目瞪口呆 oor Russies
目瞪口呆
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
ошеломлённый
[ ошеломлё́нный ]
огорошенный
[ огоро́шенный ]
ошарашенный
[ ошара́шенный ]
只是 我们 如此 深信 他 去世 了 目瞪口呆
Мы просто были уверены, что он мертв, и были ошарашены.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
后来,他们的长子该隐竟然亲手把弟弟亚伯的宝贵性命夺去。 该隐的行径无疑把亚当夏娃吓得目瞪口呆!
Может быть, он уйдетjw2019 jw2019
當時,特拉斯科特感到震驚,後來寫道: “...我目瞪口呆。
Скоро увидитеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
隧道工人对着他们发现的东西目瞪口呆,感到难以置信。
Что это такое?jw2019 jw2019
马太福音24:21)但是当上帝的刀临到基督教国之上时,这些目瞪口呆的宗教人士和其他的人均‘必须知道他是耶和华’。——以西结书24:19-27。
Да нет, ерунда!jw2019 jw2019
她48岁怀上了孩子,所有人都目瞪口呆。
Вы должны что- нибудь сообщитьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
美国作为整体吸收了全球超额储蓄的四分之三,这的确令人目瞪口呆。
Мужик, нам повезло, прямо сейчас пистолет мог уйтиProjectSyndicate ProjectSyndicate
目前人对于宇宙所知道的东西“简直令人目瞪口呆”
Ты хочешь войти?jw2019 jw2019
试想想当时的情形:大堂里忽然一片死寂,人人只是目瞪口呆地看着那面墙。
Ни за что на ней не женюсьjw2019 jw2019
我顿时目瞪口呆,惊惶失措。”——通讯部经理,44岁。
Спокойной ночи, чувакjw2019 jw2019
所有人,尤其是老人家,都不禁目瞪口呆。”
Мы всегда чувствуем пустоту...... когда мы излили все наружуjw2019 jw2019
「魔法擂台,睇到你目瞪口呆,Magic!
Таннер определенно не смог бы его научить на отличноLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
接下 來 發生 的 事 將讓 各位 目瞪口呆
Мы не можем позволить себе задерживать ремонт еще дольшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
然而,就在你看得目瞪口呆時,它已經要了你的性命。
Мы бы хотели увидеть Руби Джейн РейнольдсLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他说:“我吓得目瞪口呆。
А сейчас, Вэйд...Постойте, я отдал этому делу очень многоjw2019 jw2019
我立刻向他解释来自圣经的和平信息。 这使他目瞪口呆,但至少放下了心头大石。
Разговаривает, прямо как настоящаяjw2019 jw2019
伪君子目瞪口呆
Эй.... Кое- что значило для меняjw2019 jw2019
同样,基督教国和她属下那些伪善的宗教人士会在毁灭临到时目瞪口呆。“
Йорик... не надо... не делай этогоjw2019 jw2019
结果,洛伊妲能够把每个名字,包括那些她从没有看过怎样拼写的名字,一一辨认出来,露特不禁目瞪口呆!
С ним тоже не все ясноjw2019 jw2019
在场的人说,就在我们脚底下,吓得我们目瞪口呆。
Ты знаешь, где твой путь, дитяjw2019 jw2019
面前的景象令他们不禁目瞪口呆,于是把这个前政治宗教中心称为南太平洋威尼斯。
У меня нет голосаjw2019 jw2019
为要表明犹太人在耶路撒冷、其中的居民和圣殿遭受毁灭时会怎样目瞪口呆。
Революция, это как велосипедjw2019 jw2019
较早时候,当地震发生和天使显现时,看守的士兵都吓得要命,目瞪口呆好像死人一般。
Душа этой музыки отразилась в нас, бля, понимаешь, о чём я?jw2019 jw2019
古代著作《盎格鲁-撒克逊人编年史》透露,“[日蚀]叫人目瞪口呆,惊慌胆丧。”
Выкладывай, Ридjw2019 jw2019
营内人人无不目瞪口呆”
Вы можете сказать, чтобы вы были уверенным ребенком?jw2019 jw2019
曼蒂给我看但以理书第2章,其中的内容让我目瞪口呆。
Знаешь, как мне хотелось обнять тебя...... все эти годы?jw2019 jw2019
82 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.