讯息 oor Portugees
讯息
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
comunicação
你只要去听公开的社交媒体讯息就可以了
basta sintonizarem no conteúdo público de comunicação social disponível.
comunicado
mensagem
我们 拦劫 了 您 的 特种部队 传来 的 讯息
Interceptamos uma mensagem da sua equipe de operações especiais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所以我由衷感谢有这次机会来再次分享这些讯息 和TED的每一个人
Por ali, irmãoted2019 ted2019
什么样 的 讯息 ?
À semana #, a proporção de doentes comARN VIH < # cópias/ml foi de # %, # % e # % para os braços, ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV e ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" L " 要求 我 把 这个 讯息 带给 大家
Espero alguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们 拦劫 了 您 的 特种部队 传来 的 讯息
Lois, não vais acreditar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这个讯息使她感觉十分兴奋,以致她无法不将其与邻人分享。
Em mais maneiras do que umajw2019 jw2019
有没有可能因发现遥远文明 和我们的共同的起源 而最终带回了揭示全人类内在联系的讯息?
Isso teajudará com sua desidrataçãoted2019 ted2019
整首歌从头到尾都在传递一个讯息,由马丁所演唱,充满鼓励的话语:"灯光会指引着你回家/会点亮你的灵魂/而我会尽力修补你的心。
É mil vezes mais forteWikiMatrix WikiMatrix
请 在 嘟声 后 留下 你 的 姓名 、 电话号码 和 讯息...
Onde está o Kit Kat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 发给 艾伦 的 Ca11 机 讯息
O que estás a tentar dizer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
网友为马拉拉健康祈福的讯息如潮水般涌入。
Bom, Link.Ainda estou vivogv2019 gv2019
留下 任何 讯息 我 在 大使馆 。
O Príncipe John?Não, este é um dos truques da sua irmãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 有 一份 讯息 , 也许 应该 说 是 两份...
Está tudo no karma do cabelo e das mãosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
诸多德国无线电讯息均由恩尼格玛密码机及其他方式加密,密码频繁变更。
Só um pouco, está muito boaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
无法创建连接 。 错误讯息为 : %
Pormenores da votação: Anexo Resultados das votações, pontoKDE40.1 KDE40.1
博士 , 有 更新 的 讯息 吗 ?
Nenhum plano para hoje à noite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
辛蒂娅 在 发 讯息 给 我
Debaixo dos narizes delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我用过的研究工具非常简单 光是一面镜子,便透漏出许多 反映动物思维的讯息
Não fale com ninguémted2019 ted2019
互联网的工作方式是 路由器交换的讯息从根本上来说 是关于它们如何将信息发送到指定的位置, 因为一张坏卡,这个处理器 认为它实际上可以在负时间内 将信息送到某地方。
O truque para conseguir dormir é tentar ficar acordadoted2019 ted2019
还有 爸爸 的 讯息 , " 不停 地 找 "
Isso foi o vento, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“从卢安达传来的讯息,瓦图西族的男、女见证人与哈吐族人并肩崇拜。
Isso aproxima- nos maisjw2019 jw2019
我们尝试了一些,而且我们在这片丝上写下了一条讯息 就在这里,这讯息就在这里
Não, não, come o raio do rolo de carne!O que estão aqui a fazer? Porreiro, posso dar uma passa?ted2019 ted2019
我 曾经 收到 过 苏西 ・ 汤姆 林森 外婆 的 讯息
Assim está bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但同时也想想那些卫星会对于 我们的地球周遭环境 带来的巨大冲击, 帮助传递这样一个讯息:我们必须 合力减少对环境造成的影响效应。
Eu também tenho umas cenas para fazerted2019 ted2019
现在,我竭尽所能地 宣扬这个讯息 我们需要学前教育,我们需要启蒙计划 我们需要胎教
Na realidade, o que está a suceder é que os Estados-Membros e as regiões que não produzem excedentes terão de suportar um fardo injustamente pesado ao abrigo desta reforma.ted2019 ted2019
系统讯息- 由游戏直接发出的讯息
Bem, quando eles chegam à puberdade, parece que perdem o respeito por nósKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.