白蛉 oor Russies
白蛉
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
москит
[ моски́т ]
它通过被传染的雌性白蛉沙蝇叮咬传播。
Эта болезнь передается через укусы инфицированных самок москитов.
Песочные мухи
ru
sandfly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
关于生物蓄积潜力,考虑到在顶层肉食动物如北极熊、海豹、白头海雕和水貂体内发现了高浓度全氟辛烷磺酸,因此全氟辛烷磺酸符合附件D的标准。
Не слушай его, он из племени ОгняMultiUn MultiUn
路加的记载接着指出,马利亚随即起程前往犹太山区,探视身怀六甲的亲戚伊利莎白。
И чтобы их секреты оставались секретами, мастерская разделена плотным занавесомjw2019 jw2019
为了让顾客宾至如归,春白菊的花心有很多花粉和花蜜,这些食物都很有营养,昆虫吃了以后就会精力充沛。
Всё что угодно для белого парняjw2019 jw2019
如果你给奶油打泡打过了头, 就成了白脱牛奶了。
Не смотри на меня такted2019 ted2019
圣经的确是把上帝的光辉反映出来的无瑕白璧,人对这件事还有任何疑问吗?
Вас доставил Биттероф?jw2019 jw2019
我付了27万先令,我的对手付了26万,但案子未了结。 后来我们才知道我们的钱白花了,我们不得不达成妥协,以免再白白浪费钱。”(
Проклятый адвокат, доктор Гонзо, сбежалUN-2 UN-2
还有一些代表认为,增加国际援助,用于珊瑚白化的监测、预测和发现以及改进珊瑚礁管理战略,以增强珊瑚礁的自然恢复力,这方面也至关重要。
Пусть посмотрят как выглядят настоящие герои!UN-2 UN-2
“ 打印机友好模式 ” 如果启用了此复选框, HTML 文档的输出将只为黑白两色, 带有颜色的全部背景都将转换为白色。 输出更快, 也更省墨 。 如果禁用了此复选框, HTML 文档的输出将会按照您在应用程序中看到的原样色彩输出。 这将得到一整张彩色输出(如果您使用的是黑白打印机的话, 可能是灰度的) 。 输出更慢, 也会使用更多的墨水或墨粉 。
Разве ты не вернёшься?KDE40.1 KDE40.1
孩子的思想通常很简单,黑就是黑,白就是白。
С этой минуты, Сэмюель, я умываю рукиjw2019 jw2019
法庭指出,白岛由于 # 年得病辞去外务省顾问的职务,之后不再对事件发挥重大作用。
Не самое лучшееMultiUn MultiUn
不过说真的,我戴着珍珠耳环, 而我的时尚观是白富美上班族, 压根儿没想成为阿尔法女 (比男性更出色的女性,类似女汉子)。
Ходили слухи, что в этом трактирее практиковали чёрную магию...... и были сообщения об исчезновениях людейted2019 ted2019
透过这些分子,我们发现 恐龙羽毛有着一系列漂亮的颜色: 光亮、深色的羽毛, 像是乌鸦 或是黑白相间的条纹 还有亮红色的色斑
Пришли СМС с адресом, и я сразу же приедуted2019 ted2019
該 死 的 白 斬 雞
Мой отец уже приехал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
国旗由蓝白红三种颜色组成,旗杆处为一个蓝色三角,剩余部分分为上白下红两色。
Я могу показать тебе много приемов.Правда?UN-2 UN-2
本报告没有提到的一项管制文书是《中白令海峡鳕资源养护与管理公约》,因为该公约涉及的鱼类种群还没有达到允许商业性捕捞的水平。
Выделенный текстMultiUn MultiUn
我们生产了可以让你的白衣服越洗越灰的洗涤剂。
Не переведеноted2019 ted2019
白芝亚女士(大韩民国)欢迎通过该决议草案。 她说,会员国再度团结起来,帮助本组织更有效、更高效地完成其任务规定。
И в одном я уверен... чем скорее я уйду, тем лучшеUN-2 UN-2
就 你 很 艱苦 , 別人 都 是 白 癡
А мне что до этого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 是 我 儿子 请来 白庄 的 朋友
И что мы передадим?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我們 所 做 的 一切 都 是 為 了 阻止 這種 事情 發生 就 因為 一個 突然 闖入 馬 路 的 人 所有 的 努力 都 白費 了
Нет- нет, не могу сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 可以 打電話 到 白宮 嗎
Создает идеальное пересечение.Вот оноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们用羔羊的血,把自己的衣袍洗洁白了。
Tы что, в меня целишься?jw2019 jw2019
关于起诉书附件C中列出的条约,纽伦堡法庭认为具有特别重要意义的是:海牙各公约;《凡尔赛条约》;相互保证、仲裁和互不侵犯条约;以及《凯洛格-白里安公约》。
Его слугу миссMultiUn MultiUn
不是 你 這個 白 癡
И представь себя на берегу моряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
购买或销售贵重金属(黄金、白银、白金);
Я только что вышел из тюрьмыUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.