切斷 oor Russies
切斷
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
отрезать
我 父親 說 , 如果 我們 幫助 你 們 他們 會 切斷 我們 的 手
Мой папа говорит, что за помощь вам нам отрежут руки.
ампутация
[ ампута́ция ]
разрезать
рассекать
[ рассека́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
多数成员--如果不是所有成员--支持无任何条件地充分执行米切尔报告各项建议。
Я позвонил, как только он ушелMultiUn MultiUn
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Абрикос и прочее вам нравитсяsupport.google support.google
实际上,贸易的中断、人道主义运送队所经主要道路的逐步损坏以及所有其他费用,吞噬了我们微薄的资源,是造成我国人民中间政治不安的最典型的原因,我国人民认为他们已经被抛弃。
Вы в порядке, Сэр?MultiUn MultiUn
之后,人们用机器为种子去皮,继而根据种子的大小分类,并切成薄片,以便用来制造钮扣。
Mы yничтoжим вce yликиjw2019 jw2019
咨询委员会强调,不应将通过该决议草案视为预断 # 两年期拟议方案预算的审议结果。
В общем, она про девочку и песикаMultiUn MultiUn
这包括参加研究的专家所提供的信息和材料,政府来源提供的数据和在可行和适切情况下商业和其他政府间和非政府来源的资料。
Это честное предложение, ничего другогоUN-2 UN-2
还对如沙姆沙伊赫实况调查委员会的报告(《米切尔报告》)所指出的,被占领土上的定居点对安全构成威胁这一点表示关切,
Я не позволю предать себяUN-2 UN-2
但我们的骄傲并不够;我们决心为联合国授权建立真正国际保护部队而奋斗,这支部队将使拉切尔等人的牺牲毫无必要。
В Японии мы шумим, когда едим рамэнMultiUn MultiUn
昨天下午,我有幸向妇女署主任、副秘书长米歇尔·巴切莱特介绍了这一举措的研究结果。
И у меня есть глубокое отвращение к кактусам всех видовUN-2 UN-2
上帝军长期躲藏在苏丹南部,而其近月来在该地区的暴力行为使得有些难民和流离失所者的回返行动中断;这些难民和流离失所者在结束苏丹南部战争的和平协定签署之后,就想返回其家园。
Уже получшеMultiUn MultiUn
我们表示,我们支持米切尔报告所载各项建议,这些建议的目的是制止暴力、恢复各当事方之间的信任以及立即恢复和平谈判。
В одном небольшом отелеMultiUn MultiUn
撒切爾 也 存在 于 第一 起 入室 案 現場
Ужин готовлю яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“如果某人启动全自主武器,它可能犯下达到战争罪程度的罪行,但受害者却不会看到有人因为这种罪行遭到惩罚,”身兼哈佛法学院法律诊所讲师的铎切尔蒂说。“
Я хотела сделать что- то особенное для тебяhrw.org hrw.org
目前,我们仍然估计,假设按照批准待批的,预计按照规则11之二提出的申请这一合理速度,法庭能够完成审判所有目前在押被告,包括那些临时释放的被告的工作,以及完成审判格托维纳的工作,条件是他在2006年年底之前移交海牙,并且在2008年年底之前同切尔马克和马尔卡齐一并审判。
Не знаю, от чего бы мне хотелось зависеть больше, чем от этогоUN-2 UN-2
為了處理這類情形,我們提供了詳細記錄功能選項來協助我們診斷問題。
Ты знаешь, я женат и у меня двое детейsupport.google support.google
因此,委员会总结认为,所收到的1999年审计报告,在程度和质量上距离要求仍有极大差距,因此对于2000年执行伙伴是否保有适当会计系统和财务记录只能做有限的推断。
Он привозил мои любимые конфетыUN-2 UN-2
蕾切尔建议:“你要向接待家庭表明自己是基督徒。
Браслет у Алекса?jw2019 jw2019
关切地注意到在中美洲国家的一些部门仍未克服米切飓风和基思飓风所造成的破坏性影响,使中美洲人民和政府的努力倒退,
Последний арбуз!UN-2 UN-2
“谨通知你,已提请安全理事会成员注意你 # 年 # 月 # 日的信。 你在信中表示打算任命秘鲁的马里奥·桑切斯·德贝纳尔迪海军少将担任联合国驻塞浦路斯维持和平部队的部队指挥官职务。
Я не могу сказать точноMultiUn MultiUn
aclisanu先生(红十字国际委员会)说,红十字国际委员会根据自己的经验明白,犯下战争罪、危害人类罪和种族灭绝罪而逍遥法外阻碍着实现和解,因此使得冲突始终持续不断。 相反,如果冲突各方遵守人道主义法原则,和解则容易实现。
Один раз, мама и я ссорилисьMultiUn MultiUn
为穷人提供适切的社会服务,包括社会保护及基本的社会服务,需要一个运行良好的税务体制和一个有效的税务管理部门。
Перезвони им, скажи им оставаться на связиMultiUn MultiUn
服务合同中断: 发生的实际费用 (履约担保)
Их любовь- это просто ожидание тех эмоций, от которых они стали зависимыUN-2 UN-2
但在视察中断前,原子能机构解决了进行此类访谈的方式问题,包括伊拉克境外访谈地点、必要时给予庇护保障及确定境外访谈人员等问题。
Пожалуйста, не надо.#- летний мальчишка с умершей матерью и пьяным отцомMultiUn MultiUn
因此,关于这些问题的工作切需继续进行。
Я не хочу, чтобы этот день заканчивалсяUN-2 UN-2
这些因素包括:受到浓厚的文化做法和传统信仰的影响,埃博拉病毒病在农村社区传播;埃博拉病毒病在人口稠密的几内亚科纳克里和利比里亚蒙罗维亚的城区外围传播;埃博拉病毒病在几内亚、利比里亚和塞拉利昂的边境地区跨境传播,这些国家在边境地带的商业和社会活动持续不断。
Вам надо все в жизни испробоватьWHO WHO
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.