俄羅斯 oor Russies
俄羅斯
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Россия
[ Росси́я ]
俄羅斯是世界上最大的國家。
Россия — крупнейшая страна в мире.
Российская Федерация
[ Росси́йская Федера́ция ]
русский
[ ру́сский ]
但是 永遠 留在 我們 記憶里 的 只是 一個 普通 士兵 一個 俄羅斯 士兵
Но он был и навечно останется в нашей памяти солдатом, русским солдатом!
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Добро пожаловать в Россию 歡迎您來到俄羅斯. · Очень рад вас видеть! Меня зовут Иван Петрович. Добро пожаловать в Россию · российский · Русь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '俄羅斯' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
Россия
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
各委员会一起分别在 # 年 # 月 # 日和 # 月 # 日听取了钻石专家、塞拉利昂问题专家小组前成员伊恩·斯迈利先生和制裁争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)监测机制主席胡安·拉腊因大使(希腊)的情况简报。
Прикуси язык!MultiUn MultiUn
古巴代表希望回顾,1980年9月11日,古巴外交官费利克斯·加西亚·罗德里格斯在纽约市遭暗杀,以及1968年纽约古巴代表团遇炸。
Запомните: гипогрифы- очень гордые существа и очень ранимыеUN-2 UN-2
俺陀罗和密陀不允许住在村内,靠捕猎为业。
Я может и корпоративная марионеткаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在检察官诉拉多万·卡拉季奇案中,被告人——塞族共和国前总统——被控在萨拉热窝、斯雷布雷尼察和波斯尼亚和黑塞哥维那各地的20个市镇犯下11项灭绝种族罪、危害人类罪以及违法战争法或战争惯例行为。
Ты работал на дюжинах мест преступлений, и все же решил поднять орудие убийства, зачем, убедиться, что у нас останутся твои отпечатки?UN-2 UN-2
我们认为这是一种概念上的突破,以图更有效地防止今后发生那种在斯雷布雷尼察、卢旺达和达尔富尔出现的悲剧。
Это дымящая пушка президента разговаривает с ХелдменомUN-2 UN-2
哈薩克斯坦国旗于1991年哈萨克斯坦独立后采用。
Лана, ты выходишь за муж.Ты не переезжаешь в АнтарктидуLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
劳尔·伊卢斯特雷·戈科先生(菲律宾)
ПолучательUN-2 UN-2
目前仍在继续缉拿指定须在阿鲁沙受审的在逃要犯菲利西安·卡布加、普罗塔·姆皮兰亚和其他人。
О, Господи!Сделай меня птичкой, чтобы я могла летать высоко- высоко... улететь далеко- далеко отсюдаMultiUn MultiUn
如以往报告所述,除了一般政治问题之外,近年来还向特别委员会提出了因波多黎各的特殊政治地位及其与美国的关系而产生的3个具体问题:(a) 美国军队在波多黎各、特别是在别克斯岛的驻留问题;(b) 主张独立的波多黎各人被控阴谋叛乱和持有武器而被关押在美国的问题;(c) 对判定犯有联邦控罪的波多黎各人适用死刑的问题。
Разве не мило?UN-2 UN-2
感兴趣地注意到该领土总督代表在2005年5月17日至19日在圣文森特和格林纳丁斯卡努安举行的加勒比区域研讨会上的发言和所提供的资料,
Вложить Вставить файл (в рамкеUN-2 UN-2
人生最重要的就是对上帝忠心到底,在这方面所罗门却失败了。
В ранните часове, при морето можеш да чуеш целият свят катоjw2019 jw2019
吉尔吉斯共和国国务秘书奥斯莫纳金·易卜拉伊莫夫先生在陪同下走上讲台。
Вот что я скажу тебе приятель, назад дороги нетUN-2 UN-2
在阿尤恩、布支杜尔、达赫拉和斯马拉举行支持撒哈拉的示威活动,欢迎释放撒哈拉积极分子,并要求释放其他37名撒哈拉政治犯。
Я # года не хакер...... но стоит засветиться- не отмоешьсяUN-2 UN-2
经济和社会事务部(经社部)主管政策协调和机构间事务助理秘书长托马斯·加思先生;经社部人口司司长约翰·威尔莫斯先生(关于大会第二十九届特别会议将予以审议的人口议题,以及2014年以后国际人口与发展会议行动纲领的后续行动)
ТЕМНЕНЬКАЯ) На твоем месте я бы не сталаUN-2 UN-2
6. 为什么保罗劝加拉太的基督徒要站立得稳?
Мне просто любопытноjw2019 jw2019
所罗门的建筑计划正是这样。 经文说:“大院周围有三层凿好的石头配一层雪松木,耶和华殿的内院和门厅也是这样。”(
Речь идет о Миранде Пристлиjw2019 jw2019
耶稣把使徒(彼得和安得烈;腓力和巴多罗买;雅各和约翰)称为“雷子”,因为他们性情刚烈。[《
Я просто не знаю, как быть опекуномjw2019 jw2019
但正如你所知道的,保罗并没有向弱点屈膝,认为他的行为完全不由自主。
Ты пытаешься отложить это в долгий ящик, пока мы с ней не расстанемсяjw2019 jw2019
加布奇科沃-大毛罗斯项目案,《 # 年国际法院报告书》,p # at p # 第 # 段。
Фронтальная доля – это коронное достижение человеческого мозгаMultiUn MultiUn
保罗这样说,是要警戒信徒,有些人虽然以基督徒自居,却不接受有关复活的圣经教训;他们如果跟这些人来往,就可能把信心毁了。
Знаешь что?Он вряд ли позвонил бы, если это было не важно Простиjw2019 jw2019
基于第 # 号决议的精神,该工作组将确保修改过程包罗全面,向联合国有关机关、各会员国和国别工作组的成员征求意见。
Когда мне понадобится твое мнение, я спрошуMultiUn MultiUn
我们还欢迎在解决米特罗维察法院紧急案例方面取得的重大进展和科索沃北部法律体系运作的正常化。
На протяжении # сезоновMultiUn MultiUn
路易斯 路易斯 路易斯 這樣 吧 讓 我們
А как долго вы знали её до этого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
代表团还支持将科索沃特派团的权力扩展到米特罗维察北部,并欢迎科索沃特派团在这一问题上与贝尔格莱德及国际安全存在进行合作。
Что вы делаете?UN-2 UN-2
基斯伦的儿子以利达协助把应许之地分给以色列人做产业。( 民34:17,21)
Риса, Риса ты провел ночь в доме у Джейн, не так ли? а? что? я не... что правда?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.