下班 oor Russies
下班
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Не на работе
我 已经 下班 了
Я не на работе, Нильсен.
окончание рабочего дня
经过圣职领袖的核准,舞会或其他活动可以在下班之后的商业建筑物里举行,但活动必须在午夜前结束。
С санкции руководителей священства танцы или другие общественные мероприятия могут проводиться в коммерческих зданиях после окончания рабочего дня, только если мероприятие заканчивается в полночь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
方案管理员可自由决定采用下列几种办法:错开上下班时间、压缩工作天数( # 个工作天压缩成 # 天)、定时在外学习以及电子通勤。
Да что с тобой?MultiUn MultiUn
确实,我有很多问题, 在工作上遇到了大麻烦, 以至于每天我下班回家 我老婆都会问我同样的问题。
Ребята, наши друзья в большой бедеted2019 ted2019
有一天清早,伦敦一个铁路扳道工汤姆·哈特下班回家,在途中接受了这份刊物。
и все испортил.- Нельзя что- ли было и дальше веселиться?jw2019 jw2019
有一天,她等丈夫下班时,留意到一个女子也在等人。
Конечно, его я тоже люблюjw2019 jw2019
有一起案件报告说,一名维护者在下班回家的路上遭到枪击,而当时在事发现场的警察却没有采取任何行动。
Никто не любит мой сосед, Нурсултан ТулякбаевUN-2 UN-2
在下班后、周末和节假日为平均216名支助人员提供额外的出租车服务
Я не получил образования, мистер ТернбуллUN-2 UN-2
为了强化基督徒弟兄姊妹,忠信的属灵牧人经常在上班前和下班后到同工家里作简短探访。
Когда я её нашёл, прежний владелец лежал мёртвый у руляjw2019 jw2019
若需为新闻界及有关人员在下班后进入联合国房地作出事先安排,则须通知安保业务中心(分机:3-6666)。
Всего лишь сераUN-2 UN-2
我 刚好 下班 就 想着 顺路 过来
Я хороший человек, ты это знаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他? 们 上班 下班? 从 未有? 过 片刻 的 喜? 悦
В этой компании работал мой дедушка...Всю жизньopensubtitles2 opensubtitles2
有些日子我要到七点过后才能下班踏上归家之途。
Как звать- величать тебя?jw2019 jw2019
他们各自带着手下的人,不管是在安息日进来值班的+,还是本该在安息日下班离去的,都来到祭司耶何耶大那里。
Мы нашли грязь на шинах вашей машиныjw2019 jw2019
你 六点 下班 对 吧?
Прекрасно выглядишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有些辅助先驱喜欢在上班之前或下班之后拨出一两小时来传道,或者在周末用较多时间从事外勤服务。
Ты Орфей, из " Вавилона "?jw2019 jw2019
最后一次有人看到她是在8月18日下午5时30分她下班的时候。
Я не должна сдавать этот В моем собственном домеUN-2 UN-2
这名员工不在现场,因为他已经下班了。
Кое- кто остался в живыхMultiUn MultiUn
下班 后 你 怎么 打發 時間 那 是 你 的 事
Твоя работа.Знаешь что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satoko, 下班 後 你 有空 嗎 ?
Подобные выходки впредь не должны повторятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所有空调的使用温度将是23°-24°C,并且所有工作地点和办公室将在下班后熄灯,这样每年燃料费用总体下降10%
Пo кpaйнeй мepe, тaкoвa лeгeндaUN-2 UN-2
次日,一个从警察局下班的清洁女工对丽娜说:“警长的办公室经常摆放着你们的书刊。
& Заменить наjw2019 jw2019
我们正在与乍得政府合作,以确保综合安全队哨所配有枪支保险柜和武器存放设施,用于存放综合安全队下班警员的武器。
Она отменно одеваласьMultiUn MultiUn
那 下班 后 喝一杯 呢?
Когда мне надо что- нибудь узнать, я нахожу человека,..... который знает больше меня, и спрашиваюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
是 能 用 但 有 一天 晚上 Sheldon 下班 回来...
А ну иди сюда, оторву тебе яйца...... если они у тебя ещё есть...... евнух кастрированный!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
从2009年9月20日星期日下午6时至2009年9月30日星期三下班时,总部场地不对公众开放。
Возьму сумочкуUN-2 UN-2
Severide 你 一 下班 就 48 小時 都 聯系 不到
Эй, это дорогие-- Подделка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.