迅速生长 oor Portugees
迅速生长
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
desabrochar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我最经常被问到的问题是: 你是如何让一件事情 像病毒一样迅速传播的?
A presente directiva tem por objectivo abranger as empresas que prestem regularmente serviços de investimento e/ou exerçam regularmente actividades de investimento a título profissionalted2019 ted2019
他让这种错误的欲望在心里萌芽生长,妄图与耶和华一比高下。 其实,耶和华既是创造主,自然理当居于至高的地位。
Estou muito feliz por você, Pjw2019 jw2019
高胰岛素水平可以加速多种生化合成的过程,比如细胞的生长和分裂、蛋白质合成和脂肪形成等。
Estás a rir de mimLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
路加福音7:39)耶稣迅速纠正西门的想法,他说:“你没有用油抹我的头,这个女人却用馨香油抹我的脚。
Não tenho medo de vocês, rufiasjw2019 jw2019
需要 救援 请 迅速 响应
A Barbara ensinava HistóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
假如有人点火,火势会迅速从一块田蔓延到另一块田。 此外,农户还得管好自己的牲口,以免它们走进别人的田里。(
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução e o relatório da Comissão das Petições ao Conselho, à Comissão, ao Provedor de Justiça Europeu, aos governos e aos parlamentos dos Estados-Membros, às suas comissões das petições e aos respectivos provedores de justiça ou órgãos competentes similaresjw2019 jw2019
猴面包树生长在非洲、马达加斯加和澳大利亚西北部。
Jamais nos encontrarájw2019 jw2019
在有关方面的精心安排下,这些以木材或金属为骨架的建筑物内的气候四季如春,滋养了数以百万计的康乃馨、绒球菊花、玫瑰、菊花、六出花属植物及其他许多品种。 花朵采收后,就迅速运往北美洲、欧洲和亚洲。
Os caças estão a caminho, senhorjw2019 jw2019
*在9万7000名生还者当中,有些迅速遭处决,其他的被掳为奴。
Esfera Celestejw2019 jw2019
一个园丁可以翻土,撒种,悉心照料,可是至终植物的生长却有赖于上帝的奇妙创造力量。(
Talvez Kai saiba alguma coisajw2019 jw2019
例如,2013年,美国阿肯色州的一个地区受灾,耶和华见证人的志愿人员迅速作出反应。 当地的一份报章报道:“耶和华见证人把志愿赈灾工作组织得井井有条,天衣无缝。”
Não poderão fazer chantagem com os executivosjw2019 jw2019
有些人说巫术已成为美国发展最迅速的宗教运动之一。
Pode ficar difícil por lájw2019 jw2019
她在生活上迅速作出多么急剧的转变!
Este é o kart da vítimajw2019 jw2019
特威茲繆爾,約翰·巴奇兒子的作者,後來評論說: “我們注意到,填字遊戲包含單詞“第厄普”,並迅速進行詳盡的調查,其中也涉及軍情五處。
PrioridadeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
到了山腰,我们在一些岩石上歇息下来,并且欣赏着眼前的美好风光,那里丛林密布、树木繁茂,从广阔平原的这一边生长到平原的那一边,一直展延至远处的崇山峻岭。
b) as remessas não estiveram em contacto com qualquer outro produto de origem animal ou com animais vivos que apresentem um risco de propagação de uma doença transmissível gravejw2019 jw2019
结果支持公平贸易的共识彻底消失无踪,甚至比我预想的还要迅速。
Assim nunca mais chegamos a casaProjectSyndicate ProjectSyndicate
主席委员会(由治理机构目前的主席、上一年的主席和来年的主席共同组成)负责处理有关重大意外、灾祸和逼迫运动的报告,并且留意将这些难题迅速交由治理机构处理。
Por que não se solta e me confessa um segredo?jw2019 jw2019
於是薩維奇迅速地逃走,經過主要的入口安全逃離圖書館。
Nunca pensei que ele deixasse isto acontecerWikiMatrix WikiMatrix
这个表层含水层对补给反应迅速 (40–80天) , 而深部系统对补给的反应慢很多 (120天以上) 。
Além disso, para a Itália não é claro por que razão o Regulamento MTD não pode justificar a actualização da dotação afectada ao regime de auxílios, que constitui uma simples operação financeira destinada a colocar num plano de plena igualdade de tratamento com os estaleiros que já beneficiaram do regime, os estaleiros que apresentaram um pedido de auxílio durante a vigência do RegulamentoMTD e que ainda não beneficiaram do auxílio devido à falta de fundos (princípio geral da igualdade de tratamentospringer springer
我们应当补充的一点是,如此迅速地建成一间聚会所并不是随便在任何地方均能做得到的。
Como eu imaginavajw2019 jw2019
伴随迅速经济增长出现的则是更富裕的消费者,反之亦然:2000年代(2008年金融危机爆发之前)非洲GDP总增长的45%来自于经济中与消费者有关的部门。
Dada a situação da doença no Reino Unido, é necessário prorrogar a aplicação da Decisão #/#/CE até # de Novembro deProjectSyndicate ProjectSyndicate
婴儿的头脑发育得很迅速,依次达到各个阶段,父母就可以趁机训练婴儿养成这些不同的能力。
Por que não entra e toma um moccaccino?jw2019 jw2019
可是关于审判,会众里的人也受到提醒,任何自称基督徒的人如果拜偶像、行淫、说谎、欺诈人,不照顾孤儿寡妇,耶和华同样会通过耶稣这位“立约使者”,“迅速作证指控他们”。(
O Presidentejw2019 jw2019
举个极端的例子: 造成霍乱的细菌 是在海洋中疯狂生长的。
É esse o tempo?ted2019 ted2019
Direct3D 5.0是第一個增長迅速的API版本,而且在遊戲市場中獲得迅速普及,並直接與一些專有圖形庫競爭,而OpenGL仍保持重要的地位。
Ainda não, NatalieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.