徑直 oor Russies
徑直
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
напрямую
[ напряму́ю ]
прямо
[ пря́мо ]
造成 大面 積顱 骨折 然後徑 直 走出 了 大門
И вышел прямо через дверь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
Люди вроде тебя- шумные, грубые и плохие специалисты.Ну спасибо!jw2019 jw2019
开发署《 # 年人的发展报告》指出,世界全球化的速度,给许多问题带来破坏性的突然变化,直抵我们各自的门前。
Даг бросил меняMultiUn MultiUn
你 太美 了 你 的 裁縫 簡直 就是 藝術家
И с чем я остался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他常常从早上七点钟开始传道直到晚上七八点,中间都不休息。
В следующий раз, когда решишь помыться, скажешь мне, или я сам тебе добавлюjw2019 jw2019
3 自从以色列人离开埃及,直到大卫的儿子所罗门去世,五百多年来,以色列十二部族都是个统一的民族。
Что- то не припомню ваше имяjw2019 jw2019
核心的質量逐漸增長,直到它成為年輕、炙熱的原恆星。
Я ворую в магазинахLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们驶离主要公路后,就沿着一条双车道直驶往发电厂。
Хорошо, хорошо, гмjw2019 jw2019
我们谨强调,除非并直到以色列接受国际合法性决议,特别是安全理事会第 # 号和第 # 号决议、以土地换和平原则和马德里和平会议的职权范围;除非并直到它接受 # 年贝鲁特首脑会议通过并得到以后历次首脑会议、包括昨天刚在喀土穆结束的最近的首脑会议重申的《阿拉伯和平倡议》,否则将无法实现国际社会期望的中东地区和平。
Вперед, мужик!MultiUn MultiUn
自从项目开始起 # 个邦/中央直辖区的 # 个组织为 # 名儿童提供了帮助。
Я делил жилье с братом президентаMultiUn MultiUn
经主席提议,委员会同意,不适用大会议事规则第120条的有关规定而径就决议草案A/C.2/68/L.69采取行动。
О чём вы говорили?UN-2 UN-2
尤其通过有力和有效的警察存在,联合国继续在东帝汶发挥主要安全作用,直到地方安全部队能够独立管理为止,这一点将特别重要。
Я с нетерпением ждал игрыMultiUn MultiUn
此外,国防部长已经下令进行调查并命令停止加沙地带的炮击,直到对导致悲剧产生的环境、背景和各种因素的调查完成。
Вы видите вон того парня?Он покажет, где вам присестьMultiUn MultiUn
胃里的谷物吸收了一部分毒药。 汉娜感到恶心,直想呕吐,谷物和毒药全都哕出来了。
Я ехала по деламjw2019 jw2019
除了概述已经实施的措施以外,秘书长还提出了设立留用奖金,发放给法庭必须留用直到其职位不再为法庭所需要的工作人员。
Они будут здесь к утруMultiUn MultiUn
让我们直捣恐怖主义威胁的原因,不要谴责其无辜的受害者。
Но всё равно, спасибоMultiUn MultiUn
最新型號的Hi-Point 4595卡賓槍,有望與其較小口徑的槍族成員一起共享其成功的設計。
Где другие, старые?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
作为回应,大会第59/266号决议授权秘书长在各项程序将得到充分制定的两年试验期间,对只限于P-4和P-5职等的一些职位,为来自无人任职和任职人数偏低的会员国的候选人建立一个特别名册,直到这些会员国达到适当幅度为止,并请秘书长就此向大会第六十一届会议提出报告。
Досрочное освобождениеUN-2 UN-2
� 按照《议定书》/《公约》缔约方会议第二届会议和第三届会议的要求,理事会提交《议定书》/《公约》缔约方会议的报告涵盖从上届《议定书》/《公约》缔约方会议直到与本届《议定书》/《公约》缔约方会议结合举行的理事会会议开幕之前为止的时期(第1/CMP.2号决定第11段,以及第2/CMP.3号决定第7段)。
Я не должна сдавать этот В моем собственном домеUN-2 UN-2
卡纳克民阵认为,联合国必须继续密切注视新喀里多尼亚的事态发展,直到它实现全面解放。
В меня стреляли!UN-2 UN-2
以色列将持续努力,直到这些囚犯全部获得释放。
Ладно, но если вечеринка будет отстойной, мы сможем уйти рано, да?MultiUn MultiUn
然而,无可置疑的证据却是保罗在哥林多前书16:8所说的话:“但我要仍旧住在以弗所,直等到五旬节。”
Попробуйте за # часаjw2019 jw2019
呼吁十国委员会继续处理此事直到非洲实现其目标,并在2010年7月的大会下一届常会上报告进展情况。
Не удаётся задать версию протокола LDAP %UN-2 UN-2
我们提请大会特别注意欧洲理事会的工作,列支敦士登荣幸地担任欧洲理事会部长委员会主席,直到几天前才离任。
Наверное, поэтому я и приехал сюда из МиссисипиUN-2 UN-2
它制定了行动计划,包括严格的规则,要求对不支持其立场的董事投反对票;还直击问题的核心,对侵犯股东权利的公司发起法律诉讼。
У меня есть братMultiUn MultiUn
我們 知道 他 企圖 通過 各種 下流 途徑 干 舞女
Ты держись.Я не позволю, чтобы с тобойчто- то случилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.