胎儿夭折 oor Russies
胎儿夭折
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
резорбция плода
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
Мы думали... что ты... жабаMultiUn MultiUn
以生命为至高无上的人类价值的理念所产生的另一项结果是 # 年 # 月 # 日颁布了《计划生育、胎儿保护和堕胎许可条件法》( # 年《法律杂志》,第 # 期,第 # 项,经修改)。
здесь больше нац. меньшинств, чем насMultiUn MultiUn
弱势人群,如从胎儿到青春期的成长过程中每个阶段的儿童,都可能因接触各种含有害物质的产品而遭受某种风险。
Сейчас границы нашей деревниUN-2 UN-2
根据上述引录的律法,一个成年人如果引致胎儿死亡就要以命偿命,可见胎儿的生命在上帝眼中极为宝贵。
Вы не можете её реквизироватьjw2019 jw2019
但根据千年发展目标报告,产妇保健问题面临的主要挑战之一,是在胎儿出生出现各种并发症时不能提供紧急产科护理。
Я прошу всех заплатитьMultiUn MultiUn
妇女和儿童保护服务中最重要的指标是婴儿死亡率、晚期胎儿死亡率和产妇死亡率。
Разве это не является риском стать самому Блицем?UN-2 UN-2
另一个未婚怀孕的少女丹尼丝,也承认腹中的胎儿是一个生命。
Ты слышала это?jw2019 jw2019
积极开展活动的有关人士指出,有些儿童是被收养或领养的,由于新家长未意识到其生母的慢性酒精滥用背景而造成某些胎儿醇中毒综合征患儿未被诊断出来。
Извините, но это- не тот фильм, который вы будете смотретьWHO WHO
我们还呼吁各会员国优先考虑孕产妇保健,并且打击一切形式的暴力侵害妇女行为,包括针对胎儿性别进行的选择性人工流产和强迫堕胎。
Ну, когда мы открываемся эмоционально, и нас ранят, мы не позволяем себе стать такими же уязвимыми опятьUN-2 UN-2
诗篇34:19)1963年,我们在智利之际,帕齐和我遇到一件惨剧,我们那还是婴孩的女儿不幸夭折。
Это всё твоя затея?jw2019 jw2019
在约1年的接触有毒物质后还可观察到胎儿的死亡。
И больше я не допущу, чтобы хоть еще раз вы были наверхуUN-2 UN-2
俄罗斯联邦各地区有 # 多个妇产中心目前具备医疗诊断器械(超声波、内窥镜检查、胎儿心脏监测设备),使现代技术开始应用于生产过程和围产期方面。
Кабель подключенMultiUn MultiUn
紧接在延续产假全部使用后,可以使用26周(任择)的育婴假(不论一次生产的胎儿数)。
То есть, учитывая все обстоятельстваUN-2 UN-2
医生有义务以口头方式和书面形式让妇女了解堕胎可能造成的精神影响、由此引起的并发症以及保住胎儿的方式。
Ему не нравится, как я одеваюсьMultiUn MultiUn
一个孕妇的肚子被剖开,胎儿被掏出,因为她拒绝吃人肉。
Тогда подождем и посмотрим, кто его получитMultiUn MultiUn
就伊拉克的合作而言,这些动态是前所未有的、积极的,我们认为,对这些应予以发扬和利用,而不应通过战争威胁使其夭折。
И с тех пор я решил: если однажды мне доведётся написать книгу-- там, роман или ещё чего,-- и нужна будет цитата для обложки, ну, я про эти односложные отзывы- завлекалки, типаMultiUn MultiUn
如果我们不能一道采取行动来贯彻落实我们业已商定且已开始付诸实施的协调一致全球财政扩张对策,致使复苏夭折,那么就不可能会有全球就业与增长契约。
Он ухаживает за мной, заботитсяUN-2 UN-2
该荟萃分析未纳入已确诊先兆子痫或疑似胎儿宫内发育迟缓(IUGR)的妇女。
Ступай, Нумирабис, построй этот дворецWHO WHO
美国政府认识到,有几千万名女孩——有人估计多达1亿女孩——由于针对胎儿性别进行的选择性人工流产和杀婴,或被剥夺了满5岁后生存所需的营养和保健,而在世界人口中消失。
Вот, съешь этоUN-2 UN-2
兔子实验中,给药剂量为5毫克/千克/天时,观察到对胎儿有轻微毒性,表现为体重增长减缓。
Я хочу поговорить с нимUN-2 UN-2
孕妇摄取食物的味道 通过羊水 被胎儿 吞食
Просмотреть журнал нескольких файловted2019 ted2019
我 感觉 到 胎儿 踢 我
Ты сказал:" Самая большая ценность- время "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2003年,布宜诺斯艾利斯自治市通过了第1 044号法:关于与生命不相容的怀孕,规定如果孕妇腹中的胎儿患有与子宫外生活不相容的疾病,可以在布宜诺斯艾利斯自治市的公立医院进行提前分娩手术。
& КомментарийUN-2 UN-2
“生育权是人权” # 年 “严重的胎儿畸形:公平与公正的案例”,拉丁美洲和加勒比保卫妇女权利委员会《信息》,第 # 期 # 年 # 月,第 # 页。
И вот тут на арену выходишь ты, ЛукасMultiUn MultiUn
此外,许多高风险妇女正处于生育年龄,可能将病毒传染给胎儿,导致儿科艾滋病。
Чтобы уменьшить весMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.