察覺 oor Russies
察覺
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
заметить
[ заме́тить ]
我 沒 有察覺 到
А я не заметил.
воспринимать
[ воспринима́ть ]
обнаружить
[ обнару́жить ]
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
почувствовать · учуять · обнаруживать · воспринять · выявлять · выявить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
酷刑包括用步枪殴打他的胸部直到他失去知觉。
Ты не хочешь стать моим чудом?MultiUn MultiUn
在检察官诉拉多万·卡拉季奇案中,被告人——塞族共和国前总统——被控在萨拉热窝、斯雷布雷尼察和波斯尼亚和黑塞哥维那各地的20个市镇犯下11项灭绝种族罪、危害人类罪以及违法战争法或战争惯例行为。
Я три года на острове провелUN-2 UN-2
我们认为这是一种概念上的突破,以图更有效地防止今后发生那种在斯雷布雷尼察、卢旺达和达尔富尔出现的悲剧。
Речь идет о Миранде ПристлиUN-2 UN-2
難道 你 不想 睡覺 嗎?
Из ресторана я уехала на таксиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们还欢迎在解决米特罗维察法院紧急案例方面取得的重大进展和科索沃北部法律体系运作的正常化。
О чем я и говорюMultiUn MultiUn
代表团还支持将科索沃特派团的权力扩展到米特罗维察北部,并欢迎科索沃特派团在这一问题上与贝尔格莱德及国际安全存在进行合作。
Были пасхальные каникулы, и Берил осталась со своими детьмиUN-2 UN-2
我还欢迎科什图尼察总理和科苏米总理表示愿意彼此会晤。
Весьма лестное предложение, но я скоро женюсьMultiUn MultiUn
察辨自己能够帮助我们蒙上帝嘉许而不至于受审。
Мое обучение продвинется дальше, если я буду практиковаться на людяхjw2019 jw2019
同任何人的机构一样,安理会也有失败的时候,如关于卢旺达和布斯布雷尼察问题的报告中记载。
Почему ты так говоришь?MultiUn MultiUn
19 上帝战车的轮子布满眼睛表示保持醒觉。
Нужно что- нибудь, чтобы ты был наготове, О' Брайенjw2019 jw2019
如果 你給 我點 神奇 新藥 我會 感覺 更好
Как думаешь, Кельд?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
保罗写道:“各人应当察验自己的行为;这样,他所夸的就专在自己,不在别人了。”——加拉太书6:4。
Ладно, ребята, сегодня у вас большой деньjw2019 jw2019
我覺 得 他 想 知道 你 的 打算
Так раздражающеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,合同管理股、风险合规与监测股、医务处以及贝尔格莱德和米特罗维察区域办事处的支助人员直接向支助事务主管报告。
Привет, Кейт, как дела?UN-2 UN-2
我 開始 覺得 你 會 打人 了
Здесь вы можете указать имя архива и его расширение (tar. gz, zip, bz# и пр.). Для добавления файлов в архив выберите в меню Действие пункт Добавить файл.... Если вы хотите добавить в архив всю папку, выберите в меню Действие пункт Добавить папкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人權觀察報告說,作為審訊過程的一部分,薩雅巴使用睡眠剝奪並縱容被拘留者的毆打,直到他們失去意識為止。
Не беспокойся, я ему ничего не говорилаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
午覺 睡錯 地方 就 有 五成 機會 被 吃掉
Около часа, на тренажереOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他当时虽甚觉劳累,但仍开始向妇人解释那能使人永感舒畅的真“水”,这水能为一切“用心灵按真理”敬拜上帝的人带来永生。
Пустые строки в матрице в позиции % #: %jw2019 jw2019
動作是真實的,同時也是種幻覺。
Не часто...... но бываютted2019 ted2019
你 覺得 呢 奧雷利奧
Я теперь богат, РориисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 自己 覺得 還有 更 多 的 你 比 大多 數婦 女 。
Какие сапоги?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
又遍察天下万物。
Орел приземлилсяjw2019 jw2019
那 你 覺得 怎樣 長 官? 去 查明
Слушай, я только что говорил с другом, он.. медсестра в больницеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 這樣 說 不會 覺得 慚愧
Спокойной ночи, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 覺得 孤獨 嗎 ?
Декан сказала, у вас есть доступ к такимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.