末期 oor Russies
末期
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
конец
[ коне́ц ]
尽管这个旧制度充满难题,上帝却会帮助他的忠仆安然渡过这个制度的末期。
Он сохранит своих верных служителей в эти беспокойные времена — в преддверии конца этого злого мира.
телофаза
ru
заключительная стадия деления клетки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在 # 年代和 # 年代的多次危机和财政调整后,撒哈拉以南非洲和拉丁美洲的公共和私营基础设施项目投资大幅减少,而经过 # 年代末期的金融危机,东亚的基础设施投资也大幅减少,到 # 年底仍没有恢复到危机前水平。
Я пришел помочь твоему отцу... и тебеMultiUn MultiUn
耶稣曾在关于他临在的标记的预言中谈及“那行毁坏可憎的”(11:31),由此表明南北两王的争霸会一直延续到“事物制度的末期”。(
Он уже год как на галерахjw2019 jw2019
首先也是最大胆的 # 年末期开始实行私有化,这主要集中在东部和南部非洲地区,而非洲西部和北部则是另外一种情况。
Время Орочимару- сама на исходеMultiUn MultiUn
年代末期,在西亚德·巴雷政府时代,索马里海盗假扮执法官员登船。
Это автотайпMultiUn MultiUn
耶稣深知上帝的王国在世界末期诞生之后,撒但和他手下的鬼灵会被逐出天上。
Это против законов деревни!jw2019 jw2019
大幅度提高国民的识字/识数率,是九·五计划的宏伟目标之一,根据这一目标,到本计划末期将建立更多的非正规教育中心,其总人口的覆盖率将达到 # %。
Посетители скоро прибудутMultiUn MultiUn
年末期,由于承付的经费转账推迟,并由于在加沙派驻专家受到后勤和安全因素的影响,再加上巴勒斯坦权力机构在这一部门又有更紧迫的优先事项,项目活动有所减少。
Небольшое головокружениеMultiUn MultiUn
使徒行传4:20)“在这一切日子,直到这个制度的末期”,耶稣的忠心门徒都极需上帝所赐的这股力量,我们也不例外。(
Не знаю, как объяснить.Ты ненормальныйjw2019 jw2019
土耳其于十九世纪下半叶开始了编纂宪法的活动,并且于 # 年奥斯曼帝国末期,制定出了第一部宪法。
Потому что мне кажется, что мы неудачно начали наше общениеMultiUn MultiUn
在失业求职者中,有工作能力障碍的人所占的比例在 # 年代末期大大增加,而在过去几年中,其人数基本保持不变。
Зови громчеMultiUn MultiUn
在现今这末期缔结婚姻和生养儿女
Ну, давайте проверимjw2019 jw2019
圣经的预言已一一应验,表明自1914年以来,我们就生活在这个制度的末期。
Я провожу тебя домойjw2019 jw2019
“什么时候会有这些事? 你的临在和事物制度的末期会有什么标记呢?”——马太福音24:3,《新世》。
Он из... глубинкиjw2019 jw2019
到20世纪70年代末期,接触程度大幅度下降,而且剧减至目前的数值。
Обмануть смерть удалось пока лишь одному.Но я уверен, вместе мы сумеем разгадать эту тайнуUN-2 UN-2
预计在计划实施末期,将发表回忆录,作为未来行动的指南,并出版宣传材料。
Мы должны объявить о своей солидарностиUN-2 UN-2
提摩太后书3:1;但以理书12:4)圣经的预言和年代计算一致表明,世界的“末期”始于1914年。
У вac еcть прeдположeния, кaк eму это удaлоcь?jw2019 jw2019
非洲增长放慢在 # 年代末期就已经出现,但 # 年代初期的债务危机却是一个分水岭。
Нет, его здесь нетMultiUn MultiUn
2009至2013年五年调查期的初期和末期的死刑状况
Спасибо, Кайл.Рады, что сын женится?UN-2 UN-2
末期随着一宗事件发生而开始,这宗事件自然会使地上的坏消息大增。
японцев только что вышли из машиныjw2019 jw2019
两项研究报告均评估了1990年中期和末期基本社会服务方面公共开支的水平。
Да, мы повзрослели за время полётаUN-2 UN-2
草案要求在 # 世纪的末期尽可能确定我们必须为实现无核武器区所走的道路。
я воссоздам себя в твоем лицеMultiUn MultiUn
2006年,世卫组织曾建议为妊娠末期的艾滋病毒阳性孕妇(在28周开始)提供抗逆转录病毒药物,以防止艾滋病毒母婴传播。
Доброе утро, девочкиWHO WHO
读本报告时应该了解 # 年 # 月全体会员国通过《联合国千年宣言》时,志愿人员国际年的筹备工作已经到了末期。
Да, я в порядкеMultiUn MultiUn
在需求分析阶段后,该小组可以对劳动者和遇到职业生涯末期管理问题的企业提供具有针对性的个别答复。
Не заставляй меня терять аппетитUN-2 UN-2
那么在现今这末期,知识有没有增长呢?
Только не начинай опятьjw2019 jw2019
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.