放置расставив oor Russies

放置расставив

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

расставив放置

слегка расставив ноги兩腿稍微分開

слегка輕微地расставив放置ноги腿

voorbeelde

在另外一些地区,原先放置应受监测的设备和材料的建筑已被整个拆毁。
рисунки # и # ниже). В других районах были полностью разрушены целые здания, в которых ранее находились оборудование и материалы, являющиеся объектом наблюдения

最后,俄罗斯联邦仍然反对在太空放置任何武器,因为这样做会严重威胁国际稳定和安全以及在军备控制方面所做的努力。
Наконец, Российская Федерация продолжает выступать против размещения любых видов вооружений в космосе, поскольку их размещение серьезно подорвет международную стабильность и безопасность и усилия по контролю над вооружениями

有些委员认为这是一个例外,最好放置于第 # 条,他认为,为了与巴塞罗那电车公司案的判决保持一致,这两条应该单独开列。
Он заявил о том, что, хотя некоторые члены Комиссии и выразили мнение о том, что в ней предусматривается исключение, которое было бы лучше поместить в статье # он по-прежнему убежден, что если следовать решению по делу "Барселона трэкшн", то лучше сохранить две отдельные статьи

博學 эрудицией
эрудицией 博學

在这方面,我们注意到去年向裁谈会提交的关于起草“防止在外空放置武器、对外空物体使用或威胁使用武力条约”草案的建议。
В этой связи мы приняли к сведению предложения по проекту договора о предотвращении размещения оружия в космическом пространстве, применения силы или угрозы силой в отношении космических объектов (ДПРОК), представленное на КР в прошлом году

穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Ограничивает видимость.

成员国主张和平利用外空,强调必须确保外空活动的安全。 主张在日内瓦裁军谈判会议框架下制定关于防止在外空放置武器和对外空物体使用或威胁使用武力的具有法律约束力的条约草案。
Государства-члены выступают за использование космического пространства исключительно в мирных целях, подчеркивают необходимость обеспечения безопасности в космической деятельности и разработки в рамках Конференции по разоружению в Женеве проекта юридически обязывающего договора о предотвращении размещения оружия в космическом пространстве, применения силы или угрозы силой в отношении космических объектов.

直接修补是指牙医将填料直接放置在已准备好的牙洞。
Прямое восстановление предусматривает заполнение подготовленной зубной полости специальной массой

糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
Слышь, Хазиз, дай пару минут.

年,古美全国基金会成倍增加招收愿意赴古从事恐怖主义活动的人数。 其中一位后来被古巴安全机关抓获的特务接受的任务是向养牛场投毒、破坏外国人和旅游者车辆、在哈瓦那旅馆、娱乐场所,包括热带女郎歌舞餐厅放置炸弹。
В конце # года Национальный кубинско-американский фонд проводил активную кампанию по мобилизации желающих заниматься террористической деятельностью на кубинской территории

解釋толкование
толкование解釋

一垛禾秸стог ~ы
стог ~ы 一垛禾秸

不得将自定义搜索广告放置在同时通过其他广告单元展示 Google Ads 文字广告的页面上
Запрещено показывать рекламу в пользовательском поиске на странице с текстовыми объявлениями Google Рекламы.

拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Борис Соловьёв, муж дочери Распутина Марии, обманом выпрашивал деньги у знатных российских семей для якобы спасшегося Романова, на самом деле желая на вырученные деньги уехать в Китай.

从这层意义上讲,《防止外空放置武器条约》又如何能够增强安全动态呢?
Какой вклад в этой связи ДПРОК мог бы внести в динамику условий безопасности?

防止外空军备竞赛问题的关键方面是防止在外空放置武器。
Наиболее актуальный аспект проблематики ПГВКП – это предотвращение размещения оружия в космосе.

蒼穹會制服Униформа Небесной академии
Униформа Небесной академии蒼穹會制服

狦 眤 ぃ ê и 秂 眤
У нас есть ордер.

沮端 へ 伐 琌 砆 р 翴 45 畖 甮 繷 紆 甮 い
Судя по размеру травм, в него скорее всего попали экспансивной пулей 45 калибра.

关于这一点,美国对2008年在裁谈会上提出的CD/1839号文件所载“防止在外空放置武器、对外空物体使用或威胁使用武力条约”草案所作的分析表明,该条约草案不符合必要的标准。
В этом отношении проведенный Соединенными Штатами анализ проекта договора о предотвращении размещения оружия в космическом пространстве и угрозы силой или ее применения в отношении космических объектов, внесенного в 2008 году на Конференции в документе CD/1839, показывает, что этот проект договора не отвечает необходимым критериям.

量度和指标:量度和指标提供相关信息,将数据以某种方式放置于某一背景下,从而使其可以作为产品被用于确定一个物种或生态系统的状况。
показатели и индикаторы: они обеспечивают информацию, помещающую данные в контекст таким образом, чтобы их можно было использовать в качестве продуктов для определения состояния вида или экосистемы.

琵 и 癸盞 絏 Τ 瞏 粄 醚
Здравствуй, Грег.

同样,乌拉圭呼吁谈判缔结新的有效、可核查的多边文书,以防止军备竞赛,包括防止在外层空间放置武器。
Кроме того, Уругвай призывает к проведению переговоров по новым, эффективным и поддающимся проверке многосторонним документам, направленным на предотвращение гонки вооружений в космосе, включая размещение там оружия.

主客場 主客場球衣униформа для игр дома и в гостях
униформа для игр дома и в гостях主客場 主客場球衣

惠 璶 禗 и 琌 街 盿 ǐ
Скажи кто тебя увёз.