竞速 oor Russies
竞速
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
гонка
[ го́нка ]
對 我 來 說 , REDLlNE 只是 競速
Это гонка, а не война.
гонки
[ го́нки ]
對 我 來 說 , REDLlNE 只是 競速
Это гонка, а не война.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在竞合债权人是另一个有担保的当事方的许多情况下,对原作保资产收益权利的优先权规则可根据适用于原作保资产的优先权规则和产生这些规则的政策。
Хорошо, идите в наш кругMultiUn MultiUn
在利比里亚、科特迪瓦、布隆迪和海地开展新的活动时,并非总是部署了足够的士兵,并非总是尽速部署部队。
Меня допрашивалиMultiUn MultiUn
报告还论述了追回资产后产生的问题,包括其他国家的相竞索偿权以及在资产被追回情况下,确定对资产享有受益所有权的受害个人或当事方问题。
Тебе нужно научиться пользоваться магией в благих целяхMultiUn MultiUn
按照这一逻辑,现代担保交易制度应当包含一整套详细而精确的优先权规则,这些规则要(a)范围广泛;(b)涵盖现有的和未来的范围广泛的有担保债务;(c)适用于所有类型的担保资产,包括后得资产和收益;(d)为各种各样的竞合求偿人(如有担保债权人、受让人、服务提供人和胜诉债权人)之间的优先权冲突提供解决办法。
Всегда поступал не так, как ему советовали.- Его не убили.- Его родителей убилиMultiUn MultiUn
担保权已经存在的,登记取得法律效力的时间对于确定有担保债权人与担保资产买受人或承租人之间或者设保人的无担保债权人与破产管理人之间的竞合权利也很重要。
Вскоре гадишь в штаны, нося подгузникиMultiUn MultiUn
在不损害相竞求偿人权利的情况下,转让合同订立时,现有应收款即已转让,而未来应收款亦视为已转让,除非转让人和受让人指明一较晚时间。
Так ты хочешь вертолет или самолет?MultiUn MultiUn
*超过可跳过和不可跳过广告资源的可接受最长持续时间的广告素材会继续被滤除而无法参与竞价。
Надеюсь, теперь у вас найдётся время для насsupport.google support.google
竞聘结果将予以公布,并提供给所有有关候选人,无论他们的种族、性别、宗教或种族背景如何,唯一的条件是他们必须是罗马尼亚公民并且年满 # 岁或以上。
Поэтому, одному с этим не справитьсяMultiUn MultiUn
关于第 # 条所述的措施,缔约国在第一次审议会议上承认,对大多数缔约国而言,确保采取和报告防止和制止被禁止活动的措施――包括系统地向其武装部队分发《公约》各种禁项的资料,编写武装部队培训公告,在军事院校分发《公约》文本,向警察部队发出指令――将是 # 年期内的一个挑战。 为应对这一挑战,缔约国同意,所有尚未这样做的缔约国将尽速把《公约》禁项和要求纳入其军事理念。
Я не припоминаю?MultiUn MultiUn
在对该国法律所管辖的事项进行这种调查的过程中,有担保债权人可采取步骤了解:根据该国的法律,竞合有担保债权人是否因为与银行有某种约定而拥有对银行账户的“控制权”。
И потом Тэд, любовь мое жизни, Начал встречаться с моим боссом вместо меняMultiUn MultiUn
有些制度因优先权竞合的债权人的地位而有不同的生效规定(对其他合意担保债权人来说优先权从出押之日起算,对于所有其他债权人来说从取得之日起算)。
Каэдэ...Вид отсюда радуетменя больше прежнего, теперь, когда всё это стало моимUN-2 UN-2
系統會依照狀態 (慢速、中速或快速) 將所有資料分組。
Дома нас ждут любимые, дома мы будем хвастаться трофеями и рассказывать об Азии, дома нас ждет вечная слава, которой мы будем упиваться до самой своей смерти!support.google support.google
赞赏地欢迎联合国系统各实体作出决定,将《伊斯坦布尔行动纲领》纳入主流并将其中相关规定纳入各自工作方案,在这方面再次邀请联合国所有其他基金、方案和专门机构的理事机构根据各自任务规定,酌情尽速采取同样的行动;
Запомните: гипогрифы- очень гордые существа и очень ранимыеUN-2 UN-2
许多患了绝症的病人也有同样的想法;他们要求速死。
Клайд сможет о себе позаботитьсяjw2019 jw2019
......至于法老两回作梦,是因上帝命定这事,而且必速速成就。”——创世记41:25-32。
Что, если я предложу тебе #$ за ребенка?jw2019 jw2019
从法国出口战争物资受到严格控制,特别是根据国防法第L 2335-3条(具有法律竞效力的条文),该条规定“禁止未经许可在任何海关制度下出口战争物资或同类物资”。
Декстер, твоя комната внизуUN-2 UN-2
除消费品以外的其他有形资产上购置款担保权享有相对于由设保人设定的相竞非购置款担保权的优先权,即使该担保权在普通担保权登记处办理通知登记的时间早于购置款担保权,但须符合下列任何一项条件:
Скорого выздоровления, госпожа Бат- ШеваUN-2 UN-2
大会2003年4月15日第57/305号决议第二节第14段请秘书长向大会第五十九届会议报告秘书处工作人员征聘、甄选和任用的政策和程序与共同资助的各组织(如联合国合办工作人员养恤基金、国际公务员制度委员会和联合检查组)的政策和程序之间的差异,具体讨论这些共同资助的组织为确保竞职机会平等、人员配置以业绩为依据以及甄选过程公平和透明而采取的机制。
Когда будет следующий?UN-2 UN-2
如果該次曝光未能透過首選交易售出,就可以開放競價。
Это были времена, когда Бен думал, что откуда- то знает этого парняsupport.google support.google
不应在文书草案中添加一项关于竞合诉讼的条款。
Отлично поработалиUN-2 UN-2
2012年上半年,在克里米亚自治共和国、基辅和塞瓦斯托波尔地区举行了参与提供免费二次法律援助的律师竞聘。
Правда в том, что без врача здесь больше не будет деревниUN-2 UN-2
关于第17段,会上商定,应当予以修订以澄清“相竞求偿人”这一用语:(a)主要用于对资产享有担保权的有担保债权人与对该资产享有权利的另一人之间的潜在争议;及(b)包括了对资产享有权利的设保人的另一个债权人(不论有担保与否)、资产的买受人或承租人及设保人的破产管理人。
И причёску привести в порядок!UN-2 UN-2
所建议的这一规则的理由是,将物品合成为混集物或制成物后对原单独物品上享有竞合担保权的债权人的各自权利不应产生任何影响。
У нас есть нарушениеMultiUn MultiUn
我們將在幾週內逐漸轉換為最高價得標競價。
Это явно не толыко из- за моего обжорства и неухоженности, как она любит говоритьsupport.google support.google
私下竞价的出价者不参与竞价。
Диалог Добавления тениsupport.google support.google
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.