祖父 oor Russies
祖父
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
дедушка
[ де́душка ]
zh
отец отца или матери
我們以他祖父的名字為他取名為托馬斯。
Мы назвали его Томасом в честь его дедушки.
дед
我的祖父死于二战。
Мой дед погиб во Второй мировой войне.
дедуля
[ деду́ля ]
你 一个 人去 见 我 祖父 ?
Ты едешь к моему дедуле без МЕНЯ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
之后祖父和父亲为彼此施洗,也为许多孙子女施洗。
Я бы хотела, чтобы вы перепроверилиLDS LDS
我 父親 很 瘋狂 我 祖父 也 是 我 曾祖父 也 一樣
Мы с Маленьким Гргой сами всё уладимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不, 祖父, 這是 另 一頂
Вы никогда не станете ИваномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 可以 有 不止 一個 祖父
Может, хозяйка борделя из меня никудышная, но я та ещё проституткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 的 祖父 養 鴿子 ?
Посмотрите на себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这些天来我都试着从我祖父的事例中学习 以我自己的方式
Есть предположения куда он направлялся?ted2019 ted2019
后来 你 祖父 因为 共产党 下台 我 又 回到 你 祖父 的 怀抱
Я готова, отецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那些妇女有勇气返回自己的社区,用手清除她们的农田,并耐心地坐在她们的被摧毁和烧毁的房屋旁边,而正是在同一个社区中,她们的父亲、祖父和她们的儿子被人屠杀。
Но вы можете выйти и подождать за дверьюUN-2 UN-2
在程序性层面上,法院始终如一地拒绝这些案件的嫌疑犯的保释,即使嫌疑犯即受害人的祖父已 # 岁高龄的情况也不例外。
Это может быть всё что угодно, вообще- тоMultiUn MultiUn
我一直以为自己是俄罗斯人,但不久前听见亲戚说我的祖父其实是个鞑靼人。
Или в синагоге, или в обеихjw2019 jw2019
祖父向一名议员求助,议员提出了询问。
Всё в порядке, Пап?MultiUn MultiUn
在 我 祖父 的 遗嘱 里 写得 清清楚楚 的
Столько страданий для малюток, только вступающих в мирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这是一个让我充满激情的时刻,我站在这个显赫的讲台上,忆及我已故的祖父和父亲穆罕默德五世国王陛下和哈桑二世国王陛下发出的呼吁和倡议,他们都敦促国际社会采取协调一致行动,特别在阿拉伯马格里布地区和非洲大陆加快非殖民化进程,并维护和平、共存、开放和宽容的原则。
Германий и другие были прокляты его учениемUN-2 UN-2
约西亚童年的时候,他那幡然悔悟的祖父玛拿西无疑对他操有良好影响。
Я люблю тебя!jw2019 jw2019
祖父送了一份生日禮物給我。
О, давай я подскажуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
法定份额是指法律规定的继承遗产的份额,继承顺序应当以《古兰经》所规定的继承人(ashab al-fari'id)开始,即父亲、祖父或姨夫,然后是舅妈、丈夫、妻子、孙女、亲姐妹、同父异母的姐妹、母亲以及亲祖母。
[ Паркер ]Ага, точно!MultiUn MultiUn
路得终于嫁给犹大的大地主波阿斯,后来生了个儿子,叫做俄备得,而俄备得则还成为大卫王的祖父。——路得记4:13-22;马太福音1:5,6。
Нет, спасибо, мы ждем другаjw2019 jw2019
美国参议院的投票将是50对50,对这种情况我的祖父会说,靠上帝的保佑和邻居的善意,我们很可能在国会上就这些问题达成某种协商一致意见。
Могу с тобой поделитьсяUN-2 UN-2
"Bitsie"并不是她的名字"Elizabeth"的缩写,而是致敬她的祖父——这是她的二战飞行员祖父的绰号。
Будешь бить левой?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
目前的苏丹王,尼奥亚的孙子(易卜拉欣·姆博姆博·尼奥亚)在他祖父建造的宫殿里开办了一个学校。
Просто надень их здесьjw2019 jw2019
在内罗毕的传道活动告一段落之后,祖父急忙踏上归途,返回家乡跟两岁的儿子多诺万和妻子菲利斯团聚。
Мы поделили на #.Неправильноjw2019 jw2019
我的祖父死于二战。
Вот документы, подписанные ТрэвисомTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
鼓励应用(分享待人亲切的方法):运用字条、图片或简单的道具(例如领带代表父亲,或拐杖代表祖父)来表示某些在儿童生活中会出现的人物(像是父亲、母亲、姐姐妹妹、哥哥弟弟、祖父、朋友或是老师)。
Не поздно, тоLDS LDS
所以,他们称上帝为“父”是很恰当的,因为上帝通过“永在的父”耶稣基督,好像成为他们的祖父一样。——马太福音6:9;以赛亚书9:6。
На нем личный номерjw2019 jw2019
版权限制当祖父来时歌词未提供下载
Не смотри на меня такLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.