滑翔 oor Russies
滑翔
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
парить
[ пари́ть ]
我的健康一天比一天差,有时还觉得自己像衰弱的老鹰,只能滑翔而无力振翅了。
Иногда из-за ухудшающегося здоровья я чувствую себя как слабый орел, который может только парить в воздухе.
планировать
планирование
[ плани́рование ]
因为文献中并未记录壁虎拥有滑翔的能力。
Потому что отчетов о планировании гекконов не было.
скользить
[ скользи́ть ]
它们欢喜在沿海一带和海岛附近的水域,以优美的姿态在水中“滑翔”。
ОНИ грациозно скользят в прибрежных водах, вокруг морских островов.
Планеризм
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
它们欢喜在沿海一带和海岛附近的水域,以优美的姿态在水中“滑翔”。
Видите, как бываетjw2019 jw2019
因为飞鼠有尾巴做舵盘,控制滑翔方向。
Зачем ему это?jw2019 jw2019
你 玩 过 滑翔 运动 了 没有 ?
В этом есть смыслOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在上面,鹈鹕成群结队地在空中徘徊,看上去好像肚子大大的滑翔家。
Это моя работа- встать на дороге у вреда, чтобы защитить слабых, покалеченных, безногих и так дальшеjw2019 jw2019
我的健康一天比一天差,有时还觉得自己像衰弱的老鹰,只能滑翔而无力振翅了。
Ты сказал:" Самая большая ценность- время "jw2019 jw2019
1939年的滑翔记录主要被苏联人垄断,其中包括748公里的飞行距离记录。
Сиди смирно, пожалуйстаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
滑翔 地点 到底 在 哪里?
И я люблю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
利用现代设备和技术研制的新系统会使伊拉克有能力大大改进其导弹系统性能,特别是在精确度方面,如果伊拉克希望的话,还可通过滑翔效果延长射程。
Не могли бы Вы мне сказать, кто застраховал его?По- моему это человек по имени Хокли. Натан ХоклиMultiUn MultiUn
多伦多大学的科学家戴维·吉布留意到,王蝶并不是偶尔升腾或滑翔罢了。
Сегодня начинается первая олимпиада с разрешенными стимуляторами в Боготе, Колумбияjw2019 jw2019
约伯记39:13,18)另一种鸟信天翁,则大半生以海为家。 信天翁是天生的滑翔好手。
Чтобы тебя заперли вот тут и бросили в море?jw2019 jw2019
飞鼠不在滑翔时,就像穿了一件比身量大几倍的灰毛衣。
В случае малейшего признака заражения микробами субъект будет изолирован от обществаjw2019 jw2019
这种令人吃惊的小鸟,看来连睡觉的时候,也是一边睡,一边在空中滑翔的!
Что может быть хуже Сан- Диего?jw2019 jw2019
飞鼠滑翔时,四肢展开,整个身躯变得扁扁平平的。
Мой дядя дал мне эту штуку только до вечераjw2019 jw2019
其实,只要看到飞鼠滑翔的英姿或者发现到飞鼠的排泄物,就会使人不忍再大兴土木,破坏飞鼠赖以生存的树林了。
Я уверен, теперь все будет в порядкеjw2019 jw2019
最近,美国航空航天局2016年6月选用蓝源公司在美国得克萨斯州的范霍恩发射新谢帕德号亚轨道航天器,携带技术载荷飞行至接近空间边界的高度,为美国航空航天局的“飞行机会”方案提供支持,而维珍银河公司最近已开始用太空船二号进行滑翔试验。
Ты мечтаешь не о свободеUN-2 UN-2
飞鼠为什么在滑翔时不会碰到其他东西?
Нет, я понимаюjw2019 jw2019
信天翁在海上盘旋之久和滑翔本领之高,是别的鸟儿无法比拟的。
Энаешь, Это так подходит?jw2019 jw2019
它们飞到半空时,就会以较快的速度挥动双翼;在短程滑翔时,就用较慢的速度挥舞。
Вы бы оба, заткнулисьjw2019 jw2019
滑翔降落伞可以在空中提供 更多的机动性。
Как долго Ричарду придётся обучаться там?ted2019 ted2019
大鸟从一股热气流的顶部滑翔至另一股热气流的底部,如此反复滑翔直至非洲,回程时也一样。”
У нее нет признаков синдрома Марфана (Тринадцатая) Что, если это аллергия?jw2019 jw2019
爱兰 艾达:他们叫这个他们的跟屁虫滑翔器。
Мы обнаружим, что именно тебя заводитted2019 ted2019
“世上最了不起的滑翔家”
Когда они устанавливали пароль на одну из машин в MIT мне и группе других хакеров не нравилось этоjw2019 jw2019
它们滑翔的时速约为12公里;升腾的时速则约为18公里;人如果曾尝试捕捉王蝶,就会知道它们疾飞的速度甚至更快——时速35公里。
Мой отец его виделjw2019 jw2019
渡鸦擅于翱翔高飞;乌鸦飞翔时则会拍动双翼,在空中滑翔。
Это же было здорово!jw2019 jw2019
雄性飞鼠大显身手,展示滑翔英姿,雌性飞鼠给深深吸引着,这就是时候筑巢了。
чтобы люди не чувствовали себя неуютноjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.