民 oor Russies
民
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
народ
[ наро́д ]
我跟耶和华的子民交往接近90年了,其间经历的福分可不少。 宝贵回忆,感念不忘!
Я так благодарна за бесценные воспоминания о благословениях, которые принесло мне почти 90-летнее сотрудничество с народом Иеговы!
нация
[ на́ция ]
然而,福克兰群岛岛民渊源多样杂合,由来自62个不同国家的人组成。
Вместе с тем, жители Фолклендских островов имеют разнообразное и смешанное наследие и представляют 62 различные нации.
гражданин
[ граждани́н ]
马里还采取了一系列措施以加强法制,强化政府遵守施政于民、人人平等的原则的义务。
Мали также приняла ряд мер, направленных на укрепление законности и выполнение обязанности государственной власти руководствоваться принципом равенства всех граждан в их отношениях с государственными органами.
En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
гражданский · rabble 暴民 · Граждане, будьте так любезны公民們麻煩一下 · Граждане公民 · Крестьянка女農民 · Народно-освободительная армия Китая中國人民解放軍 · Народно人民 · Рыбак 漁民,漁人 · Фермеры農民 · Этноцентризм 民族中心主義 · в национальном вкусе - 有民族風味 · гражданские права公民權 · гражданские平民 · гражданский民 · демократические民主 · демпартия 民主黨 · жителей居民 · житель居民 · жителями居民 · иммиграции移民 · кнр中華人民共和國 · колхозница集體農民 · меньшинство少數民族 · мещанский小市民 · народный · народных人民 · национальности 民族 · общественный民眾 · публичное民眾 · люди · массы · национальный · подданный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '民' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7,8.( 甲)有什么证据证明上帝的子民已‘放长他们的绳子’?(
Твой покровитель?jw2019 jw2019
民11:35;12:1-16)学者大都认为,哈洗录即现今的艾因海德拉绿洲,这个地方在传统所说的西奈山东北约60公里(37英里)。
Нам просто нужно знать, гдеони погиблиjw2019 jw2019
新西兰履行的是一种国家责任,托克劳对岛民的日常生活几乎没有任何影响。
А настоящую шкатулку как ветром сдулоMultiUn MultiUn
上帝吩咐以色列人说:“不可在民中往来搬弄是非。”(
Что если они будут меня бить?jw2019 jw2019
我们承诺将军事、准军事和警察部队置于文官控制之下,确保这些部队保护民主和宪制,确保其行动无损民选政权。
Когда я вернусь, мы начнем делать больше игрушекUN-2 UN-2
基斯伦的儿子以利达协助把应许之地分给以色列人做产业。( 民34:17,21)
И если ты разобьёшь ему сердце, я тебе пристрелю и закопаю в лесочкеjw2019 jw2019
此外,关于耶路撒冷遭受毁灭的预言清楚显示,耶和华能够在新事还没有发生之前,就让他的子民听见。( 以赛亚书42:9)
спецназ застрелил второго грабителяjw2019 jw2019
已纳入《德国民法典》新的第 # e节的欧盟指示第 # 条。
– Конн Смайт в Торонто никогда не нанимал французского игрока!MultiUn MultiUn
乙)耶和华仍然对他的子民坚守什么诺言?
Мне бы не хотелось, Кэп, если это ничегоjw2019 jw2019
在第 # 次会议上,瓦努阿图普遍定期审议委员会副主席劳动部的Roline Lesines女士介绍了国家报告,并说在独立前新赫布里底适用三套不同的法律:法国民法适用于法国公民;英国普通法适用于不列颠臣民;共管条例适用于土著人民。
Я не верю тебеMultiUn MultiUn
安提瓜和巴布达代表(以东加勒比多国方案参与国的名义发言)、智利代表、萨尔瓦多代表、洪都拉斯代表和牙买加代表欢迎与儿童基金会建立强有力的伙伴关系,赞扬儿童基金会协助政府实现平等,落实包容理念,开展扶贫工作,尤其是为穷人、边缘化的人或包括土著人民、非洲裔和残疾人在内的弱势群体提供帮助。
Дорогая, я знала, что этот парень- одна большая проблемаUN-2 UN-2
该款用于人员、交通、市场销售和宣传。 超过 # 太平洋岛民和游客参加了庆典。
Я спрашиваю, Ваша светлость, пойдет ли золото на отделку королевского дворца или вдовам тех, кто погиб во Фландрии и еще погибнет во Франции, наконец уплатят пенсии?MultiUn MultiUn
妇女在公共生活和民选机构中的任职人数比率低,委员会仍然对此感到关切。
Это правда.Завтра я стану совершеннолетней и буду делать что хочуMultiUn MultiUn
《法案》第282条和第283条废止并取代了《民法典》第315条至第319条关于禁止一夫多妻制的内容,丈夫有权选择一夫一妻制、有限制的一夫多妻制或不超过4个妻子的一夫多妻制。
Я снова включила систему охлаждения!UN-2 UN-2
一个新的民选政府已经自2011年4月1日起履职,仍处于起步阶段。
Они приносят их в жертву Гекате, Богине нижнего мираUN-2 UN-2
新喀里多尼亚工人和雇员工会领袖还说,执行《努美阿协议》并不容易,他解释说自5月选举以来,保喀同盟利用卡纳克民阵的内部分裂,建立了“独裁式”的非正式机制。
Мне нужно чтобы ты вернулся на мостикUN-2 UN-2
以下各主要团体合作伙伴的代表发了言:妇女、青年、土著人民、非政府组织、地方当局、工会、工商界、科技界和农民。
Йентл знает Талмуд?UN-2 UN-2
欢迎柬埔寨政府在法律和司法改革委员会领导下、在促进法律改革方面做出的努力和取得的进展,包括通过和(或)实施几项基本法,如民事诉讼法、民法、刑事诉讼法和刑法;
Ну, что ж, давай, говориUN-2 UN-2
显然,耶和华的子民需要得到指引和支持,去应付这种新的攻击。
Тогда там было бы лучшеjw2019 jw2019
由于民数记25:9和哥林多前书10:8的数字看来有点出入,实际有多少人死于这场灾殃却是一个问号。
Если бы видел, то, возможно, не просил бы меня об этомjw2019 jw2019
不论要等待多少时候,余民和他们那些与绵羊相若的忠信同伴均决心等候耶和华在自己所定的时间采取行动。
Вкладка Выравнивание определяет, как размещается текст на строкеjw2019 jw2019
政府与民解力量之间的停火协定
Ее психологическое состояние очень важно на этом этапеMultiUn MultiUn
有一个网吧为岛民提供有限的互联网上网服务。
Может быть, она как- то не так на него посмотрела, что- то сказала, может быть, дело даже в такой мелочи, как её одеждаUN-2 UN-2
工作队开展工作两周后,发展了一位重要的线民,并收集到了证据。 证据表明,犯罪集团中难民专员办事处的某些工作人员正在密谋向美利坚合众国驻内罗毕大使、美国使馆所属移民及归化局的一名高级官员和难民专员办事处的三名高级官员发送威胁信件。
Что ни строчки не может быть опубликовано без предварительной цензурыUN-2 UN-2
卡纳克社会主义民族解放阵线(卡纳克民阵)已要求法国尊重该协定的规定,以便使太平洋新喀里多尼亚领土及其原住民----卡纳克人民能实现他们争取非殖民化和解放的愿望。
Разве только мы не заключим в некотором роде финансовую сделку, которая могла бы побудить нас бросить это делоMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.