杖 oor Russies
杖
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
посох
[ по́сох ]
折断“联合”这根杖,表示犹大和以色列之间的弟兄情谊被断绝,不再有任何神治联系。
А сломав посох «Союз», Захария показал, что духовное единство между Иудой и Израилем, объединенными родственными узами, будет утрачено.
палка
[ па́лка ]
许多人对步行的益处都很熟悉,但持杖步行又有什么特别的益处呢?
Многие знают, что ходить полезно, но в чем же польза ходьбы с палками?
жезл
我们 前往 西方 , 期望 能 找到 关于 水晶 杖 的 解答 。
Мы отправились на запад, надеясь узнать правду о жезле.
тросточка 手杖
трость
我回到老家艾奥瓦去,学习读盲人点字,以及用藤杖协助走路。
Я вернулась домой в Айову, научилась читать шрифт Брайля и пользоваться тростью для слепых.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
于是所有圣徒能够与基督一同在大患难的余下部分‘用铁杖辖管列国’。(
Теперь мы друзья или враги?jw2019 jw2019
以赛亚书9:6,7)族长雅各在临终的预言里提到这位未来的君王,说:“王杖必不离开犹大,权杖必不离开他两脚之间,直到示罗来到,万民都必归顺他。”( 创世记49:10)
Привет, чувакjw2019 jw2019
缔约国代表团声明司法部门实际上并不实行体罚,委员会虽然注意到这一点,但是感到十分关切的是,《少年体罚法令》仍然规定可以实行杖罚,这违反了第七条禁止残酷、非人道和有辱人格的处罚的规定的规定。
Что ж, так стало чуть поспокойнейMultiUn MultiUn
上帝吩咐人把那根开了花的杏树杖放在圣谕柜前一段时间,好向以色列国做个凭证,警戒人民不可再向耶和华任命的代表发怨言。——民数记16:1-3,10;17:1-10;希伯来书9:4。
Мы вручаем тебе диплом ... ... об окончании средней школыjw2019 jw2019
目前至少有31个国家允许对犯罪儿童施以体罚,45 某些国家的体罚包括杖笞、鞭打、用石块砸以及截肢。
Или я не права?UN-2 UN-2
正因这样,摩西对约书亚说:“明天我要手拿上帝的杖,站在山顶上”,约书亚也同意只要这样做就行了。
Например, я еду на велосипеде по парку, и дама- полицейский говоритjw2019 jw2019
假如在硬地上步行,你需要在杖尖套上橡皮塞。
Не нужны мне твои деньгиjw2019 jw2019
4因为他们所负的轭,和肩头上的杖,并欺压者的棍,您都已经折断。
Мам, я не хочу сейчас фотографироватьсяLDS LDS
上帝说:“把杖丢在地上。”
Чтобы я не видел тебя и твое барахло к понедельникуjw2019 jw2019
第54条(体检)和第55条(杖打的次数)规定了在狱中施行体罚的条件。
Что вы здесь делаете?UN-2 UN-2
别人也记得詹姆斯在聚会时非常留心地听,他扶着杖坐在椅子上,身体稍微倾前,仔细地听每一句话。
Когда это попадет в вентиляцию, то дойдет от меня прямо к тебеjw2019 jw2019
犹太领袖仗着权势虐待耶稣,然后用更沉重的“杖”对付他,把他交给罗马政府施以极刑。
Гребаный ублюдокjw2019 jw2019
� 《监狱条例》(1967年)第51条第3款规定:高级官员或管理人员“经过正式调查后认定囚犯在狱中犯有严重违规行为”可对其施加下列处罚:“(a) 以棍棒杖打不超过可能规定之次数的体罚”。
Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линиюUN-2 UN-2
我 在 那 看到 了 阿斯克 勒 庇 俄斯之杖 ( 希臘 神話 中 的 醫神 )
Ты понимаешь... насильникиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
王看见以斯帖站在院子里就伸出金杖。
Объединения влиятельных людей всегда боролись друг с другом за рычаги властиjw2019 jw2019
Sutton 的 戒指 成吉思汗 的 權杖 後 三行:
Она предала меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
每棵树都凸显了他人生旅程的一部分——从想要柺杖糖的小男孩,到教导救恩计划的传教士,再到信靠救恩计划和救主的爱来支持家人度过今生考验的父亲。
шесть, восемь, семь, восемь, девять, десятьLDS LDS
圣经说要用“杖”,意思不是单指体罚,也泛指任何纠正过错的方法。
Потом оказалось, что это был новый шериф этого городаjw2019 jw2019
8 第二天,摩西进入存放圣谕的帐幕里。 谁知利未家亚伦的杖竟发了芽,出了花蕾,开了花,还结了熟杏。
Ну, хоть попыталсяjw2019 jw2019
洛基 的 權杖 一定 在 這兒
Кровь капаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例如,箴言13:24说:“不忍杖打儿子的,就是恨他;留意管教儿子的,才是爱他。”
Для страховки я передала данные о генетическом строении Колдеру...... на случай, если основные запасы будут уничтоженыjw2019 jw2019
4 你要把这些杖放在会幕里的圣谕柜+前面,就是我常向你们显现的地方+前面。
Оставайся тутjw2019 jw2019
19 耶和华对摩西说:“你对亚伦说:‘拿起你的杖,向埃及的水源伸出手来+,指着河流、尼罗河的水道、芦苇池+和一切储水池,使水变成血。’
Ты это обдумывал?jw2019 jw2019
因此,使徒保罗说约柜里“有装吗哪的金罐,有亚伦那根发过芽的杖和两块约版”。(
Ар Джей, ты сошел с умаjw2019 jw2019
以赛亚书10:5;启示录18:2-8)上帝所用的“杖”就是联合国的成员国。 启示录把联合国描述为一只七头十角的鲜红色野兽。——启示录17:3,15-17。
Вы испытываете мое терпение, сэр!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.