净值 oor Russies
净值
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
капитал
[ капита́л ]
因此,不应将这种补助记入资产净值的贷方。
Поэтому такие субсидии не должны относиться на собственный капитал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
购买文献变得十分昂贵,因为需要通过在美国设有分公司的欧洲公司购买,以文献的净值计,空运成本要高15%。
Хлои, это не хорошоUN-2 UN-2
这是不幸的,因为秘书长在第48段中重申,“全球官方发展援助目前是0.25%——仍远低于1980年代末所达到的0.33%”——并且承认,最近作出的关于今后增加捐助的承诺“反映了取消债务和美元贬值,而不是长期筹资净值”。
Мы бы хотели чтобы ты выступал на своем специальном концерте сегодня вечеромUN-2 UN-2
截至12月31日的账面净值
Это то, чего ты действительно хочешь, Лекс?UN-2 UN-2
世界上最富有的200人拥有的财富净值,超过世界人口百分之40的总收入
Тебе может понравиться вкус властиjw2019 jw2019
复制件提供了设备购买日期、费用、折旧率、累积折旧并将设备净值计为17,322美元。
Девушка лежала на правом боку ногами на западUN-2 UN-2
小组还计算出,GPIC当时节省的生产成本净值为 # 美元。
Я видел вас на ШестомMultiUn MultiUn
鉴于潜在责任的程度和无时限性,亟需在任何时候均保持人口基金派发赠款净值(截至 # 年 # 月 # 日收到的 # 万美元加上将在 # 年收到的 # 百万美元)。
Может, нам нужно что- то связатьMultiUn MultiUn
账面净值截至2012年12月31日
Это правда, да?UN-2 UN-2
这样,财务报表说明中公布的非消耗性财产的净值少报了,少报数额为截至 # 年 # 月 # 日提交的报告中认定的截止日期起的资产净值。
Ребята, ребята, ребятаMultiUn MultiUn
此外,工程处还于2012年新成立一个伙伴关系股,该股已与高净值慈善组织成功进行了讨论。
Зар се Френк шминка?UN-2 UN-2
商业银行对新兴市场的贷款净值从 # 年开始回升 # 年仍在继续。
Если бы Алексис была влюблена, она бы мне рассказалаMultiUn MultiUn
外国直接投资仍然是发展中国家外部筹资的主要来源,尽管总额净值在2003年下降到近十年来的最低水平。
Вы бы оба, заткнулисьUN-2 UN-2
同联合国系统的许多其他组织一样,人权高专办近年来一直在寻求扩大其捐助群体,使经费来源多样化,它不仅在广泛联络非传统的国家捐助者,还在与私营部门企业、慈善基金会和资产净值高的个人进行接触。
Здесь нет мест!UN-2 UN-2
按国内生产总值百分比计算的 # 年官方发展援助净值为 # 而联合国规定的指标为 # 。
Просто сказать всё человеку- не загадочноMultiUn MultiUn
一般同意,现在的储备净值已经接近于超过一个较理性的储备金公库体系(如基金组织)创立时所要求的数额,即“自我保险”的理性制度。
Зачем мы тратим все эти деньги и рискуем #- мя жизнями людей?MultiUn MultiUn
在其报告第 # 段中,委员会建议法庭应:(a) 遵守联合国系统会计准则,不只列示应付账款与应收账款相抵后的净值,反之亦然;和(b) 改进财务应用系统,以避免只列示借记额和贷记额相抵后的净值。
Сомневаюсь, что ты пришёл чтобы поговорить об этомMultiUn MultiUn
家庭净值五等分法
Совсем не тотUN-2 UN-2
官方流动净值
Сколько будет нас преследовать?UN-2 UN-2
货物已向科威特发运但被转售/转道:合同价 (转售收入净值)
Давайте готовить ДоротиUN-2 UN-2
在第一承诺期内,缔约方可作出选择,为第二及以后各承诺期计算上文第......段所列全部额外的第三条第 # 款活动引起的温室气体排放量变化净值
Да.А что случилось?MultiUn MultiUn
截至2001年12月31日,工作人员福利或有债务净值估计为56 479 000美元,细分如下:
Это не изменилосьUN-2 UN-2
许多捐助国作出了大量新援助承诺,这可以使官方发展援助名义净值超过 # 年代初已达到的目前水平。”
Так что вы собираетесь делать, м- р Ковальски?MultiUn MultiUn
房租补贴算作收入,而且与净值有关;因此,它对各种低收入群体,如最低收入群体、残疾人和学生来说,是一种重要的社会支助。
Мы начнем прямо сейчасUN-2 UN-2
小组再度参照了“E4”类小组的调查结果,该小组以被盗零部件帐面净值(即过去成本减去累计折旧 16)为依据作出估价。
Я стянула ее у своей старушкиUN-2 UN-2
鉴于最近全球对艾滋病毒的财政支持陷于停滞,表示关切,并鼓励所有利益攸关者,包括国际捐助者、受影响国家、新兴经济国家、私营公司和财产净值很高的个人,承诺确保采取一种经费充足、极其有效、可以持续的艾滋病毒应对措施;
Лучше бы он выбрал меняUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.