守舊 oor Russies
守舊
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
консервативный
[ консервати́вный ]
рутинный
[ рути́нный ]
старомодный
[ старомо́дный ]
守旧的认为“国家对抗市场”的人。
старомодных персон, рынок против государства.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 尽管生活忙碌,你有紧守神治传道训练班的秩序,阅读每周的经文吗?
О, это приятно знатьjw2019 jw2019
后来,上帝通过摩西跟以色列人订立律法之约,将守安息日正式纳入成文律法里。( 出20:8-11;申5:12-15)
К понедельникуjw2019 jw2019
就正当活动而言,在旧的一党制解体后,2000年1月1日,独立的乌兹别克斯坦已有4个正式登记的政党在运作;这些政党的代表经过全国选举,成为国民议会议员。
Ну, мне понадобится небольшая помощь, чтобы удержать эту ручную тележкуUN-2 UN-2
部长会议呼吁解除对加沙地带的封锁,并在过境点派驻国际观察员,与巴勒斯坦权力机构人员并肩值守
Ты неисправимый консерваторUN-2 UN-2
用心灵凭理智寻求上帝 《守》2002/4/1
Цян описался!jw2019 jw2019
加里宁格勒旧称为哥尼斯堡。
Спляшем, миссис ДилберTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
重申第52/214号决议C节第4段,请秘书长继续完成优先把六种正式语文的所有联合国重要旧文件上载联合国网站的任务,以便各会员国也能通过该媒介取得这些档案资料;
Я недостаточно хорошUN-2 UN-2
一些警卫立即把守着办事处和工厂。
И немного печенья, если у вас есть.Не экономка!jw2019 jw2019
除了 你们 旧 房子 的 车 你 爸 还有 没有 藏 东西 的 地点 ?
Но ты проводила эксперименты с вливанием крови раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
让婚姻始终是“三股拧成的绳子” 《守》2008/9/15
Борт #, как поняли?jw2019 jw2019
45 “这一切咒诅+必临到你身上,追赶你,而且追上,直到把你消灭+,因为你不听从耶和华你上帝的话,不谨守他吩咐你的诫命和律例+。
Боюсь, это место меня угнетаетjw2019 jw2019
要学习认识王国的律法,并且谨守遵行。——以赛亚书2:3,4。
Что будешь теперь делать?jw2019 jw2019
因此 # 年 # 月 # 日之后的案件将归争议法庭管辖,而截至此日联合国行政法庭或联合申诉委员会和联合纪律委员会所有“待决”案件都将被排除在争议法庭管辖范围之外,须继续在旧制度下完成审理工作。
Продолжать?MultiUn MultiUn
合格期:保险期、军人保险、按特别条件的购买期、在卫国战争中的服役期、在天主教神学院的就业期、旧立法承认为合格期的1998年12月31日前完成的时期。
Спасибо, что подвезлиUN-2 UN-2
对“旧债”的分析
О, да.Кого бы ты выбрала?UN-2 UN-2
在欢迎对监狱体制实行现代化方面取得的进展之际,英国仍关切地感到,老旧类型监狱问题层出,包括过度拥挤、卫生条件差和犯罪等问题,以及监管人员训练素质差的状况。
Возможно, единственный критик вне меня самогоUN-2 UN-2
我 知道 很 荒謬 而且 它們 是 舊 的
Но мы ведь всё равно можем быть нежны друг с другом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但凡是,说到底,阿拉伯世界的动荡反映了旧文明面对现代性的挑战是如何艰难。
Мужик отбыл свой срок, он заслужил, чтобы его оставили в покоеProjectSyndicate ProjectSyndicate
留 我 一人獨 守空房 常常 喝 得 酩酊大醉 可為 什么 拍照 呢
Ушки слишком маленькие!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
西班牙的一个非政府组织与近东救济工程处协调在北黎巴嫩和贝卡地区执行了一个项目。 在这个项目下,对近东救济工程处和社区康复中心工作人员进行了培训,改善了在纳赫尔·巴里德难民营旧的康复中心的状况,并将康复辅助以及上门安装服务扩大到残疾人。
Это Дар ГиппократаUN-2 UN-2
19 “这个副本要留在他身边。 他一生一世都要阅读+,好学习敬畏耶和华他的上帝,谨守遵行这套律法的一切诫命和条例+。 20 这样,他就不致心里高傲,轻看弟兄+,也不致违反诫命,偏左偏右+。 在以色列中,他和他的子孙就能坐在国位上,年长日久+。”
Я загремлю в ящик раньше, чем думал?jw2019 jw2019
哥林多前书7:19;10:25;歌罗西书2:16,17;希伯来书10:1,11-14)成为基督徒的犹太人,包括使徒们在内,都不再有义务要谨守他们在律法契约下必须服从的律法。
Да он просто... хренов психопатjw2019 jw2019
他鼓励听众仔细阅读圣经,拨出时间想象其中记载的内容,把读到的资料跟已知的事连系起来,找出新旧知识之间的关系。
Ролли, у нее осталось несколько часовjw2019 jw2019
T. 写 的 一下 旧 书信.
Не делайте этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.