沿岸帶 oor Russies
沿岸帶
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
литораль
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
鉴于德涅斯特河左岸(摩尔多瓦东部地区)领土上的情况以及欧洲委员会议会第 # 号通知第 # 条的规定,摩尔多瓦共和国议会在批准《欧洲人权公约》时认为必须提出一项声明,宣布摩尔多瓦共和国拒绝对在自称的“德涅斯特河沿岸共和国”的领土上所发生的行为负责,而且这种状况将维持下去,直到该地区的冲突最后得到解决。
Извините, я опоздал.- Всё в порядкеMultiUn MultiUn
看来 你 带 了 朋友 来 人多 安全 是 吧
Повторите и принесите это мне и Лили!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她们回来带食品给Abbé时,刚果爱国者联盟战斗人员不准他们见Abbé,还把她们赶走。
Ээ, немного не по уставу, как считаешь?UN-2 UN-2
那么让我带你开始一个短小精悍的旅程满是我不理解的事。
Это самое современная криминальная техника, которую я только виделted2019 ted2019
我们建议您在使用 picture 标记时,始终提供 img 元素(带 src 属性)作为后备,格式如下:
Какого цвета мои глаза?support.google support.google
我要 不要 把 他们 带 过来 ?
Я стараюсь стать лучше и я нашел то, что я думаю может мне помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 才 不要 带 一个 军队 穿越 这个 岛
О, да, это тебе поможет смыть ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但以理书7:1-3,17)上帝也通过一个梦,吩咐耶稣的养父约瑟带着妻子和孩子逃到埃及去,于是耶稣得以逃过希律王的毒手。
Удачи.Но без шутокjw2019 jw2019
带家属的工作地点区域服务中心集中了业务职能,也在休息和娱乐周期上提高了生产力。
Сегодня мы начинаем сезон " Би " (#- ой), но разговор пойдёт о цветеUN-2 UN-2
根据 # 年 # 月 # 日法令,雇员在工作三个月后有权享受带薪公共假日,只要他们在这个假日之前和之后那天是在上班(或获准缺席)。
Как все вы знаете, с тех пор, как мой муж Мила умер много лет тому назад, мы сильно нуждалисьMultiUn MultiUn
接着耶稣论及男孩说:“把他带到我这里来罢。”
Плохо питаешься?jw2019 jw2019
包括林丹在内的HCH异构体都得经受“全球蒸馏”过程,低纬度地域的温暖气候促使其蒸发到大气之中,这样一来,即可把这些化学品带到高纬度地域。
Я гожусь только для игры и веселья. « Не знаю, не знаю » ... Замучала!UN-2 UN-2
接着,她受到法院院长罗莎琳·希金斯法官的接待;希金斯向她介绍了一些法院同事,带她参观了法院议事室。
Я не похож на хэнамца?MultiUn MultiUn
那夜稍后,据称警察把他带到河边,再次威胁要强奸和枪杀他,并说他曾经试图偷跑。
Ты спас мою жизнь, долги надо отдаватьMultiUn MultiUn
报到之后,我的第一件事 就是想租一间公寓, 这样我就能把我妻子 和刚出生的宝宝,梅兰妮 都带到爱达荷。
Все еще хочешь подчинить меня?ted2019 ted2019
支持和维护12个甚小口径终端系统和4个电话交换台、3个宽带微波链路和3个用于农村广播的窄带无线电链路
Уверен, они постараются проявить себяUN-2 UN-2
作为《劳工法》改革一部分业已取消的补偿日视同带薪特别工作日。
Я позволил Саре уехать, и теперь Кейси... и за все время я не шевельнул пальцем, пока он все забирал у меняUN-2 UN-2
此外,我们认为下列措施对海洋的有效维护和保护是绝对必要的:在国际和机构间各级加强协调,以期避免重复;通过与有关国际组织的进一步合作加强联合国环境规划署区域海洋方案的区域性安排;建立传播关于海洋科学研究和技术的信息的中心;以及全球环境基金积极参与资助发展中国家有关的能力建设项目,包括沿岸城市废物处理和回收项目。
Как ты и любишьUN-2 UN-2
城市地区的妇女,特别是在国有部门,能够更好地受益于《劳动法》准予她们的带薪产假。
Имя объекта Бенджамин Данс, по кличке ТанкMultiUn MultiUn
国际公务员制度委员会已决定设立一个工作组来审查在不带家属工作地点工作的国际征聘工作人员的整套报酬办法,并向定于 # 年 # 月举行的委员会第六十四次会议提交关于联合国系统内采用统一做法的建议。 委员会的建议将阐述特别行动做法,并将提交给大会第六十一届会议续会第二期会议审议。
Добро пожаловать в FacebookMultiUn MultiUn
数据分析已经在西非与埃博拉的战争中派上了用场,移动电话网络也已经被用于给整个发展中国家得不到银行服务的人口带去现代银行服务。
Мы ждем от вас новых песенProjectSyndicate ProjectSyndicate
耶和华还会“把我[们]带进荣耀里”,跟他享有亲密的关系。
Прошу вас, садитесьjw2019 jw2019
多边主义应不带歧视性,并从这样一项原则出发,即人命不能因种族、国籍或宗教原因而有所区别。
ошибка при чтении данных лентыUN-2 UN-2
防止将武器、弹药、炸药或其他危险物资带进罗马尼亚
Ты создал застывший момент в театре.Ты заставил играть костюмыMultiUn MultiUn
武器承运人和中间商就在他位于蒙罗维亚老街的办公室谈判付款事宜。 恩丁还带外国商人到利比里亚来。
Плохое свидание?MultiUn MultiUn
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.