玩忽 oor Russies

玩忽

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

игнорировать

[ игнори́ровать ]

werkwoord

voorbeelde

他们 在 那 玩 俄罗斯 轮盘 赌
Там они играют в русскую рулетку.

你 还要 那 玩意 在 你 头发 上 呆 多长时间 ?
И долго ещё у тебя на голове будет эта гадость?

我不希望游戏玩家后悔他们花在玩游戏上的时间, 那都是我鼓励他们花的时间。
Я не хочу, чтобы игроки сожалели о потраченном времени, о времени, которое я их подтолкнула потратить.

如果只有4个玩家 就可这样做 我们会试着 同时以两手拇指摔跤
И если бы нас было всего 4 человека, мы бы делали это так. Мы бы пытались бороться обоими пальцами одновременно.

我们应当尽力避免在交往中玩竞争性的游戏、说长道短或中伤别人。——以弗所书4:29,31。
Соревнований, сплетни и пренебрежительных замечаний, конечно, следует избегать (Ефесянам 4:29, 31).

玩時 的 衣服 不同 吃 飯 時 的 衣服 不同
Одни для занятий спортом, а другие для приема пищи.

研究人员找了一些男女学生随意分组来玩暴力和非暴力的电子游戏20分钟,之后要求每组有一半的人回想他们玩过的游戏。
Исследователи провели эксперимент с учащимися колледжа — юношами и девушками. В течение 20 минут одна группа играла в жестокие видеоигры, а другая — в обычные.

主要 是 这样 我们 就 可以 玩 拼字游戏 了 因为 她 喜欢
Это для того, чтобы мы могли играть в Скраббл, ей он нравился.

她 也 玩夠 了 該 結束 了
Повеселились и хватит.

在这个社区中生活的第一周 我看到了两个男孩,一个5岁一个7岁 在玩一个追逐游戏 大一点的男孩在追另外一个
Во время своей первой недели я видела двух мальчиков, пяти и семи лет, играющих в салки: мальчик постарше догонял другого.

好 吧 , 那麼 告訴 我 , 哪個 更 好玩 ?
Ладно, скажи-ка мне, что веселее?

我們 來 玩 一個 遊戲 玩一個 謀 殺 遊戲
Давайте поиграем в убийство.

如果玩家用尽电源,佛莱迪就会伴随他的主题曲出现,一段时间后就会攻击玩家。
Если же у игрока кончится энергия, то Фредди придёт к левой двери и некоторое время будет играть музыку.

不公平的全球流行病 在我們的生活中流傳, 但我們一直選擇忽視它。
Вокруг нас эпидемия несправедливости, но мы предпочитаем её игнорировать.

我 已經 玩 了 三十年 了
Я вот уже 30 лет выхожу в свет.

我不想再玩了。
Я больше не хочу играть.

委员会还请瑞士采取适当措施,保护有关妇女,使她们免遭任何形式的剥削,并采取行动,改变男子和社会将妇女视为性玩物的看法......
Он также настоятельно призывает Швейцарию принять соответствующие меры для защиты этих женщин от всех форм эксплуатации и добиваться изменения представления мужчин и общества о женщинах как о сексуальных объектах...

有时候,我发觉在传道或聚会时很难集中精神,这是由于之前玩过电子游戏;我老是想着,回家后怎样才能过关胜出。
В конце концов я понял, что игры отнимают у меня слишком много времени и сил.

成功 谁 有 兴趣 玩 三人行?
Кто за секс втроём?

所以,用理智来思考这个世界的生活是怎样的, 对我们而言是很奇妙的,特别是... 我们当中那些十分聪明的人,能在心中玩这个游戏。
И так здорово размышлять о том, как устроена жизнь в мире, и особенно те, которые очень умны, — мы можем играть в эту игру в нашем разуме.

你给人们钱 然后在每一轮游戏结束前 他们可以把钱放进一个共享壶里 实验者把里面的钱变双份 然后再分给所有玩家
Игра заключалась в том, что людям давали деньги, и в каждом круге игры они могли сложить деньги в общую кассу, и тогда экспериментатор удваивает кассу, а потом делит всё поровну между всеми игроками.

进一步请秘书处按照《公约》第八条第2款(c)项和第17/CP.8号决定为玩家咨询小组的工作提供便利,为此应支持执行本决定附件第9段所指各项活动、安排[专家咨询小组的]会议[和活动;向缔约方、有关专家和组织散发专家咨询小组所编拟的信息材料和技术报告],并[为专家咨询小组]汇编报告供附属履行机构审议;
просит далее секретариат в соответствии с пунктом 2 с) статьи 8 Конвенции и решением 17/СР.8 оказывать содействие работе Консультативной группы экспертов посредством оказания поддержки в осуществлении мероприятий, определенных в пункте 9 приложения к настоящему решению, организации совещаний (и мероприятий Группы; распространения информационных материалов и технических докладов, подготовленных Группой для Сторон, соответствующих экспертов и организаций;( и компиляции (по поручению Группы( докладов для рассмотрения Вспомогательным органом по осуществлению;

是 的 你 玩 名片 戏法 也 非常 出色
Ах да, ваш фокус с карточкой.

「參與度」頁面內含玩家參與度的相關詳細統計資料,包括關卡、排行榜和多人對戰遊戲活動。
Раздел Активность содержит подробную информацию о взаимодействии игроков с вашим приложением, включая их достижения, рейтинги и сведения об участии в многопользовательских играх.

就 像 那次 你 和 Bonnie 玩 大富翁 遊戲 你 從 銀行 偷 錢 一樣
Как тогда ты и Бонни играла в монополию И ты украл из банка.