胎儿吸收 oor Russies
胎儿吸收
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
резорбция плода
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
Душа этой музыки отразилась в нас, бля, понимаешь, о чём я?MultiUn MultiUn
另一个问题是外国技术援助吸收了 # %强的官方发展援助。
Потому что никто не смотрел ему в глазаMultiUn MultiUn
以生命为至高无上的人类价值的理念所产生的另一项结果是 # 年 # 月 # 日颁布了《计划生育、胎儿保护和堕胎许可条件法》( # 年《法律杂志》,第 # 期,第 # 项,经修改)。
Конкурса не будетMultiUn MultiUn
吸收供(法官和律师)和求(如申诉障碍、法律意识)双方行为者参与广泛的协商过程。
Я надеялась, что он тут- в КрепостиMultiUn MultiUn
咨询委员会由奥兰治亲王威廉·亚历山大主持,吸收广泛民间社会知名人士、技术专家、利益攸关方以及在励志、调动政府机构、与媒体、私营部门和民间社会合作等方面有经验的其他有识之士参加。
Сейчас ты должен позаботиться о себеUN-2 UN-2
成员国将深化和完善互利互惠的区域经济合作,促进贸易和投资便利化,实施共同投资的大型项目并吸收观察员国和对话伙伴参与。
Для него ты была пустым местом!UN-2 UN-2
抗击气候变化的战略必须考虑到农业部门作为二氧化碳的排放者和碳吸收的促进者的双重作用。
Никто не знает, кто он и как выглядитUN-2 UN-2
提摩太后书3:13,14)鉴于你所吸收的一切资料或多或少会影响你,因此,你必须“知道你是跟谁学的”,好确定这些人是以你的最大福利为念,而不是只为他们自己的利益着想。
Я решил, что... если узнаю какие- то детали о жизни вашего брата, это сможет мне помочь понять причину его смертиjw2019 jw2019
让成功地吸收当地人民和当地社区收集知识和交流知识的团体参加进来,将会给适当的信息管理系统的开发带来巨大好处。
Ну не Генри Фордом или Уолтом Диснеем, или ещё кем- то такимUN-2 UN-2
弱势人群,如从胎儿到青春期的成长过程中每个阶段的儿童,都可能因接触各种含有害物质的产品而遭受某种风险。
Пусть этот панк гниет за решеткойUN-2 UN-2
一些国家政府成立了老龄问题协调机构,其中除政府机构等“传统的”利益攸关方之外,还吸收老年人参加。
Да уж, откуда ему знать, как щупать мамочекMultiUn MultiUn
另外,尽管移民工人在经济增长时能够比较容易被劳动力市场吸收,但他们在经济衰退时也经常面临较高的失业率(比起本国工人的失业率)。
Вижу, ты уже познакомилась с моим сыномUN-2 UN-2
我们是否被设计成可以永远活下去,能够不断吸收知识呢?
Я думаю, лучше Луизjw2019 jw2019
在本报告中,吸收剂量和有效剂量一般都简称为“剂量”,由其不同的单位符号提供必要的区别提示。
Прости, дорогая, не в том же языкеMultiUn MultiUn
家庭森林所有者和当地社区非常关注地注意到,减少作为全球升温主要原因的温室气体排放量和空气污染已不再是国际谈判的重点。 讨论已经转到吸收汇的最佳分配方式。
Он в костюмернойMultiUn MultiUn
圣经把上帝品格的每一方面都显示出来;我们吸收关于上帝的知识,就当对上帝有全面的认识。
И мой отец остановил меняjw2019 jw2019
第2/COP.7号决定请执行秘书写一份背景文件,用于准备参加可持续发展委员会第十六和第十七届会议,其中尤其应当吸收《公约》执行情况审评委员会第三届和第五届会议的结果。
Что случилось?UN-2 UN-2
拟设立以下职位 # 个人道主义事务干事( # ),由于人道主义事务协调厅驻布隆迪办事处活动规模缩小,协助秘书长布隆迪问题执行代表开展其兼任的人道主义和驻地协调员方面的工作;以及 # 个口译( # ),原因是布隆迪和平进程恢复以来口译需求大幅增加,而现有工作人员无法吸收。
Вы стали как чужойMultiUn MultiUn
是否建立了强劲的当地吸收能力以及有竞争力的当地供货基础,是决定东道国从外国直接投资中获益多少的一个关键因素。
Это звук восстановленного порядкаUN-2 UN-2
在设计新项目或设计某一工作方案的下一阶段之前,对先前的可比较报告或项目活动进行审查,可以吸收前车之鉴,避免类似隐患。
Нет- нет, не волнуйся, всё в порядкеUN-2 UN-2
根据上述引录的律法,一个成年人如果引致胎儿死亡就要以命偿命,可见胎儿的生命在上帝眼中极为宝贵。
Ты и ты!Вы оба отвечаете за него!jw2019 jw2019
这应当导致该国更好地吸收欧洲准则和要求。
Что, если они поймают тебя?MultiUn MultiUn
单次低剂量接触后的口内吸收量大于尿道排泄物、呼出气体、组织和躯体检出剂量的70%。
Удалить координаты выделенных изображенийUN-2 UN-2
作为全球公民参与的一项主动行动,世界城市论坛特别着眼于《人居议程》伙伴和有关国际方案、基金和机构的参与,从而确保吸收他们参加查明新的问题,分享已吸取的经验教训并交流最佳做法和完善政策。
Еще как, и всегда храпелMultiUn MultiUn
但根据千年发展目标报告,产妇保健问题面临的主要挑战之一,是在胎儿出生出现各种并发症时不能提供紧急产科护理。
Это очень опасноMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.