停 oor Russies
停
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
остановиться
[ останови́ться ]
巴士虽然停了,但是没有人下车。
Автобус остановился, но никто не вышел.
прекратиться
[ прекрати́ться ]
我希望雨會停。
Я бы хотел, чтобы дождь прекратился.
переставать
[ перестава́ть ]
整晚一會下雨,一會停雨。
Весь вечер дождь то шел, то переставал.
En 45 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
прекращаться · перестать · останавливаться · ставить на стоянку · останавливать · остановка · прекращать · стоять · ставить · Останавливаться 停止 · Отстранен停職 · Стоянка停車處 · автостоянка停車場 · клавиша пауэы暫停按鍵 · морг停屍房 · остановилось停止 · остановка停機 · отключить停用 · паркование停車 · посадочная площодка停車場 · прекратиться停止 · прекращать огонь停火 · приостановить暫停 · приостановка暫停 · припарковаться停車 · птица сидит на ветке дерева鳥停在樹枝上 · стагнация 停滞 · стоп 停止 · стоянка такси計程車停靠站 · стоянку停車場 · стояночное время停機時間 · стояночное停機坪 · стояночный停泊的 · утишился 停息,减弱; (怒氣等)消失; 恢復正常 · приостанавливать · задерживать · остановить · перерыв · парковаться · застрять · парковать · передышка · откладывать · завязнуть · ставить на парковку
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '停' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
很 好 , 在 停車場 左轉
Иначе ты был бы сейчас мёртвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
旋轉 不停 的 情況 下, 他們 到 達 指揮艙 之前 都 會 處于 全 重力 的 狀況
Я знал, что нельзя, но всё же нарушилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6月30日15:58时,约150人从黎巴嫩边境那边向以色列这边费特马门南附近停着的一辆民用车投掷石块。
Ты помнишь " Каннибала из Ротенбурга "?UN-2 UN-2
尽管自2009年7月以来已暂停在C区的拆除行动,以色列当局继续向居民下达停建和拆除令。
Мы купили эфирное время во всех уголках планетыUN-2 UN-2
有个古老非洲的成语这样说: “当蜘蛛网连接在一起, 它们甚至可以使一只狮子停下来。”
Хотите узнать, что с детьми?ted2019 ted2019
尽管乳腺密度一般随年龄增长而下降, 仍有1/3的女性 在停经数年后 仍属于高乳腺密度的群体。
Прямо там... бах!... и мы говорим, " Да, это- плохой парень "ted2019 ted2019
尼日利亚《宪法》第 # 条保留法院审理和判决落实基本人权申请的原审管辖权。 在一些案例中,法院通过签发人身保护令、调卷令、执行令和停审令落实了人权。
Все эти годы я хотела быть с тобой, даже когда ты был рядомMultiUn MultiUn
在马德里,玛丽亚∙冈萨雷斯 站在门边 听着她的孩子不停哭泣 她想弄明白是该让孩子继续哭 哭到自己睡着 还是把孩子抱起来,哄一哄。
В каком смысле " принёс в боулинг "?ted2019 ted2019
在 Google 管理控制台中,转到应用 > G Suite > Gmail > 高级设置,然后勾选对所有用户停用 POP 和 IMAP 访问权限对应的复选框。
Ты впорядке?support.google support.google
如果發佈商開設了其他帳戶,我們會將這些帳戶標示為重複帳戶,並停權其中一個帳戶或是兩個帳戶一起停權。
Эй, есть тут кто?support.google support.google
自动用户配置状态旁边有一个链接,供您启用或停用用户配置。
Он двигается к нам!support.google support.google
13时30分,观察到一辆装有“喀秋药”火箭发射架的桑塔纳牌伊朗军用汽车和一辆装有106毫米口径大炮和120毫米迫击炮的越野小卡车从伊朗后方驶来,停在位于座标790015的伊朗坟地前面。
Это вам не труба с батарейкой в шесть вольтUN-2 UN-2
大会第55/184和第55/186号决议已认识到可能可以多加利用停付办法(分别见第19和22段),停付办法也已经在货币基金组织执行局中讨论过,执行局集中注意可能有理由非自愿停付的各种情况,以及制定一个可能援引停付办法情况的明确框架的正反意见(见国际货币基金组织2000年)。
Файл с лицензиейUN-2 UN-2
但是它后来改变立场宣布立即停飞。
& Перенаправить в консольMultiUn MultiUn
您也可以設定自動規則,讓系統自動為您暫停這類關鍵字。
С белым кроликом?support.google support.google
如果想排除匹配参考文件的某些片段,如包含第三方资料的片段,可以从参考文件中排除那些片段,而不是停用参考文件。
Это просто потрясающе, потому что у неё просто всё вывалилось, понимаешь?support.google support.google
然而,政府在5月23日停飞了该承包商的所有航班,而且苏丹港的海关当局在5月29日停止为该承包商的货运通关。
Да ладно тебеUN-2 UN-2
如果使用者未能遵守特定服務的政策,可能會受到下列任一停權處分:
спецназ застрелил второго грабителяsupport.google support.google
根据在停付福利时立即确认这些案件的新做法,2015年改用养恤金综合管理系统时确认了这些停付的福利。
Муравьи, муравьи!UN-2 UN-2
应为在适当时由某一主管当局核查停用措施作出安排,以确保对枪支的更改将使其永远无法操作;
А я и не думалаUN-2 UN-2
因此我依言照办,回家后,我拿起笔来 任由我的手不停颤抖
Э, просто пинту самого дешевогоted2019 ted2019
这一堵墙并不是按照 # 年停战线,或者叫作 # 年边界建造的。
К великим деламMultiUn MultiUn
你看着它, 看着它,然后它停住了,上面有一个问号。
О, я не перед камеройted2019 ted2019
你 把 史 提夫 麦昆 的 车 停 在 客厅 ?
чтобы не радовались дочери филистимлянOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果你想要嘗試自己 解題,在這裡暫停。
Да, я хотела, но шлем Фэйта сказал мне держаться подальшеted2019 ted2019
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.