火огонь oor Russies

火огонь

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

Вечно горящий огонь у его подножия напоминает людям о великом подвиге защитников Одессы腳下不斷燃燒的火焰讓人想起敖德薩保衛者的偉大成就

Вечно永遠горящий燃燒огонь火его他的подножия山麓напоминает提醒людям人們великом偉大的подвиге壯舉защитников捍衛者Одессы敖德薩

Вскоре она попала под огонь сама, став мишенью Линкор, крейсер и эсминец她自己很快也遭到攻擊,目標是一艘戰艦、一艘巡洋艦和一艘驅逐艦

Вскоре很快она她попала打под在下面огонь火сама她自己став變得мишенью目標Линкор戰艦крейсер巡洋艦эсминец驅逐艦 · Почтальон, которая проходила мимо, помогла тушить огонь一名路過的郵差幫忙撲滅了火勢 · Почтальон郵差которая誰проходила通過мимо從旁邊помогла幫助тушить撲滅огонь火 · огонь с предельно короткой дистанции 近距離火力 · огонь火 · огонь火предельно極為короткой短的дистанции距離

火Огонь

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

Огонь

Огонь火

voorbeelde

你 的 火車 還有 10 分鐘 就 開 了
Твой поезд отходит через 10 минут.

摘要:此人从摩加迪沙伊尔托戈的巴卡拉哈军火市场和其他来源获得军火。
Краткая сводка: данное лицо приобретало оружие на оружейном рынке Бакараха в Иртогте (Могадишо), а также из других источников.

据萨金特说,一个例子是奋兴布道家的主张以及地狱永火的威胁对人所生的影响。
По мнению Сарганта, примером может быть влияние проповедования «ривайвелистов» и угрозы получить наказание адским огнем.

并且,还应该考虑到这种条约常常用来在政治上对付出于正当自卫的目获得军火的国家的可能性,并可能阻碍军事材料的正当贸易。
Кроме того, следует также подумать о возможности того, что такой договор может злостно использоваться в политических целях против государств, которые стремятся законным путем приобрести оружие для целей самообороны, а также быть препятствием для законной торговли военным имуществом.

解釋толкование
толкование解釋

2时15分至6时30分之间,一艘以色列炮艇在Ra`s al-Ayn海岸外,朝四面八方发射了许多发中口径高射炮火。
В период между 02 ч. 15 м. и 06 ч. 30 м. израильский сторожевой катер произвел в районе Рас‐эль‐Айна несколько очередей из автоматического оружия среднего калибра в различных направлениях.

自1914年以来,象征战争的骑士骑着火红色的马一直在驰骋,从地上夺去了和平
С 1914 года символический всадник на рыжем коне взял мир с земли.

Ben学会了不用火柴就能生火。
Бен научился разжигать костёр без спичек.

没有违反安全理事会禁止向利比里亚出口军火的禁令的重大事件。
В этот период не наблюдалось случаев серьезного нарушения эмбарго Совета Безопасности на поставки оружия в Либерию

一垛禾秸стог ~ы
стог ~ы 一垛禾秸

摩洛哥牢牢地扎根于它的非洲传统之中,因此,我国对非洲数量越来越多的热点以及助长这些冲突的小军火的非法贩运感到极为关切。
Марокко своими корнями уходит в африканские традиции и поэтому весьма озабочено ростом очагов напряженности в Африке, и связанным с этим незаконным оборотом стрелкового оружия, которое подпитывает эти конфликты

妳 頭 髮 後 面有 玩具 火車
У тебя в волосах паровозик.

拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Борис Соловьёв, муж дочери Распутина Марии, обманом выпрашивал деньги у знатных российских семей для якобы спасшегося Романова, на самом деле желая на вырученные деньги уехать в Китай.

蒼穹會制服Униформа Небесной академии
Униформа Небесной академии蒼穹會制服

口径大于12.7毫米的武器、直接和间接发射的火炮、枪炮及其弹药和部件。
Орудия, артиллерийские для ведения огня прямой и непрямой наводкой, и пушки калибром более 12,7 мм и предназначенные для них боеприпасы и компоненты.

火和雪怎样成就耶和华的旨意?
Как огонь и снег исполняют волю Иеговы?

但除了爆破品店之外,武装的非国家行为者经常使用火炮弹和火箭等大型的常规弹药生产简易爆炸装置。
Вместе с тем вооруженные негосударственные субъекты часто используют более крупные обычные боеприпасы, такие как артиллерийские снаряды и реактивные снаряды, помимо подрывных зарядов, для изготовления самодельных взрывных устройств

我 不想 做 那個 讓 你 著火 的 傢 伙
Не хочу, чтобы все помнили, как я поджег тебя.

用 你 那 火熱 的 嫩 雞巴操 我 的 屁眼 !
Трахни меня в зад своим офигенным подростковым членом!

雖然 你 總 是 可以 在 適當 的 時候 變成史 卡蕾 ( 火紅 的 顏色 )
Когда захочешь, сможешь назвать себя, к примеру, Скарлетт.

灵魂不死的道理还有一种更奸狡的主张,它认为人会在炼狱的火中暂受痛苦。
Более утонченным учением этого рода является временное страдание в огне чистилища.

對 抗火災 意味著 要 飛 的 比 較 低
Пожары тушат на бреющем полёте.

乌兹别克斯坦共和国高度评价“上海五国”成立以来积累的积极经验,赞同“上海五国”框架内进行相互协作的精神和原则,并于二ОО一年一月表示,准备在完全平等成员身份的基础上参与“上海五国”合作。
Республика Узбекистан, высоко оценивая положительный опыт, накопленный «Шанхайской пятеркой» за время ее существования, разделяя дух и принципы, на основе которых осуществляется взаимодействие в рамках этого объединения, в январе 2001 года выразила готовность принимать участие в сотрудничестве «Шанхайской пятерки» на основе полноправного членства.

主客場 主客場球衣униформа для игр дома и в гостях
униформа для игр дома и в гостях主客場 主客場球衣

与科特迪瓦国家武装部队(科武装部队)举行12次会议,就监测边境情况提供咨询,特别注意利比里亚难民、战斗人员和军火的流动
Проведение 12 встреч с представителями Национальных вооруженных сил Кот-д’Ивуара (НВСКИ) в целях предоставления им консультаций по вопросам пограничного контроля с уделением особого внимания передвижению либерийских беженцев, комбатантов и оружия