線路 oor Russies
線路
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
цепь
линия
[ ли́ния ]
不好意思,現在線路繁忙。
Извините, сейчас линия занята.
трасса
[ тра́сса ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
путь · линейный · строка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在这个充斥着暴力和战争的世界,我们必须铭记发展才是通往和平之路。
Я знаю, что наделалUN-2 UN-2
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
На # секунд раньше времени...Это радует, джентльменыted2019 ted2019
吁请各方履行它们所作的承诺,充分尊重秘书长2000年6月16日的报告(S/2000/590和Corr.1)中所述联合国确定的撤离线,力行克制,与联合国和联黎部队充分合作;
Да, Квинн тоже проходит через сложные времена, знаешь... мы все проходим через сложные временаUN-2 UN-2
但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
С какой такой радости?jw2019 jw2019
通向可持续未来之路漫长而艰苦,需要加强全球伙伴关系,需要所有利益攸关方,包括民间社会贡献其知识和资源。
Я заскочил на ферму к дедушкеUN-2 UN-2
关于公路,沿北南经济走廊全长193公里的3号路的施工已经开始。
Как тебе эта идея?UN-2 UN-2
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年至2011年2月。
НемедленноLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Медитация- это путь к просветлениюsupport.google support.google
“我们走起路来左摇右摆,姿态奇特,步履笨重。 我们的足迹遍及非洲中部和东南部地区。
Тут ничего нет!jw2019 jw2019
路易斯 路易斯 路易斯 這樣 吧 讓 我們
Значит, ты хорошо знаешь этих придурков?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
路德 柯曼 是 我 的 朋友 我 想尽 一点 心力
Чтобы к утру быть в голосеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自 # 年 # 月出现动荡以来,我们已经走了很长的一段路。
Мать вышла замуж за моего друга, Джека БернсаMultiUn MultiUn
与此同时,绝不能淡化在伦敦会议上确定并随后在喀布尔会议上获得重申的重返社会进程的红线。
Это- вероятно пережиток моего детства, когда мой отчим отправился на работу, а через три дня позвонил домой и попросил деньги на билет на автобус... из Лас- ВегасаUN-2 UN-2
此外,2007年继续在俄罗斯和意大利的合作飞行任务Pamela项目框架内开展关于宇宙线和微粒子流动的研究。
Я думал, что ты первая разберешься с пожарникамиUN-2 UN-2
作为调试的一部分,截至2014年8月30日,伊朗已将总计2790千克天然六氟化铀装入转化工艺线,并生产了167千克二氧化铀形式的铀。
Я хочу что- то сказать.Во- первых,.. если вам понравилось угощение,..... приглашаю вас на мой шоколадный праздник в воскресенье. Остальное скажешь потом. Что на десерт?UN-2 UN-2
他使我重新得力,决心继续做自己能做 的事。”——诗篇55:22;路加福音11:13。
Государственные дела, это значит, что она очень занята... и вы будете обедать в своей комнатеjw2019 jw2019
路加福音21:37,38;约翰福音5:17)门徒无疑看得出,耶稣之所以努力传道,是因为对人有深厚的爱。
Тебе что нибудь принести?jw2019 jw2019
老大 , 路易斯 10 個 月 前 就 辭職 了
Что же, ты не можешь, потому что ты работаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
微波电视联线
Я давно знаю Гаурона, и это не секрет, что мы не всегда соглашаемся в вопросах руководства ИмпериейUN-2 UN-2
区域服务中心按照服务线(包括财务和人力资源服务)进行重组后,没有针对人力资源服务作具体调查
Рас, мы говорим об ЭшлиUN-2 UN-2
我 希望 你们 与 所有 线 人 保持联系
Дай ей трубкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
婴儿死亡率仍然是一个问题,主要原因在于疟疾、营养不良以及消除麦地那龙线虫的努力停滞不前。
Я пoвeлeвaю вceм вaм, нapoд мoй...... в бoй!MultiUn MultiUn
随后就可以将这种贫困线的空间和时间、国与国之间所涉人数等指标作一比较,并观察某一国家在一段时间里是否比以前贫穷还是富裕了。
Ребята, ребята, ребятаMultiUn MultiUn
35:2)届时瞎子、聋子、哑子都必完全康复,必有一条圣路供上帝的赎民行走,他们必欢欣快乐地返回锡安。
У меня тоже, но это работаjw2019 jw2019
小孩听了竟然叫路过的人向弟兄要书,他们说:“这些书是谈论上帝的”。
Не поздно, тоjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.