设计的“多种语文电子照相排字系统”(MEPS)。
Assim, quando a fotocompositora ligada ao sistema SCRIPT quebrou, adotou-se um sistema de fotocomposição menos dispendioso da Sociedade.

此處理時間目前適用於 Analytics (分析) 追蹤程式碼所收集的大部分資料,但不適用於與其他產品整合 (例如 Google Ads 和任何 Google Marketing Platform 產品) 或經由匯入而獲得的資料。
Atualmente, esse tempo de processamento se aplica à maioria dos dados coletados pelo código de acompanhamento do Google Analytics, mas não a dados resultantes de integrações com outros produtos (por exemplo, Google Ads, produtos do Google Marketing Platform) ou de importação de dados.

Excel 2003增加了一些統計運算功能,和XML資料匯入、分析和轉換功能。
Excel 2003, introduziu lista de comandos, algumas funções estatísticas e XML importação de dados, análise e transformação / recursos de personalização de documentos.

Silas 對 你 有 什麼 企圖?
O que o Silas quer com você?

弘树 我 现在 还 在 和 天空 恋爱
Ainda gosto do céu azul.

冬天的时候,苏联国家安全委员会(国安会)的人最终还是在塔尔图市琳达·米泰的家找到了我。
No inverno, o Comitê de Segurança do Estado (KGB) me encontrou em Tartu, na casa de Linda Mettig, uma zelosa irmã que era um pouco mais velha do que eu.

如果摘要列或圖表將這兩個個別資料列加總,部分點擊費用就會計入兩次,導致摘要顯示高於實際的數據。
Se a linha ou o gráfico de resumo adicionasse essas duas linhas juntas, o custo de alguns dos cliques seria contado duas vezes, e o valor do resumo seria aumentado.

即使这样,凭着一辆购自苏联军官的摩托车和附在车旁的边车,我们得以探访在阿拉韦特村、奥泰佩、塔林、塔尔图和沃鲁镇的基督徒会众。
Mesmo assim, visitamos as congregações em Aravete, Otepää, Tallin, Tartu e Võru numa possante motocicleta de quatro cilindros com um carrinho lateral acoplado, que havia sido comprada de um funcionário russo.

我 叫 妮 图 , 这是 拉里 , 我 的 学生
Eu sou Neetu, e este é Lali meu aluno.

在发布后视频的获利分类可能会发生变化,因为我们的系统会继续分析视频的更多信息。
Como nossos sistemas continuam analisando mais informações, a classificação de um vídeo pode mudar depois que ele é publicado.

你 是 布魯 斯特 · 奇根 公司 的 分析 師嗎?
É verdade que tu trabalhas como analista para a Brewster Keegan?