樣 oor Russies
樣
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
способ
[ спо́соб ]
那樣 會 讓 我 的 投資人 馬 上 不 高興
Это было бы самым быстрым способом расстроить моих инвесторов.
фасон
[ фасо́н ]
манера
[ мане́ра ]
我不喜歡他講話的樣子。
Мне не нравится его манера говорить.
En 40 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
сорт · модель · Tak這樣吧 · Аналогично同樣 · Аналогичным же образом еврей превращается в сиониста или виновника всех бед на планете同樣,好象猶太人都是猶太複國主義者,世界上的所有罪惡都是他們所為 · Кaк вы, волнуетесь? 您感覺怎麼樣緊張嗎 · Как ваши дела? 您過得怎麼樣? · Как поживаете 您過得怎麼樣? · Какая 怎樣的 · Какая 怎麼樣 · Какой 什麼樣的 · Какой什麼樣的 · Какую 什麼樣的 · Как怎樣 · Молодец好樣的 · Насколько я знаю, да是的,據我所知是這樣 · Образец樣本 · Считаю так 我想是這樣吧! · Таковы пpавила.規則就這樣 · Такого 這樣的 · Такое這樣 · вид 樣子 · выборочное抽樣 · журнал мод樣本 · какая什麼樣的 · какие 什麼樣的 · похоронный вид 悲哀的樣子 · представитель樣本 · пробовать樣本 · рисунки мод服裝圖樣 · стиль · так можно? 這樣您可以嗎? · таким же образом 同樣地 · такой 這樣的 · тоже 一樣 · фасон式樣 · примерный · пробный · проба · пример
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '樣' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Бесы загремят в темницу, а небесный владыка предстанет в былом величииted2019 ted2019
路易斯 路易斯 路易斯 這樣 吧 讓 我們
А чем нам платить за них?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
馬 塞爾 別 這樣
Давайте, ребята, пора!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 還要 怎樣? 我 可以 信任 你 嗎?
Трое из моих людей пропали, пятеро мертвыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 想 知道 他 被困 在 什麼樣 的 迷林
Итак, Мардж, я так поняла из нашего телефонного разговора, что у вас очень плохой оператор связиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不管 怎樣 明天 有 重要 的 考試 所以
И хотела любить тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她 說 如果 不 這樣 , 我們 所有人 都 會 死
Только Гонзу с его хлопцамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除了少数几样基本食品、金、首饰、石油、活动住房和濒于灭绝物种之外,所有其他货物依《公开一般许可证》均可进口。
Какая доблестьMultiUn MultiUn
42 你们法利赛派有祸了,因为薄荷、芸香和各样的蔬菜,你们都交纳十分之一+,可是公正和爱上帝的心,你们反倒忽略了!
Даже столовые приборы имеютсяjw2019 jw2019
现在应许之地就在眼前,他们只要往前走就可以了,就像船只朝着标明终点的亮光前进一样。
Нас обоих держали в рабствеjw2019 jw2019
面對這樣的消息能怎麼辦?
Ты всего лишь наёмный рабочийgv2019 gv2019
那麼 如果 說 我 和 這 小子 保住 了 那 艘 船 那樣 夠格 嗎?
И станет куда счастливее, если начнет новую жизнь в другом местеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 上帝在这里对耶路撒冷说话,把耶路撒冷当做住在帐幕里的妻子和母亲,就像撒拉一样。
Мисс Локхарт, у вас есть ходатайства?jw2019 jw2019
正是凭借这样的理解,我们展望未来。
Настройка экспорта в JPEGUN-2 UN-2
大衛 你 太棒了 就 像 超人 一樣
Я не могу сказать точноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你們 開始 不是 這樣 說 的
Простите, а вы кто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dexter 你 從 來 沒 有 這樣 殺過 人
Я был так сдавлен этими рамкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 還想 怎麼樣 呢?
Вы понимаете, что если дело получит огласку, то все детали вашего брака...... станут достоянием гласности?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
這樣 說 吧 要是 在 西部 荒野 你 沒 上台 階 我們 就 得 先替 你 訂 棺材 了
Ему это ужасно досадно, полетели все его планыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
其次,对于一个在国际环境中工作的法院是怎么样的一个法院,必须有实际的认识:在国际环境中必须使两个通常不大相容的概念(司法和外交)共处。
Файл Создать из шаблона Выбрать файлUN-2 UN-2
什麼樣 的 機關 ?
Он неповиновался нашему управляющему, МариюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 會 像 霧 一樣 消失
Ты прав.Мы его перекрасимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那 你 覺得 怎樣 長 官? 去 查明
Я уверен, что эта идея моя и только мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
下面是前述網頁加入轉換追蹤代碼後的模樣 (僅供參考,這串程式碼無法在您的網站上運作):
Конечно, это не то, чего бы я от тебя хотел, но я люблю тебя таким, какой ты есть, и хочу, чтобы ты был счастливsupport.google support.google
我 這樣 說 不會 覺得 慚愧
Что?У нас же свидание!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.