胎儿膜 oor Russies
胎儿膜
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
околоплодные оболочки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
Ладно.Послушай- ка это. " и когда он восстанет, град и огонь смешаются с кровью. "MultiUn MultiUn
以生命为至高无上的人类价值的理念所产生的另一项结果是 # 年 # 月 # 日颁布了《计划生育、胎儿保护和堕胎许可条件法》( # 年《法律杂志》,第 # 期,第 # 项,经修改)。
Небесная сфераMultiUn MultiUn
弱势人群,如从胎儿到青春期的成长过程中每个阶段的儿童,都可能因接触各种含有害物质的产品而遭受某种风险。
Ну, возможно и такоеUN-2 UN-2
根据上述引录的律法,一个成年人如果引致胎儿死亡就要以命偿命,可见胎儿的生命在上帝眼中极为宝贵。
И поэтому я пойду и верну егоjw2019 jw2019
但根据千年发展目标报告,产妇保健问题面临的主要挑战之一,是在胎儿出生出现各种并发症时不能提供紧急产科护理。
Доброй ночи, ребятаMultiUn MultiUn
妇女和儿童保护服务中最重要的指标是婴儿死亡率、晚期胎儿死亡率和产妇死亡率。
Полиция уже едетUN-2 UN-2
另一个未婚怀孕的少女丹尼丝,也承认腹中的胎儿是一个生命。
Я ничего не могу поделать с тем, что През трахает его дочкуjw2019 jw2019
积极开展活动的有关人士指出,有些儿童是被收养或领养的,由于新家长未意识到其生母的慢性酒精滥用背景而造成某些胎儿醇中毒综合征患儿未被诊断出来。
Когда попечители узнали, что дочь Артура Визлея...... была утащена в Залу, они сочли разумным восстановить меня в должностиWHO WHO
该条不禁止专门设计作为净化水或医用装置组件或成品的多孔膜,它们作为此类装置或成品的部件提供。
Опусти свой мечMultiUn MultiUn
进入 房间 后 , 把 面膜 。
Я полагаю, вы думаете, что сможете улучшить эту мелодию, мистер Эллиотt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们还呼吁各会员国优先考虑孕产妇保健,并且打击一切形式的暴力侵害妇女行为,包括针对胎儿性别进行的选择性人工流产和强迫堕胎。
Журналистка вас отсюда не вытащитUN-2 UN-2
在约1年的接触有毒物质后还可观察到胎儿的死亡。
Как насчёт скидки # процентов?UN-2 UN-2
俄罗斯联邦各地区有 # 多个妇产中心目前具备医疗诊断器械(超声波、内窥镜检查、胎儿心脏监测设备),使现代技术开始应用于生产过程和围产期方面。
Ладно, но если вечеринка будет отстойной, мы сможем уйти рано, да?MultiUn MultiUn
由于子宫内膜异位跟激素和免疫系统有关,因此服药之余,我也能做点事,使健康状况保持稳定。
Это вообще нисколько не глупоjw2019 jw2019
最近,摩尔多瓦议会通过了一项关于宗教膜拜仪式的法律,力求使摩尔多瓦立法现代化,使其符合国际标准,包括《欧洲人权及基本自由保障公约》及《议定书》。
Дай пузырекMultiUn MultiUn
紧接在延续产假全部使用后,可以使用26周(任择)的育婴假(不论一次生产的胎儿数)。
А чем нам платить за них?UN-2 UN-2
玻璃体膜跟视网膜的边缘相连,而原纤维就从两者相接的地方伸延出来,覆盖着整个玻璃体。
У вас есть виски?jw2019 jw2019
医生有义务以口头方式和书面形式让妇女了解堕胎可能造成的精神影响、由此引起的并发症以及保住胎儿的方式。
Все изменения будут задействованы в следующем ходеMultiUn MultiUn
一个孕妇的肚子被剖开,胎儿被掏出,因为她拒绝吃人肉。
Если бы он хотя бы понимал, на что идет...... но он никогда не знал и не узнаетMultiUn MultiUn
安装防碎片膜
Это просто недопустимоUN-2 UN-2
该荟萃分析未纳入已确诊先兆子痫或疑似胎儿宫内发育迟缓(IUGR)的妇女。
Мы об этом и просим, БобWHO WHO
美国政府认识到,有几千万名女孩——有人估计多达1亿女孩——由于针对胎儿性别进行的选择性人工流产和杀婴,或被剥夺了满5岁后生存所需的营养和保健,而在世界人口中消失。
Доверенное лицо Покровского.В Москву прилетел позавчераUN-2 UN-2
兔子实验中,给药剂量为5毫克/千克/天时,观察到对胎儿有轻微毒性,表现为体重增长减缓。
Все покажет времяUN-2 UN-2
孕妇摄取食物的味道 通过羊水 被胎儿 吞食
Давайте, ребятаted2019 ted2019
这一清单中的最后一项是总部安保标准的最关键的要求之一:使用窗贴膜或安装防爆窗。
Разберись со своим чертовым экспертомUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.