实话 oor Russies
实话
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
правда
[ пра́вда ]
而 当 我 说 了 实话 , 你 踢 我 出去 !
Ну да, и когда я сказал тебе правду, ты выгнала меня вон!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你们 是 我 的 朋友 , 会 告诉 我 实话 , 对 吧 ?
Не беспокойся, все будет хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
事实上,已经有同事警告他,那位同事因为2015年说了老实话,在谈到他的家人被隔离在该领土内的难民营时说出该国家的国名,发言就被打断了。
Цу- это сокращение от слова " Оцу ", как в слове " гавань ", и " гумо ", как " тучи в небе "UN-2 UN-2
请 跟 我 说实话 。
Я пытался проделать такое в Вегасе, играя в костиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
另 一个 家伙 告诉 我们 实话
Слуховой аппарат вынутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
既然他们提及有一个弟弟,约瑟便要求他们将这个弟弟带来埃及以证明他们所说的是实话。
Ты ещё снимаешься в кино?jw2019 jw2019
她 说 的 是 实话 吗?
Я вам расскажу кое- чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
制造进一步的假象可能需要时间,但讲实话只需几秒钟。
Я не стану тебе рассказыватьMultiUn MultiUn
我 觉得 他 说 的 是 实话
Дал взятку, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
刚相反, 如果我们说老实话,不但可以取悦上帝,自己也得益不浅。”
Да!Ты один из Его учеников!jw2019 jw2019
可 我 不 清楚 他 说 的 是不是 实话
Знаете, вы провалили свой последний тест на наркотикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 说 的 是 实话 吗?
[ Зед, Майнард разговаривают, визжат ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这 不是 实话 。
Знаете, как тяжело найти квартиру.. с парковкой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们 怎么 知道 你 说 的 是不是 实话?
Надеюсь, она её мне вернётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 只 需要 坚强 起来 讲 出 实话
Как кентуккская борзаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
说句老实话,缺乏前述欧安组织军事观察员的关键情报对安全理事会审议格鲁吉亚对南奥塞梯的攻击造成的局势至为不利。
Мисс Маркс, мы простоUN-2 UN-2
传道者专心寻求可喜悦的言语,是凭正直写的诚实话。”——传道书12:9,10。
У меня есть история про голодного скучающего толстякаjw2019 jw2019
跟那些能鼓励你的人来往,他们态度积极、待人友善,同时也敢于对你说实话。( 箴言13:20)
Со мной и больше ни с кем?jw2019 jw2019
月 # 日和 # 月 # 日,国际犯罪学高级研究所在锡拉库扎举办了一个讲实话、赔偿、铭记、教育以及伊拉克冲突后其他司法备选方案讨论会。
Меня наняли убить тебяMultiUn MultiUn
我 敢肯定 这 不是 实话
Они отбирают самые лучшие моментыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
说句实话,别人在乎的是你的真正为人。”
Ты что- то увидел?jw2019 jw2019
我 发誓 说 的 是 实话
Вы не обязаны были делать этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 实话 说 就是 这样 的 。
Мам, я не хочу сейчас фотографироватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
说句老实话,缺乏前述欧安组织军事观察员的关键情报对安全理事会审议格鲁吉亚对南奥塞梯的攻击造成的局势至为不利。
Просто Ворфу сейчас тяжелоMultiUn MultiUn
和你说句实话,我觉得我做不到。
К великим деламTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我 说 的 都 是 实话!
Я думаю это просто декорации для хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
155 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.