外壳 oor Russies
外壳
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
корпус
[ ко́рпус ]
此类添加了阻燃剂的聚合产品一般用作办公设备和商用机械的外壳。
Огнеупорные полимерные продукты обычно используются в производстве корпусов канцелярской оргтехники и вычислительной техники для коммерческих нужд.
оболочка
[ оболо́чка ]
我给这些新技术加上了一个人吸引人的外壳。
Я создал привлекательную оболочку для этой новой технологии.
кожух
一个来源提供了1号地点炸弹外壳的照片。
Одним источником были представлены изображения наружного кожуха боеприпаса в местоположении No 1.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
кора · обшивка · сосуд · корка · шкурка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
另外,鳞足蜗牛受到攻击时,外壳的中间层可以吸收攻击者发出的机械能量。
Что интересно, всего две двери вдоль коридора отделяли его от офиса Мюррея Гелл- Маннаjw2019 jw2019
商用八溴二苯醚主要被当作一种添加型阻燃剂,在塑料工业中用于电子元件设备外壳的聚合物中。
Нет, не будет в порядкеMultiUn MultiUn
胡桃木纹理细密,是上好的家具木材。 果实的外壳含单宁酸,经水煮可制成深褐色的染料。
Нет, нет, нет, сеньоритаjw2019 jw2019
它的方式是它在夜间出来活动 爬到沙丘上头 因为他的粗糙黑色外壳 能够在夜晚散发热能 又能比其周围环境低温
Видите, как бываетted2019 ted2019
此类添加了阻燃剂的聚合产品一般用作办公设备和商用机械的外壳。
Если мы найдем что- нибудьТы первым же автобусом отправишься домойMultiUn MultiUn
还有6 177个空离心机外壳已放在纳坦兹燃料浓缩厂,有2 088个放在福尔道设施。
В морозилкуUN-2 UN-2
1995-2004年,外壳从加拿大进口,炮塔在澳大利亚建造,装甲车在澳大利亚组装
О, продолжайте!UN-2 UN-2
电池组可以不加包装运输,或放在保护性外壳(例如完全封闭的或木条制的板条箱)中运输。
Мы не начинали войну.Но мы все еще можем победитьUN-2 UN-2
它比一般涂料要贵百分之三十五 因为它们造出了一个人人都在谈论它的外壳,因为它与众不同。
Я хочу поговорить с тобойted2019 ted2019
目前正在选择更多的专业公司来进行外壳、视听器材场地/地貌景观和对立的建筑法规咨询。
Ниче не ощущаю.Ваще ниче особого не чувствуюMultiUn MultiUn
我 在 他 外套 口袋 里 看到 了 外壳
комнаты.Существует опасность, что это займёт некоторое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
监视器和电视机外壳(德国)
Ты что, думал, я забуду?UN-2 UN-2
在这些措施中,我谨提及必须使装载危险物品的船舶的运输路线更加远离某些特别容受损害的沿海地区,此外,必须使单层外壳的油轮退役,毫不延误地用双层外壳油轮取代它们。
Наш правитель Генрих VI, король Англии и Франции...... передал нам эту девушку, обвиняемую в ереси...... для свершения ее судаMultiUn MultiUn
电视机外壳(英国)
Нужно отцепить локомотивUN-2 UN-2
年计划中的其他工程包括:供弱智者居住的房地、建造一座无线电台、在Salem建造一所幼儿教育中心、Brades的一间工厂外壳、医院的小型手术室和上述在小湾建设新首都的开发工程。
Тишина неприемлемаMultiUn MultiUn
刚果武装部队捡到一支未在刚果武装部队库存登记的AK-47步枪、与刚果武装部队所用迫击炮规格不符的一枚60毫米、外壳细长的迫击炮弹以及一张卢旺达驾驶执照(分别见本报告附件16、17和18)。
Это- вероятно пережиток моего детства, когда мой отчим отправился на работу, а через три дня позвонил домой и попросил деньги на билет на автобус... из Лас- ВегасаUN-2 UN-2
干电池组如所装的腐蚀性电解液在电池组外壳有裂缝时不会流出电池组即不受本规章限制,但电池组必须牢固地包装并加以保护以防短路。
Это наше делоUN-2 UN-2
本节讨论的是移动电话所有部件的再循环,这包括听筒,通常是一个外壳(大多为塑料制)、显示屏幕、键盘、天线、印制板电路和麦克风和扬声器;电池;充电器;以及外壳、耳塞和连线等其他配件。
Еще раз всем спасибо за чудесные ночные съемкиUN-2 UN-2
鳞足蜗牛的外壳 《警》2011/6
С удовольствием!jw2019 jw2019
这个外壳与蜂巢并不相连,但却缠绕着上面的树枝和幼枝作为支撑。
Ты необыкновеннаяjw2019 jw2019
椰子的外壳能够制成美观的金色纤维,可以用来制造地席、垫子、地毯、刷子、扫帚和甚至褥子内的材料。
Соответствует регулярному выражению (с учётом регистраjw2019 jw2019
也就是说,船的外壳是左右不对称的;右侧比左侧缩进24厘米。
Похоже, нашего потерянного мальчика наконец- то нашлиjw2019 jw2019
工作组在访问期间获悉,索马里的几个本地保安公司是在公司外壳下运作的部族民兵,目的是掩盖单个军阀的参与。
О, да.Кого бы ты выбрала?UN-2 UN-2
电池和电池组如果外壳温度不超过 # °C并且在进行这一试验后 # 小时内无解体、无破裂和无燃烧,即符合这一要求。
Эй.... Кое- что значило для меняMultiUn MultiUn
电器和电子设备(简称EE设备):计算机、家用电子产品、办公设备、家用电器和其他载有印刷电路板的器件、塑料外壳和内装塑料部件,比如装有硬质聚氨酯高弹体仪器外壳的小型运行组件。
Для тебя плохоMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.