下层 oor Russies
下层
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
низы
[ низы́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一位代表达利特(印度一种下层等级的名称)发言的与会者说,这个遭到严重忽视和排斥的社区认为自己在社会、经济和政治方面是少数。
Дорогой свёкор, сядьте, что вы стоите?MultiUn MultiUn
人们––––尤其是儿童––––一向认为联合国具有崇高理想,是希望的灯塔,是穷人和下层人民获得正义的地方。
Наверное, у вас был шокUN-2 UN-2
首先,所有作战和作战支助连队的下层指挥人员都需要了解记录所有爆炸性弹药使用情况的要求。
Это случилось до того, как Линет и я поженилисьUN-2 UN-2
国际社会继续在海洋相关活动中努力减轻气候变化的影响,包括减少船舶温室气体排放,以及通过海洋肥化和海底下层地质层组的碳捕获和碳存储封固二氧化碳。
Брайан сказал, что ты можешь забрать егоUN-2 UN-2
巴基斯坦着重指出,它希望建设一个以公民为中心的社会和政府,并且在发展市场经济的同时努力成为一个拥有下层社会和穷人安全网的福利国家。
Некоторые говорят, что мы расистыMultiUn MultiUn
鉴于森林小组/森林论坛行动建议在国家和国家以下层级的实地执行程度很低,以及有必要切实执行上述最紧急的建议,必须为国际社会设定以下目的和目标:
Всегда вовремяUN-2 UN-2
译作“下属”的希腊词语,也可指在大船下层划桨的奴隶。“
Я знаю, что тебе несладко с тех пор, как ушла мама, но она ушлаjw2019 jw2019
(2) 第一地下层接连大会大楼和会议大楼的“颈形”通道;
Тебе нельзя в школуUN-2 UN-2
被忽视的最下层贫苦人民福利发展委员会
Надеюсь, что тебе тожеUN-2 UN-2
此外,巴基斯坦代表团希望在报告中提及歧视受害者制度化的问题(如种姓制度),以及那些因此身处下层和被剥夺任何权利者的处境。
Я думала, мы еще любим друг другаMultiUn MultiUn
在家庭援助中心的赞助下,下层家庭可以经常参观博物馆,参加俱乐部的活动。
Ты добился доверия самого Рассела ЭджингтонаMultiUn MultiUn
针对年龄在 # 岁至 # 岁之间的女青年和社会下层阶层的人的暴力事件最多。
У нас уже были неудачи с нестабильными типамиMultiUn MultiUn
民主政府的新闻政策详细说明恢复新闻媒体的作用,这种作用在军事政权的压力和控制下层经被削弱。
Я # года не хакер...... но стоит засветиться- не отмоешьсяMultiUn MultiUn
下层管理人员
Позвольте представить моего напарника, Джеймса Веста...... который не понимает, что моя эластичная верёвка...... отвлекающий манёвр в поисках учёныхUN-2 UN-2
漏壶由上下两层各有刻度的水壶组成,上层水壶的底部有一个小孔,水从这个小孔流进下层水壶。
Пятьдесят миллионов!jw2019 jw2019
我们上层较挺硬的翅膀的功用有如飞机翼一般,下层较精细的翅膀则加添额外的推进力。
Что?- Я серьёзноjw2019 jw2019
人们推测这两个板块以往曾猛力地撞在一起,以致把部分下层地壳推向地面,而这个部分是现代科技可以勘探的。
Это может означать только одноjw2019 jw2019
鉴于森林小组/森林论坛行动建议在国家和国家以下层级的实地执行程度很低,以及有必要切实执行上述最紧急的建议,必须为国际社会设定以下目的和目标
Ты кто, его хранитель?MultiUn MultiUn
没有国家适应计划或框架的国家通常有国家以下层级的计划或框架(见第二章C节)。
Мне кажется, Это- принц, сын короляUN-2 UN-2
希望向非政府组织提供发言稿的代表团应把发言稿送到第一地下层(1B)B会议室非政府组织工作区。
Данный файл является закрытым ключом! Используйте менеджер ключей KGpg, чтобы импортировать егоUN-2 UN-2
巴基斯坦着重指出,它希望建设一个以公民为中心的社会和政府,并且在发展市场经济的同时努力成为一个拥有下层社会和穷人安全网的福利国家。
Предположим Библия, на которой тебе надо поклясться вверх тормашками или задом наперёд, или всё сразу и ты клянёшься говорить правду на перевернутой БиблииUN-2 UN-2
当然,在本文背景下,下层中间人即银行家和经纪人不再充当集体保管人,而且上层的中央机构也不充当集中保管机构。
Но такие парни, как Каровский, уважают только мускулыUN-2 UN-2
这 办法 行不通 , 你 到 下层 来
Что ж, будем надеяться, что мистер Поттер всегда будет поблизости, чтобы всех спастиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[...] 我们必须彻底改革家庭政策:取消福利金,尤其是对下层阶级的福利金。
Лунатик в грузовике, и мне здесь срочно нужна группа по обнаружению и обезвреживанию взрывных устройств!UN-2 UN-2
目标受益群体包括贫困和下层人员(失学青年、失业成年人)、边缘化群体(生计农场工人和渔民)和社区经济群体(非正规行业)。
Если сравнивать с остальнымиMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.