回游种群 oor Russies
回游种群
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
голобиотические виды
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
中西大西洋的跨界种群状况仍然未变。 至于中西大西洋,目前在专属经济区以外没有显著的跨界种群捕捞活动。
Я была сильнее тебяUN-2 UN-2
第 # 条第 # 款规定,在区域渔管组织或安排所包括的任何公海区,作为这种组织的成员或这种安排的参与方的缔约国可通过经本国正式授权的检查员登临和检查悬挂该协定另一缔约国国旗的渔船,不论另一缔约国是否为该组织的成员,以确保为养护和管理两类种群所订立的措施获得遵守。
Помните, только слезоточивый газ и дымовые гранаты!MultiUn MultiUn
黄鳍金枪鱼种群在各大洋已接近或已达到被充分开发的程度,鲣鱼在太平洋则仅被中度开发,在印度洋情况可能也是如此。
Я хочу видеть доктора УолтераUN-2 UN-2
我们确实非常期望,通过国际社会的支持,我们能够制止这一非法活动,这种活动危及鱼类种群的可持续能力,剥夺了人民的潜在经济利益。
Я проверила окрестности, просмотрела пленки дорожных камер... и нашла этоUN-2 UN-2
各国以及区域渔业管理组织和安排为执行大会关于通过1995年《执行1982年12月10日〈联合国海洋法公约〉有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定》和相关文书等途径实现可持续渔业的第61/105号决议第83至90段所采取的行动
Могу есть его с любым абсолютно блюдомUN-2 UN-2
各国将处理重要的相互交叉的海洋问题,例如国家管辖范围以外的海洋生物多样性、审查 # 年《联合国鱼类种群协定》的效力,以及落实去年大会第 # 号决议提出的有关脆弱海洋生态系统的行动。
Верно.Но не так уж и глуп когда речь идет о винеMultiUn MultiUn
年 # 月,智利和欧洲联盟(欧盟)达成一项协议,解决有关欧盟渔船进入智利港口以及为养护箭鱼种群进行双边和多边科学和技术合作的争端。
Если девочка, увезите её из этого ада, так далеко, как только сможетеMultiUn MultiUn
鼓励在公海捕捞跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的国家和相关沿海国在分区域或区域渔业管理组织或安排有权为此类种群制定养护和管理措施的地方,履行合作义务,加入这类组织或参与这类安排,或者同意实行这类组织或安排所规定的养护和管理措施;
Видимо он тоже много народу поимелUN-2 UN-2
鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定
Прости, дорогая, я занятUN-2 UN-2
我们希望,通过我们今天提出供各国审议的决议草案,我们能为国际间可持续管理和保护面临各种捕捞方式和做法的面临的非目标鱼种作出贡献,与此同时严格遵守保护、管理和可持续利用所有其他鱼类、包括高度洄游鱼类种群的义务。
Зачем нас заставлять... нажимать кнопку?MultiUn MultiUn
对于可能在实质上仅存在于单个国家的专属经济区的渔业资源来说,尽管发展中国家对这些种群拥有权利,它们可能也缺乏必要的资金来保持其可持续性。
Я хочу поговорить с нимMultiUn MultiUn
[9: 截至2015年5月31日,合作区以下成员国为《鱼类种群协定》的缔约国:巴西、几内亚、利比里亚、纳米比亚、尼日利亚、塞内加尔、南非和乌拉圭。]
Какая картина стоит три штуки?UN-2 UN-2
* 温度、降雨和湿度变化对病媒和保虫宿主有很大影响,会改变其分布,影响其生存和种群规模;
На самом деле, она просто устала от секса той ночьюWHO WHO
1995年《鱼类种群协定》极为重要,因为该协定大大地加强了区域渔业管理组织养护和管理这些鱼类种群的框架。《
Из задней в левую бочкуUN-2 UN-2
会上的讨论主要集中于对该地区特别重要的三种海洋资源,即:鱿鱼、新西兰海鳕和非洲鳕鱼种群。
Эту мы уже слышали, но всё равно рассказывайUN-2 UN-2
它要求加强保护和管理措施,这个措施不仅要考虑到目标种群的可持续性,还要考虑到对海洋生态系统的影响。
Но сегодня – я в роли женыMultiUn MultiUn
“《执行1982年12月10日<联合国海洋法公约>有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定》审查会议续会,
Вы упомянули, что я должна дождаться сюрпризаUN-2 UN-2
该协定载有养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的详细制度,包括预防办法和保护海洋生物多样性等普遍环境原则。
Кто управляет этим местом?MultiUn MultiUn
此外,联合国各相关机构养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的方案和活动不应有任何重叠。
Ты пытаешься отложить это в долгий ящик, пока мы с ней не расстанемсяMultiUn MultiUn
这些规定以及旨在实行预防办法的其他倡议都是为了在国内渔业管理与美国专属经济区以外有关种群的管理措施之间保持兼容性,因为美国作为缔约方或参与方的一些区域和分区域渔业管理组织和安排正在作出努力执行该协定中的规定。
Я тебя опущуMultiUn MultiUn
本报告没有提到的一项管制文书是《中白令海峡鳕资源养护与管理公约》,因为该公约涉及的鱼类种群还没有达到允许商业性捕捞的水平。
Огранка " принцесса ", платиновое кольцо, полтора карата.Нет ничего лучше, чем кольцо, котороеMultiUn MultiUn
海洋和海洋法[71(a)];通过1995年《执行1982年12月10日<联合国海洋法公约>有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定》和相关文书等途径实现可持续渔业[71(b)]:联合辩论
Эти корпорации пытаются нажитьсяUN-2 UN-2
刺网悬浮在水体上,在鱼群游动中捕捞。 网目尺寸通常对选择鱼体大小有效,对种群选择不大有效。
Если б ни это, давно бы зарезалиMultiUn MultiUn
定于 # 年 # 月 # 日,星期五,上午 # 时至下午 # 时和下午 # 时至 # 时,在第 # 会议室举行关于议程项目 # (b)的决议草案的不限成员名额非正式协商(通过 # 年执行 # 年 # 月 # 日<联合国海洋法公约>有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定和相关文书等途径实现可持续渔业)。
Мы тебе клянемсяMultiUn MultiUn
有几篇科学论文根据在野外观测的包括六至九溴二苯醚在内的持久性有机污染物在不同物种个体中的富集度,对这些化学品所产生的动物种群影响进行了比较研究。
Кажется, никого нетUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.