不许碰 oor Russies
不许碰
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
руки прочь
[ ру́ки прочь ]
你 丫 不许 碰 我 妹妹
Руки прочь от моей сестры.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
占领国以色列加紧封锁巴勒斯坦被占领土,把所有过境点封得严严实实,自 # 年 # 月 # 日星期五以来,甚至不许向人民供应食物。
Центральная, готовьте президентский ЦКПMultiUn MultiUn
林波波省的弟兄姊妹住在称为“保留地”的地方,白人不许进入。
Понимаешь, я- официанткаjw2019 jw2019
他们违反了上帝当时定下的惟一禁令,吃了上帝不许人吃的“分别善恶树上的果子”。( 创世记2:17)他们虽被造成完美,现在却未能达到完全服从天父的标准。 他们变成了罪人,因此被判处死刑。
Так что это стимулjw2019 jw2019
他们不许我们研读。
Я думаю она имела ввиду меняjw2019 jw2019
这些措施都直接违反了伊拉克宪法。 宪法规定不许对重大国有资产进行私有化,外国人不许拥有伊拉克公司。
Возвращает true если изменения сделаны после последнего сохраненияUN-2 UN-2
不要 碰 這個 炸彈
Лопату, топор и чушку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所有的金融公司也同样收到指令,不许从《 # 年条例第一号》所列个人/组织得到的资金项下接受新存款,不向这些资金项下支付或从这些资金项下提取任何资金。
Еще не вернулсяMultiUn MultiUn
虽然我们必须保持4米多的距离,而且不许讲话,我们还是能找到方法传递每日经文。
Ты наденешь это платьеjw2019 jw2019
我很想知道,在座有多少男士碰过卫生巾?
Девочкам не нравятся грузовики, возвращайся, когда станешь чем- то другимted2019 ted2019
不许 用刀 枪 还有 砖头
Я никогда не понимал, почему люди не видят всё так, как вижу яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在我看来强迫他们不许戴盖头 和强迫他们戴盖头一样都是专制的
Полагаю, я могу делать всё что пожелаюted2019 ted2019
当时,爱尔兰圣公会的七个主教跟法官一起主持审讯,他们不许埃姆林自辩。
Значит, вот такая это будет дракаjw2019 jw2019
不许 再说 " 你 介意 吗 " !
Неуклюжий идиот!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7他对女人说:是的,神岂曾说过—不许你们吃a园中各种树上的果子?(
То есть, ты знаешь этого типа?LDS LDS
那 你 別 碰 我們 的 客戶
Tрупь, вроде меня, опасаются лишь червей и никрофиловOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在发生强奸事件之后,受害者受到威胁,不许她们披露这一事件。
Заниматься серфингомUN-2 UN-2
除了 我? 谁 也 不能 碰 它 , 你 明白? 吗 ?
Не делай этого.Просто идите в зданиеopensubtitles2 opensubtitles2
不许利用宗教从事破坏活动。
Откройте эту дверь!UN-2 UN-2
关于囚犯未经监狱医生批准不许获得药物的申诉,缔约国强调这一要求是出于安全考虑,目的旨在防止因下列情况的药物中毒:药品过期或不适当、未经医生开处方或过量或有可能以任何其他方式危及囚犯健康的药物。
В смысле, вы можете просто сказать, так?MultiUn MultiUn
別 碰 我 的 包 小孩
Мы можем закончить разговор внизуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
特别代表再次对此进行谴责,特别是涉及将人拘留 # 天以上而未 保释,将这些人单独监禁达 # 个月左右,不许生病的被拘留者就医,有时还不让他们服用照以前医疗办法开的处方药,自拘留之日起拒绝亲属和律师定期探访,审讯时不许律师在场。 伊朗领导人不愿或无法改善这些人过去所处、在某些情况下是现在仍被关押的环境,对此特别代表深感遣憾。
Нам на двоих как раз хватитMultiUn MultiUn
d) 尽管多次提出要求,缅甸当局不许联合国秘书长缅甸问题特使访问缅甸已长达六个多月之久,不许人权委员会缅甸人权状况特别报告员访问也将近十二个月之久
Когда ты перед глазами, я стараюсь тебя не видетьMultiUn MultiUn
下令对被告实行审前拘留并规定“不许接触”的特别保释条件;
& kdiskfree; отображает информацию о доступных файловых устройствах (жестких дисках, дискетах, & CD;, & etc;) совместно с информацией о их размере, свободном пространстве, типе и точке монтирования. Это позволяет вам монтировать, отмонтировать устройства и открывать их в файловом менеджереUN-2 UN-2
除非 他 杀死 的 人 在 大街 上 , 我们 不要 碰 他 , 直到 他 有 卡罗斯 在 拖 。
Возвращает true если изменения сделаны после последнего сохраненияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
舰尾左舷警戒哨位外的破裂部分、警戒哨位左侧的弯曲以及舰体框架和警戒哨位上的严重刮擦,舰体触碰礁石或沙质地面时通常会有这种情况。
Повторите и принесите это мне и Лили!UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.